2005年(平成17年)2月1日号 No. 広報えな一覧  /  恵那市トップ
今号の表紙

広報えな2月1日号 表紙



  真冬の風物詩 


生産量では全国の約9割を占める山岡町の細寒天。冷え込みの厳しいこの季節は、早朝から、作業をする光景が広がっています。今年の冬は暖かく、天然寒天作りには厳しい気候とか。作業は2月20日ごろまで行われる見込みです。

 

 

 
●広報えなPDF
 
P1
表紙(真冬の風物詩)
 
P10〜P13
インフォメーション
P2〜P3
新恵那市の初年度予算額が決まる
P14〜P15
輝く恵那人/はい!ポーズ/インタビュー
P4〜P5
応援しますあなたのまちづくり
P16〜P17
ニュース&トピックス
P6〜P7
消防出初式を開催
P18
裏表紙(中山道広重美術館)
P8〜P9
健康ガイド(2月後半分)
 
●もくじ
 
■恵那市の初年度予算が決まる

■応援しますあなたのまちづくり

■消防出初め式を開催

■輝く恵那人No.4

■はい!ポーズ

■ちょっと一言インタビュー

■健康ガイド2月後半分

■インフォメーション

 □ごみの不法投棄は犯罪です

 □案内  □紹介  □催し  □募集

■ニュース&トピックス

■中山道広重美術館

 
新恵那市の初年度予算が決まる
  
 
予算総額は341億円
■一般会計予算は189億5千万円
 10月25日の合併から3月末日までの新恵那市の16年度予算が決定しました。
 新市になって初めての予算は、総額で約341億円、一般会計予算は約189億5千万円となっています。この予算は、合併前の旧市町村で4月から行ってきた事業などに掛かった費用の残額を合算したものです。この金額に市長・市議会議員選挙の経費や、合併に伴い充実された福祉医療制度に係る経費、給食に係る経費などを増額し、特別職報酬や議員報酬、一般事務経費などを減額しています。
 また旧市町村の予算が年度途中の合併時点で打ち切りとなったため、この時点での資金不足を補うためのお金を一時的に銀行から借り入れており、これを返済する予算も上乗せされています。(このような一時的な借入資金は、年間予算であれば予算には計上されません)
 合併前の旧6市町村の一般会計予算の総額は約317億円でしたので、約6割が新市の本予算額となりました。 

■合併時の起債残高(借金)は一般会計で371億円
 旧6市町村から新市誕生時に引き継がれた起債残高の合計は、一般会計で371億2,200万円、市民一人当たりでは64万3,455円となります。これに簡易水道事業や農業集落排水事業、公共下水道事業などの特別会計を加えると、569億円余りとなります。
市民1人当たりの額は10月25日現在の住民基本台帳の人口、5万7,692人で計算しています。

■基金は100億4千万円
 一方で、旧6市町村から新市へ引き継いだ貯金とも言える基金は、奨学資金貸与基金のように貸し付けて運用するものも含めて、一般会計・特別会計合わせて100億3,900万円となっています。
□平成16年度会計別予算額
当初予算の内訳
一般会計 189億4,981万円
特別会計 115億4,962万円
 国民健康保険特別会計(事業) 23億7,756万円
 国民健康保険特別会計(施設) 5億0,090万円
 老人保健医療特別会計 26億9,534万円
 介護保険特別会計 21億7,269万円
 公共下水道事業特別会計 20億9,716万円
 簡易水道事業特別会計 10億6,295万円
 農業集落排水事業特別会計 4億5,140万円
 温泉事業特別会計 1億2,944万円
 駐車場事業特別会計 4,851万円
 交通災害共済事業特別会計 1,205万円
 上財産区特別会計 132万円
 遠山財産区特別会計 31万円
企業会計 36億0,621万円
病院事業会計 収益的収入 14億9,760万円
資本的支出 8億5,624万円
水道事業会計 収益的収入 4億8,070万円
資本的支出 5億5,990万円
介護老人保健施設事業会計 収益的収入 1億9,714万円
資本的支出 1,462万円
予算総額 341億0,564万円
◆基金の状況
積み立てる基金
 財政調整基金 26億0,944万円
 減債基金 9億1,742万円
 公共施設整備基金 10億6,183万円
 市民のまちづくり基金 5億2,053万円
 地域福祉基金 9億3,555万円
 その他一般会計の目的基金 11億7,198万円
 特別会計基金 16億7,632万円
運用する基金
 土地開発基金 9億5,511万円
 その他運用する基金 1億9,087万円
合計 100億3,905万円

◆起債残高
一般会計 371億2,226万円
特別会計 197億7,959万円
 国保(施設) 3億6,934万円
 介護サービス事業 5億6,155万円
 簡易水道事業 65億6,172万円
 農業集落配水事業 93億9,132万円
 駐車場事業 3億4,064万円
 公共下水道事業 25億5,504万円
企業会計 38億7,553万円
 水道事業 22億3,536万円
 病院事業 7億8,669万円
 介護老人保健施設事業 8億5,348万円
合計 607億7,738万円

 

 

 


□16年度の主な事業
○健やかで若さあふれる元気なまち
 児童手当の給付 1億1,510万円
 児童育成計画の推進 426万円
 市立保育園の管理運営 3億8,369万円
 福祉医療費 2億6,296万円
 高齢者等の生活支援 4,440万円
 支援費制度の推進 2億1,681万円
 明智回想法センターの整備 7,864万円
 森林整備地域活動の支援 4,381万円
○豊かな自然と調和した安全なまち
 過年道路橋りょうの災害復旧 1億4,815万円
 市営住宅の建設 8,716万円
 常備消防一般経費 2億9,696万円
 火葬場の建設 6億6,510万円
 恵南クリーンセンターあおぞらの維持管理 1億8,710万円
 特定環境下水道竹折処理区の建設(補助) 2億4,372万円
○快適に暮らせる便利で美しいまち
 地籍調査の推進 2億7,180万円
 市単道路橋りょうの新設改良 2億6,016万円
 まちづくり総合支援事業 1億2,593万円
 東雲バイパスの整備 1億6,994万円
○活力と創造性あふれる魅力あるまち
 企画誘致対策 5,471万円
 中山間地域等直接支払の推進 1億8,370万円
 公共林道の整備 1億2,847万円
 山岡団体営農業振興地域情報基盤の整備 4億0,830万円
 串原団体営農業振興地域情報基盤の整備 2億4,160万円
 温泉開発事業 1億0,065万円
○思いやりと文化を育む人づくりのまち
 恵那北小学校の建設 6億6,185万円
 長島小学校の耐震補強 7,209万円
 武並コミュニティセンターの建設 2,743万円
 岩村まちなみ保存 6,519万円
 東濃スケート場の建設促進 6,283万円
○健全で心の通った協働のまち
 市長・市議会議員選挙 1億0,930万円


□問い合わせ 財務課財政係【TEL】26-2111(内線371)



応援しますあなたのまちづくり


平成17年度 恵那市まちづくり基金市民活動助成事業募集
(市・まちづくり市民協会協働事業)
まちづくりに情熱を持っている方は、だれでも応募できます
◆助成内容◆
□まちづくり活動部門
  まちづくり活動費(助成対象額)の3分の2(原則として上限50万円)を助成
□ファーストステップ部門
  これからまちづくり活動を始めようとするグループに1年間だけ、まちづくり活動費(助成対象額)の全額
  (上限5万円)を助成
◆応募資格◆
  
▽恵那市内の活動であること
  ▽まちづくり活動に情熱を持っている方
  ▽原則として3人以上で構成されるグループ
  ▽未成年者のみのグループは、成人の責任者が必要
◆募集期間◆
 
 3月16日(水)〜31日(木) 
◆受付場所◆
  ▽恵那市まちづくり市民協会(恵那商工会議所東・共同福祉会館内)=午前10時〜午後4時(火曜日は休館日)
  ▽各振興事務所=午前8時半〜午後4時(土日は休み)
◆応募方法◆
 まちづくり市民協会、市役所まちづくり文化課、各振興事務所、各公民館、文化センター、各福祉センター、タウンプラザで2月下旬から配布する応募用紙に記入してください。(応募用紙はまちづくり市民協会のホームページからPDFファイルをダウンロードすることもできます)
 記入した用紙は、まちづくり市民協会へ直接持参してください。(各振興事務所へ持参していただいても結構です)
◆説明会◆
 次の通り、まちづくり助成金についての説明会を開催します。皆さん都合に合わせてお越しください。
◆恵那会場
□とき 2月13日(日)午後1時半〜3時
□ところ 共同福祉会館
◆岩村会場
□とき 2月20日(日)午後1時半〜3時
□ところ 岩村公民館2階大会議室
◆明智会場
□とき 2月27日(日)午後1時半〜3時
□ところ 明智公民館2階研修室

まちづくりって、例えばこんなこと
★落書きをきれいに消したいね。ペンキや消す道具はどうしたらいい? 自分でも少しぐらいなら用意できるけど・・・
★街中の空き店舗をみんなの集まれる場所に利用することはできないかしら?
★恵那には隠れた名所がいっぱいあるのよ、そんな地図を作ってみんなに知らせたいな。
  紙代とか印刷代があれば自分たちで作れるのにね。
★川が汚いね。少しでもきれいにしたいね。
★街を花で飾りたいね。花苗代をどうしよう。そうだ、まちづくり助成金に応募してみよう。
★私たちまちづくり市民協会の会員じゃないけど大丈夫?
  大丈夫!まちづくり助成金は誰でも応募できるし、助成されたことで会員にならなければいけないなんてこともないのよ。
★中学生や高校生でもいいの?
  もちろんです!学校でボランティアをやっている生徒もこれを利用して実践してみるのもいいよ。

恵那市まちづくり市民協会は、こんなところです
◆協会の目指すもの
 『すこやかで、いきいきとした、住みやすい“まち”』を目指し、会員相互の交流・連携に努め、市民・企業・行政と協働して、恵那市のまちづくりに貢献することを目指しています。
“恵那のまちがこんなまちならいいな”
 自分の住みたいまちは、誰かが作ってくれるのではなく、自分たちの手で作っていくのだという視点に立ったものが、まちづくり活動です。
“どうしたら実現できるのかな”
 仲間を増やすことです。次に、同じような活動をしているグループの話を聞き、ノウハウを学習します。
“まずはまちづくり市民センターまで、ご相談ください”
 情報発信、情報収集、資料作り、チラシ作り、会議室利用など、まちづくりが目的であれば、誰でも利用できます。
◆恵那市まちづくり市民協会の活動内容
○ボランティア活動の推進
○まちづくり活動の普及
○まちづくり活動の支援(まちづくり基金の受付・相談・申請など)
○協働によるまちづくりの推進
○まちづくり市民協会の管理運営(コピー機、印刷機、会議室の利用など)
○まちづくり協会広報紙の発行、ホームページの運営
○まちづくり活動に関する各種相談、学習機会の提供

問い合わせ
恵那市まちづくり市民協会
■場所 共同福祉会館内
■開館時間 午前9時〜午後5時半
■休館日 毎週火曜日
 【TEL】20-0657 【FAX】20-0658
 メールmachi@enat.org
 http://www.enat.org/~machi/
恵那市役所 まちづくり文化課
【TEL】26-2111(内線334・335)


 
消防出初め式を開催



547の個人と団体を表彰
 新市誕生後初めての消防出初め式が1月5日、市消防団と市南消防団合同で開催されました。式では、地域防災のために活躍された消防功労者として、市消防団からは194人、9団体が、市南消防団からは343人、1団体が表彰されました。主な被表彰者の皆さんは次の通りです。(町別、敬称略)
 式典終了後には、恵那駅前中央通りで分列行進とトビはしご登りが披露され、阿木川で一斉放水が行われました。

□問い合わせ 消防本部消防課 【TEL】26-0119(内線619)
恵那市消防団
□消防庁長官表彰
 ▽退職消防団員第2号報償=大蔵磨(大井町)森岡基幸、伊藤雅俊、鈴木基能、加藤元章、西尾昌修(長島町)
   伊藤裕章、松浦弘幸(東野)足立健二、石川哲也(三郷町)宮地英児、水野正之、西尾幸、大塚章源、曽我公晴、
   渡辺紀男、丹羽孔太郎、林信宏(武並町)吉田正人、林克己(笠置町)井戸孝義(中野方町)舘林繁伸、安田昌史、
   肥田敏雄(飯地町)
□岐阜県知事表彰
 ▽退職消防団員報償=金子文彦、伊藤昌広(大井町)林徳也、渡辺靖、西村康志(長島町)三宅唯美、小木曽成美、
   西尾浩二、藤井直人、桐井健二、丸山邦広(三郷町)渡辺昭(武並町)林英樹、永冶好宏、古田博巳、鈴村友幸、
   林成昭、山本宗典(笠置町)鈴村浩之、安江智、鈴村幸宣、柘植竜一(中野方町)
 ▽永年勤続功労章=纐纈則幸(飯地町)
 ▽勤続功労章=西尾高司(大井町)近藤東海雄(長島町)鵜飼伸幸(三郷町)伊藤雅典(武並町)
 ▽功労章=鈴木昇、水野富夫(長島町)稲垣利彦(三郷町)安田正樹、伊藤光晴(武並町)柘植克久(笠置町)
   山内昭吾、山口仁(飯地町)
 ▽消防団員優秀家族賞=小倉昇・立子、捫垣政幸・直子(大井町)桐井育也・弘子、足立武美・志保、安藤洋次・義子、
   後藤茂広・薫子(三郷町)中垣良章・智子(武並町)山口仁・直子、山口周行・京子(飯地町)
□日本消防協会長表彰
 ▽精績章=可知伸康(大井町)
□東濃地域振興局長表彰
   小倉昇(大井町)安田和生(長島町)千藤稔、光岡寿欣(東野)竹内健一(三郷町)安藤英正(武並町)
   市川勇(笠置町)山本博巳(飯地町)
□恵那市長表彰
 第53回岐阜県消防操法大会出場 市消防団第五分団
 ▽感謝状(県消防操法大会出場に援助)=武並町自治連合会、竹折区協議会、藤区協議会
□岐阜県消防協会長表彰
 ▽20年勤労章=成瀬文嘉(大井町)藤井久人、柘植進(笠置町)
 ▽15年勤労章=鵜飼孝志(大井町)小林修一(長島町)千藤稔、光岡寿欣(東野)鵜飼伸幸、藤井俊伸(三郷町)
   伊藤光晴(武並町)市川勇、樋田正志、山本朋之、林伸之、稲川友文(笠置町)
 ▽功績章=野々目英樹、伊藤豊、藤下光司(大井町)安田和生、安田兼大、伊藤真澄(長島町)渡辺裕之(東野)
   伊東康輔、土屋輝彦(三郷町)大野明博、山本芳久、松村安晃(武並町)山本朋之、林伸之、樋田毅、
   永冶治(笠置町)曽我和貴、林金春、池戸栄作、柘植研吾、鷲見一成(中野方町)加藤龍一、平井央久、
   田中正(飯地町)
□岐阜県女性防火クラブ運営協議会長表彰(感謝状)
 恵那市女性防火クラブ 原貴美江
□恵那市消防協会長表彰
 ▽10年勤労章=福澤浩司(大井町)町野正和、鈴木孝司、市川泰光、加賀直美(長島町)市川智也、古山卓也、
   伊藤暢敏、遠藤美孝(東野)小木曽泰樹、渡邉繁、丸山哲司、玉置和也(三郷町)大野親一(武並町)安田直哉、
   市川大輔(笠置町)和田友和、池戸賢后、長谷川悟(中野方町)林茂、佐藤昌宏、纐纈正徳、纐纈紀博、
   柘植昭宏(飯地町)

恵那市南消防団
□消防庁長官表彰
 ▽退職消防団員第1号報償=安藤憲男(串原)
 ▽退職消防団員第2号報償=堀井靖雅、片桐祐介、石橋洋一郎(岩村町)安藤孝光、安藤学哉、西尾嘉仁、稲垣宏、
   鈴木善政、藤井嘉文、西尾浩啓(山岡町)田中啓之、伊藤秀樹、後藤裕司、土屋臣義、栗下武樹、藪下利彦、
   春日井綱樹(明智町)
□岐阜県知事表彰
 ▽退職消防団員報償=加藤浩久、近藤信幸、中根芳雄、大津晴樹(岩村町)成瀬孝文、川井貴晴、西尾信彦、
   二村敏宏、小澤知彦、山内孝司、梅村英文、山村浩彰、山門義生(明智町)成瀬幸治(串原)
 ▽永年勤続功労章=西尾孝之(明智町)大嶋和司(串原)安藤宏(上矢作町)
 ▽勤続功労章=鶴見敬太郎(岩村町)勝一也(山岡町)佐藤信之、佐々木竹文(明智町)松田栄治(上矢作町)
 ▽功労章=可知敢雄、鶴見敬太郎(岩村町)堀正道、勝一也、勝秀樹(山岡町)大島敏春、成瀬正宏(串原)
□東濃地域振興局長表彰
 井口和也(明智町)川上渡、大嶋和宏(串原)
□岐阜県消防協会長表彰
 ▽20年勤労章=勝秀樹(山岡町)佐々木竹文(明智町)鈴木錦吾(上矢作町)
 ▽15年勤労章=浅野信之、石田祐一、松井善行、近藤裕司、後藤哲也(岩村町)稲葉聡、兼山康志、勝直樹、
   三浦克之(山岡町)松川浩司、堀善久、保母裕司、根崎昌彦、山田武弘、安藤卓也、鈴木克哉(明智町)平林和夫、
   安藤高広、安藤隆美(串原)伊藤貴一、荻山勝司、安藤英也、中根昌喜、近藤宏昭、西尾道正(上矢作町)
 ▽功績章=加藤哲也、浅野信之、熊谷太司、山本晃義(岩村町)稲葉聡、兼山康志(山岡町)佐藤信之、加藤修嗣、
   山本大作(明智町)岩崎洋司(上矢作町)
□恵那市消防協会長表彰
 ▽功労章=西尾明弥、酒向実、佐々木繁典(岩村町)佐々木淳二、市川洋一(山岡町)保母哲也、市川晴嗣、
   三宅勝美、小栗英樹、門田広隆、保母友喜、松川浩司、後藤誠治、大池正義、堀善久、熊谷弘樹(明智町)
   川上渡、大嶋和宏、小林太朗、平林恵明、三宅安広、三宅裕人(串原)原章之、後藤郁男、近藤正則、安藤和弘、
   金田亮一、小木曽幸生(上矢作町)
 ▽功績章=和田茂、F目直也、秋山康之、竹口一広、河原竜二、小川道義(岩村町)度会武司、伊藤勝之、伊藤光彦、
   勝川秀樹、度会直志、西尾敦夫、西尾敏行、成瀬和男、西尾功、伊藤義孝(山岡町)伊藤淳介、安部克則、堀浩明、
   志水哲、安藤博之、安藤武彦、藤岡正也(明智町)堀恵正、平林昌浩(串原)荻山孝児、花村一朗、中野智、眞邦芳、
   永井礼二(上矢作町)
 ▽勤続章=神谷隆幸、河原竜二、小川道義、中根崇喜、小木曽亙、遠山政良、伊藤原宏、市川智康、小林靖明、
   藤野覚一、後藤正明、堀井義則(岩村町)稲垣真樹、加藤和彦、中嶋務、伊藤誠、荻山真澄、西尾文宏、
   小木曽幸弘、杉山昭夫、樋田真也、原田昌典、春日井一平(山岡町)成瀬文彦、保母友喜、片桐昌信、中山裕規、
   後藤紀章、櫻井英貴、堀康仁、太田郁也(明智町)大島光洋、大島秀治、堀恵正、後藤優(串原)田口建治、
   安藤周宏、梅本智和、竹川浩治、小木曽直樹、今井雅己、小笹新吾、川上明徳、樋田直人、今井孝幸、
   近藤貢一(上矢作町)
 ▽消防団員優秀家族賞=稲葉聡・アユミ(山岡町)梅村浩三・恵子、保母哲也・かづ代、井口和也・美紀(明智町)
□岐阜県女性防火クラブ運営協議会長表彰(感謝状)
 恵南女性防火クラブ 小木曽好重
□恵那市長表彰
 第53回岐阜県消防操法大会出場 明智町消防団第3分団第2部


 
輝く恵那人No.
 

川上 又美(かわかみ またみ)さん 75歳

すべてが新鮮な発見



生涯学習事例発表会で発表、
上矢作町の石仏調査を行った
川上 又美(かわかみ またみ)さん 75歳 
上矢作町本郷4


 中馬街道沿いなど、上矢作には数々の石仏が建てられている。何のために、いつ建てられたのか。そんな調査を、仲間と一つ一つ行ってきた川上又美さん。2月5日に行われる生涯学習事例発表会では、「石仏調査を通じての仲間づくり」というテーマで発表をする。
 公民館長時代の平成5年、町内の石仏が盗まれる事件が相次いだ。しかし、どこにどんな石仏があるのか分かっていないため、何が盗まれたのか分からない。そこで地域のことに関心のある方からの誘いに応じ、仲間6人で石仏の調査を開始。10年かけて上矢作町の石仏すべてを調べ、報告書を作成した。
 中学校の教師時代は理数系科目を教えていたため、石仏についての知識や関心があったわけではない。仲間もみんな素人ばかり。そこで「日本石仏事典」を参考に基本から学ぶことに。一つの石仏に対し一つの表を作成。石仏の寸法や手の形、頭の形、刻まれている文字などを記入し、どのような石仏かを調べた数は全部で1500体以上。「自分が知らないこと
に興味を持ったから、新しい発見が新鮮で励みになり、続けてくることができた」と最後まで調査ができた秘けつを語る。
 馬頭観音が多いことが特徴の上矢作町の石仏。昔、馬による運搬が盛んに行われ、家族同様に大切にされていた。馬頭観音には馬の供養や安全に通行できるようにとの願いが込められている。「石仏を調査することによって生活や信仰など、人々の暮らしにかかわる部分が分かった」と、調査の対象も広がった。
 「頼まれると断れない性格」という川上さん。教員退職後は公民館長や教育委員など、多くの肩書きができた。現在は楽しく読んでもらえる町誌を目指して、通史編・民俗編、資料編の3編からなる「上矢作町誌」を編集中。18年度の発行に向けて忙しい日々を送っている。
 
 ▲漆原地区の石地蔵石仏群の前で

 
はい!ポーズ

2月生まれのみんな、お誕生日おめでとう!
ひだ もえり ちゃん   ひだ もえり
 肥田 萌里ちゃん

 H16.2.17生
 4人兄妹の4番目。我が家の姫です。3人のお兄ちゃんに囲まれて、毎日とってもにぎやかです。やさしい娘になってね。
 長島町永田大洞市営4
 肥田 洋二さん・真理子さん

かがみ ゆきか ちゃん

 かがみ ゆきか
 各務 雪花ちゃん

 
H16.2.26生
 音楽が大好きで、パパのギターに合わせて叫びながら踊って喜んでいます。元気に明るく育ってね。
 長島町永田永田下2 
 各務 賢周さん・美穂さん
こまつ ゆう くん  こまつ ゆう
 小松 祐生くん

 H16.2.22生
 あっという間の1年でした。
これからも笑顔いっぱいの子でいてね。
 大井町緑ケ丘 
 小松 篤史さん・博美さん 
すずき もあ ちゃん  すずき もあ
 鈴木 萌亜ちゃん

 H15.2.9生
 元気いっぱいのおこりんぼうな子ですが、暗いところ、狭いところが苦手なビビリやさんです。
 長島町永田永田上2 
 鈴木 孝司さん・美紀さん 
くろみ ふたば ちゃん  くろみ ふたば
 黒見 双葉ちゃん

  H15.2.20生
 お外遊び大好き。歌を歌うの大好き。ただ今やんちゃ盛りの双葉ちゃん。これからの成長がとっても楽しみです。
 大井町 
 黒見 博之さん・亮子さん
かんの けいと くん  かんの けいと
 菅野 圭登くん
  H16.2.29生
 4年に一度しかない誕生日。きっと圭登にとってはうれしくないことだろうけど、その分、毎年圭登の成長を喜び、お祝いしていこうね。
 大井町丸池1 
 菅野 耕市さん・悦子さん
いながき ゆうか ちゃん

 いながき ゆうか
 稲垣 有加ちゃん

  H15.2.26生
 お兄ちゃん、お姉ちゃんとけんかもするけど、大好きです。これからも仲良く遊んでね。
 岩村町本町4 
 稲葉 正徳さん・涼子さん


 
ちょっと一言インタビュー
 

中山 貴恵 さん

何事にも一生懸命に
 中山 貴恵 さん
   (大井町西茶屋町)
 
 20歳になったので、自分で責任を持って、何事にも一生懸命に頑張っていこうと思います。
 
 

塚本 穂実 さん

保育士になるため勉強中
 塚本 穂実 さん
   (明智町東方落倉)
 
 20歳になったので、もっと大人になりたいと思っています。現在、短大で保育士の資格取得のため必死に勉強中。将来は地元の保育園で働くのが夢です。

鱸 えり子 さん

大人の自覚を持ち行動
 鱸 えり子 さん
   (上矢作町本郷)
 
 20歳になったという実感はわかないけれど、大人としての自覚を持ち行動していきたい。今後してみたいことは、一人暮らし。
 

小木曽 由佳 さん

成人の自覚と責任を
 小木曽 由佳 さん
   (山岡町原)
 
 実感はあまりないけれど、成人として責任を持っていきたいと思います。
 
 
 

 
健康ガイド 2月後半分(16日〜28日)

●乳幼児の健診・相談・予防接種には必ず母子健康手帳をご持参ください。
  ご不明な点は各保健センターまでお問い合わせください。

献血
24日(木)午前10時半〜午後4時【バロー恵那店西口】

恵那市保健センター  TEL26−2111(内線222・223)    対象:旧恵那市にお住まいの方
 
6カ月児の健康相談
17日(木)午前9時〜9時半【平成16年7月生まれ 離乳食試食代(50円)持参】

1歳6カ月児の健康診査
22日(火)午後0時45分〜1時15分【平成15年7月生まれ 保護者の歯科健診あり】

乳幼児なんでも相談
22日(火)午前9時〜11時

麻しんの予防接種
16日(水)午後1時半〜2時45分
          【平成15年12月〜平成16年1月生まれ 1歳以上。7歳6カ月未満でまだ接種していない幼児】

たまご学級第2課
24日(木)午後1時【平成17年7月・8月に出産予定の方 託児が必要な方は、1週間前までにご連絡ください】

母子健康手帳の交付
毎週水曜日 午前9時〜11時【妊娠届出書または証明書持参】

あすなろ教室
18日(金)25日(金)午後1時半〜3時半【脳卒中後遺症の機能回復訓練。初めての人は申し込みが必要】

岩村保健センター    TEL43−0051                対象:岩村町にお住まいの方 

乳児健診(3・4カ月児)
25日(金)午後0時半〜0時45分【平成16年9・10月生まれ】

乳児健診(10・11カ月児)
25日(金)午後0時45分〜1時【平成16年3・4月生まれ】

歯育て教室
28日(月)(1)午前9時半〜10時【2歳〜就学前児】
      (2)午前10時半〜11時【1歳半〜2歳未満】歯ブラシ、コップ、タオル、500円持参

三種混合T期追加
22日(火)午後1時15分〜1時45分【T期初回3回終了後、6カ月以上の間隔をおいて、7歳6カ月までに接種】

ツベルクリン反応検査(臨時)
21日(月)午後1時15分〜1時45分【平成16年1月1日〜11月20日生まれ 4歳未満で未接種の幼児も対象】

BCG予防接種(臨時)
23日(水)午後1時15分〜1時45分【平成16年1月1日〜11月20日生まれ 4歳未満で未接種の幼児も対象】

乳幼児なんでも相談
23日(水)午前9時半〜11時

リハビリ教室
24日(木)午後1時半〜3時半【40歳以上の方で、心身機能に障害があり、訓練の必要な方。申し込みが必要】

山岡保健センター    TEL56−2968                対象:山岡町にお住まいの方

3・4カ月児の健康診査
18日(金)午後1時〜1時半【平成16年10月〜11月生まれ】

ツベルクリン反応検査
14日(月)午後1時20分〜1時50分【平成16年1月〜11月15日生まれ 予診票】

BCGの予防接種
16日(水)午後1時50分〜2時10分【14日のツベルクリン反応検査を受けた幼児 予診票】

三種混合の予防接種T期追加
16日(水)午後1時20分〜1時50分【平成14年8月〜平成15年7月生まれ 予診票】

母子手帳の交付
22日(火)午前9時半〜11時半【妊娠証明書、印鑑持参】

機能訓練
24日(木)午後1時半〜3時半【機能訓練か必要と認めた方 申し込みが必要】

明智保健センター    TEL54−3143                対象:明智町のお住まいの方

母子手帳の交付
28日(月)(1)午前9時〜9時10分【初めて妊娠された方】
      (2)午前10時〜10時10分【経産婦の方】

2歳児あそびの教室
24日(木)午前9時〜9時15分【平成15年1月〜3月生まれ】

乳幼児なんでも相談
16日(水)午前9時〜11時【育児でお悩みの方、なんでもお気軽にご相談ください】

串原総合福祉センター TEL52−2230                対象:串原にお住まいの方

幼児教室
25日(金)午前10時〜11時半【平成13年〜14年生まれ。場所:串原コミュニティセンター】

三種混合の予防接種
22日(火)午後2時【場所:串原診療所】

機能訓練あんじゃない会
18日(金)午前9時半〜11時半

かみやはぎ総合保健福祉センター TEL48−3185      対象:上矢作町にお住まいの方

1歳6カ月児の健康診査
21日(月)午後1時半【平成15年6月〜7月生まれ。場所:上矢作公民館】

3歳児の健康診査
21日(月)午後1時半【平成13年12月〜平成14年3月生まれ。場所:上矢作公民館】

母子手帳の交付
来庁前に保健師までご連絡ください

        
 
インフォメーション


国民年金からのお知らせ

 国民年金保険料納付額証明書の送付
 社会保険庁では、平成16年中に国民年金の保険料を納められた方に対して、「国民年金保険料の納付額のお知らせ」を2月下旬から送付します。
 この「国民年金保険料の納付額のお知らせ」は、所得税の確定申告書を作成するときなど、納めた保険料額を確認するために必要になりますので、大切に保管してください。

年金の電話相談は岐阜年金電話相談センターへ
 現在、各社会保険事務所で行っている電話による年金相談は、岐阜年金電話相談センターでも受け付けています。ただし、岐阜年金電話相談センターでお答えできる内容は次の通りですので、確認してから電話をしてください。
□受付時間 午前8時半〜午後5時(土・日・祝日を除く)
□受付電話 058-255-1165
□受付内容
 ★年金(障害年金以外)の 
  ○受給要件に関すること(被保険者期間・年齢など) 
  ○裁定請求に関すること(老齢・遺族・一時金・添付書類・年金証書・請求場所など) 
  ○ 支払いに関すること(支払時期・供給調整・支払通知書など) 
  ○年金額に関すること(支給額変更通知書など)
 ★失権、未支給に関すること
 ★変更に関すること( 住所・支払機関変更・ 現況届・氏名変更届 ・選択申出書 ・改定通知書など)
 ★扶養、源泉、税金に関すること
 ★その他、年金受給に関する申請、届書などに関すること
  ※ご利用に際しては、個人情報保護のため基礎年金番号などを確認させていただきます。
  ※障害年金に関すること、提出された書類の進ちょく状況、各種届書用紙などの送付依頼に関することは、直接多治見社会保険事務所へお尋ねください。
□問い合わせ 多治見社会保険事務所国民年金係 【TEL】 0572-22-0255、
  市役所市民課年金係 【TEL】0573-26-2111(内線147、148) 

ごみの不法投棄は犯罪です


 「何人もみだりに廃棄物を捨ててはならない」これは、「廃棄物及び清掃に関する法律」で規定されている条文です。「不法投棄」は、すぐに環境破壊につながることから法律で禁止されており、違反すると厳しく罰せられます。
 しかし、分別などのルールに従うことが面倒なのか、あるいは処理費用を節約するためなのか、廃棄物を山林や河川、時には住宅の軒先などに安易に不法投棄する事例が後を絶ちません。
 不法投棄は環境汚染を起こすだけでなく、撤去にかかる費用負担など不法投棄された方は多大な迷惑を被りますので、自分の出したごみは自分で責任を持って処分しましょう。

【不法投棄の罰則】
 不法投棄に関する罰則については、平成12年の法改正により、反社会的行為という位置付けが強化され、制裁措置が大幅に引き上げられています。
 □不法投棄をした者
  5年以下の懲役もしくは1千万円以下の罰金またはこの併科
  (廃棄物の処理及び清掃に関する法律第25条第1項第9号)
 □法人の事業活動に伴う産業廃棄物を投棄したもの
 法人に対して1億円以下の罰金(廃棄物の処理及び清掃に関する法律第32条第1号)
 市内で不法投棄を行った結果、
  ▽袋5個分の可燃物の投棄=罰金30万円
  ▽48kgの不燃物の投棄=罰金40万円
  ▽軽自動車の投棄=罰金80万円 などの処分を受けています。
【不法投棄行為を見つけたら】
 不法投棄をした人またはしようとしている人を見つけた場合は、車両ナンバーなどを控えて、恵那市役所環境政策課あるいは所轄の警察署へ通報してください。
【不法投棄をされた場合】
 不法投棄をされてしまった場合は、捨てた人に片付けてもらうことになります。
 しかし、捨てた人が分からない場合は、その土地の所有者や管理者に片付けていただく事になります。日ごろから不法投棄されないような土地などの管理をお願いします。
●最後に
 繰り返しになりますが、不法投棄は犯罪です。自分の家にごみを捨てられていたらあなたはどう思いますか。ごみを捨てられて喜ぶ人はいません。「まぁ、いいや」という軽い気持ちで捨てた行為が多くの人に迷惑を掛けることになります。自分の出したごみは自分で責任を持って正しく処分すること。不法投棄は絶対にやめてください。
□連絡・問い合わせ 市役所環境政策課(内線182)、恵那警察署【TEL】26-0110、岩村警察署【TEL】43-0110

案内


緑の募金を活用 緑化木の苗木を無償で
 市では、公の施設に緑化木の植栽を計画されている自治会などの公共的な団体に、緑化木の苗木を無償で配布します。
 配布にあたっては、昨年ご協力をいただきました「緑の募金」の収益の一部を使用させていただきます。
□締め切り 2月18日(金)
□申込方法 林業振興課または各振興事務所にある申込用紙に必要事項を記入して提出してください
□配布樹種 イチイ、イチョウ、ウメ、カエデ、サツキ、ソメイヨシノ、ツツジ、ハナノキ、ヒノキ、ヒメコマツ、ヤエザクラ(1団体につき15本以内)
□配布時期 3月中旬
□問い合わせ 林業振興課(内線549・柘植)

前売券を販売
国際陶磁器フェスティバル
 7月1日(金)から8月31日(水)まで、多治見市のセラミックパークMINOで開催される国際陶磁器フェスティバル美濃'05の前売券を販売しています。
 この前売券は、同フェスティバルのほか、同時期に開催される「エミール・ガレ展(岐阜県現代美術館)」と「美濃古陶展(岐阜県陶磁資料館)」に入場できる共通券となっています。ぜひお買い求めください。
□前売期間 5月31日(火)まで
□販売価格 ▽大人券=1,300円(当日券1,900円)
□販売・問い合わせ 商工観光課(内線522、523)


【明知鉄道イベント列車】

女城主新春酒蔵見学
 毎年好評の岩村醸造の新春酒蔵見学を開催します。歴史ある酒蔵の見学と、女城主の搾りたての新酒をお楽しみください。
□とき 2月6日(日)、11日(金)、13日(日)、20日(日)、27日(日)、3月6日(日)
     ▽恵那駅発=午前10時17分、11時25分、午後1時28分
     ▽明智駅発=午前 9時24分、10時26分、午後0時32分
 ※3月にダイヤ改正があります。詳しくは問い合わせください。
□ところ 女城主・岩村醸造株式会社
□料金 大人片道 ▽恵那駅発=470円 ▽明智駅発=360円
□申し込み・問い合わせ
  明知鉄道株式会社【TEL】54-4101、恵那駅【TEL】25-6300、岩村駅【TEL】43-2532、明智駅【TEL】54-2515

「じねんじょ料理」と「ささゆりの湯」
 じねんじょ料理を食べて、くしはら温泉・ささゆりの湯でのんびりとしてみてはいかがですか。
□とき 3月31日(木)までの毎週木・金・土・日曜日
□運転時刻 午後0時25分(恵那駅発)
□料金 4,100円(鉄道運賃、バス代、入浴料を含む)
※ささゆりの湯を利用しない場合は3,500円
□定員 30人
□申し込み・問い合わせ 明知鉄道株式会社【TEL】54-41041

紹介


安全で災害に強い地域づくり事業 女性消防隊に助成
 恵南女性防火クラブ運営協議会(会長・安藤恵子)では、(財)日本消防協会の助成事業を受け次のものを整備しました。
□初期消火活動および応急救護普及活動助成事業として(1)D-1級軽可搬消防ポンプ一式 (2)CPR訓練人形1体
□初期消火活動および予防活動助成事業として(1)D-1級軽可搬消防ポンプ一式 (3)活動服16着 (4)アポロキャップ16個
□問い合わせ 岩村消防署 【TEL】43-4119

第13回「花の都ぎふ」花かざりコンクール銀賞受賞
 県と(財)花の都ぎふ花と緑の推進センター主催のコンクールで、上矢作町商工会が企業部門の銀賞を見事受賞し、表彰式が12月6日岐阜市のウェルサンピア岐阜で行われました。
 日ごろから商工会事務所の玄関前には、訪れる人たちを和ませるような花壇が手入れされ、毎年きれいな花を咲かせています。
□問い合わせ 上矢作振興事務所 【TEL】47-2111

新しい農業委員決まる
 市農業委員会委員選挙が11月7日(日)に告示され、立候補の受け付けが行われましたが、全選挙区過不足なく定員を満たしたため、無投票となりました。新しい委員の皆さんと農協推薦と議会推薦の委員の皆さんは次の通りです。
□新しい農業委員の皆さん(敬称略)
 ▽会長=依馬和昌(東野)
 ▽副会長=柴延明(山岡町)
 ▽第1選挙区(大井町・長島町・東野)=飯田和孝(大井町)市川章平(大井町)河村尚徳(長島町正家)
   森岡敏朗(長島町永田)小栗冨志男(長島町久須見)篠原重遠(東野)
 ▽第2選挙区(三郷町・武並町)=丸山孝克(三郷町野井)度会和良(三郷町佐々良木)吉村兼則(武並町竹折)
   山本光穂(武並町藤)
 ▽第3選挙区(笠置町・中野方町・飯地町)=樋田康(笠置町姫栗)小嶋勝美(中野方町)沢村金雄(中野方町)
   交告裕治(飯地町)
 ▽第4選挙区(岩村町・上矢作町)=服部政春(岩村町)伊藤壽保(岩村町)西尾裕志(岩村町)丸山鉦示(岩村町)
   夏目廣美(上矢作町)藤野勝彦(上矢作町)
 ▽第5選挙区(山岡町・明智町・串原)=熊谷悦近(山岡町)工藤宗男(山岡町)後藤勝義(山岡町)加藤孝徳(山岡町)
   松井昭宣(明智町)山田治彦(明智町)堀正明(明智町)大島義則(串原)
【農協推薦】 千藤武司(東野)
【議会推薦(学識経験者)】 林武義(笠置町河合)山内小代子(武並町竹折)中根まき子(上矢作町)中島初枝(山岡町)
会長あいさつ 
平成16年12月27日の第1回恵那市農業委員会の総会において、会長の重責をお引き受けすることになり、その責任の重さに押しつぶされそうな気持ちでおります。 
 目まぐるしく変わりつつある農政の動きの中にあって、法令に基づく適正な農地行政の推進、地域や農業者の意向を踏まえた農政の推進、地域農業の持続的発展に努力してまいりたいと思っていますので、何とぞお力添えくださいますよう、よろしくお願い申し上げます。
□問い合わせ 農業委員会事務局(内線573・574)
 
子育て支援にあなたの意見をお寄せください
 市では現在、市民の皆さんの子育てを応援するための「恵那市次世代育成支援行動計画」を策定しています。この計画は、各種団体の代表者や公募による市民委員で検討が進められており、「子育て支援・保育部会」「子育て教育・育成部会」「子育て環境部会」の3部会に分かれて協議を進めてきました。今回、こうした議論を踏まえて各部会からの提言書と計画の構成案がまとまりましたので、その内容を市のホームページで公開し、計画に反映させるための意見を広く求めることとしました。
 恵那市での子育てについて日ごろ感じていること、これからの子育て支援策に期待したいことなど、自由なご意見をお寄せください。
 各部会からの提言書と計画の構成案はホームページのほかに、市役所3階の情報公開コーナーでもご覧いただくことができます。
□募集期間 2月20日(日)まで
□市のホームページアドレス http://www.city.ena.gifu.jp
□問い合わせ 児童福祉課(内線453・小川)
催し



回想法で痴呆を予防 介護予防公開セミナー
 回想法とは、昔の生活用具などを用いて、かつて自分が体験したことを語り合ったり、過去のことに思いをめぐらしたりすることにより、脳を活性化させ、生き生きとした自分を取り戻そうとする療法です。 
 高齢化が進む中、健康で生きがいを持った高齢時代を過ごすため、特に痴呆を少しでも予防し、元気で過ごせるように、回想法を活用してみませんか。
□とき 2月12日(土)午後1時〜4時半
□ところ 明智かえでホール
□入場料 無料
□講師 遠藤英俊氏(国立長寿医療センター包括診療部長)、来島修志氏(日本福祉大学高浜専門学校講師)、
      市橋芳則氏(愛知県師勝町民族資料館学芸員)
□問い合わせ 明智住民課 【TEL】54-2111

食育フェア お米とお茶のコンクール
 (社)恵那青年会議所は、日本の食文化の中心であるお米とお茶について深く考察し、日本食のおいしさ、安全性と地域食文化の素晴らしさを市民、特に青少年に認識してもらうため、「お米とお茶のコンクール」を開催します。
□とき 2月20日(日)午前11時〜午後3時
□ところ 共同福祉会館(恵那商工会議所隣)
□参加費 無料
□主な内容
  ▽お米ソムリエ(4種類のお米を試食し、銘柄を当てる)
  ▽お茶ソムリエ(4種類のお茶を試飲し、品種を当てる)
  ▽おにぎり早握り競争
  ▽アツアツ五穀玄米がゆの試食会
  ▽マイ塩作り(日本各地の海水を使って塩作り体験) 
  ▽わが家の漬物自慢
  ▽恵那農業高校生徒の学習発表 など
□その他 コンクールの優勝者には平成16年度全国米・食味鑑定コンクールで金賞を受賞した新潟県中魚沼郡津南町、桑原健太郎さんのコシヒカリ1キロをプレゼント。また先着80人に今話題のお米「ミルキークイーン」を1合差し上げます
□問い合わせ 恵那青年会議所 【TEL】25-9401

募集
 

市総合計画審議会の委員
 市では、「恵那市総合計画」を新たに作ります。
「総合計画」とは、合併した新しい恵那市の将来の計画や、今後のまちづくりの方向を明らかにするものです。その内容を話し合っていくための「恵那市総合計画審議会」委員として、広く皆さんの意見を伺い、より開かれた市政を推進するため、今回初めて委員の一部を市民の皆さんから募集します。
□応募資格 (1)市のほかの審議会、委員会、懇話会委員になっていない市内在住または在勤・在学者
           (2)平日の昼間に開催する審議会(年6回程度)に出席可能な方
□募集人数 若干
□任期 平成17年3月ごろ(委嘱日)〜平成18年3月31日(約1年間)
□報酬 市の規定による
□締め切り 2月28日(月)
□応募方法 「私が考える恵那市のまちづくり」をテーマに、400字程度にまとめたレポートを添えて、所定の申込書に必要事項を記入の上、直接(振興事務所への提出可)または郵送、メールで企画部政策調整課(市役所3階)へ提出してください。所定の申込書がない場合は、住所、氏名、生年月日、電話番号(昼間、夜間それぞれの連絡先)、職業、勤務先を明記し提出してください。
※メールでの応募については、政策調整課から確認メールを送信します。応募後3日以上連絡がない場合は、政策調整課へ連絡してください。
□選考方法 レポートの内容などを総合的に考慮の上、選考
□その他 結果は応募者全員にお知らせします。審議会の委員は、市民公募のほか、学識経験者、市議会議員、国または他の地方公共団体の職員により、30人以内で構成されます。
□申し込み・問い合わせ
  〒509-7292 市役所企画部政策調整課(内線331、332・千藤、和田)メールinfo@city.ena.gifu.jp

施設管理公社の職員
 (財)市施設管理公社の職員を募集します。
□職種 ▽一般職員=(1)道路保守管理業務1人
      ▽嘱託職員=(2)恵那市役所宿日直業務 1人(3)恵那文化センター宿日直業務2人(2月・3月採用)
□給与 施設管理公社給与規程による
□採用予定日 (1)=3月26日(土)
          (2)=2月26日(土) 
          (3)=2月26日(土)、3月26日(土)
□応募資格 市内在住で、60歳以上62歳以下((2)と(3)の2月採用の業務は、平成17年2月26日現在、(1)と(3)の3月採用の業務は平成17年3月26日現在)
□受付期限 2月15日(火)
□申し込み方法 ハローワークの紹介状、履歴書(写真を張ったもの)を持参し、施設管理公社事務局へ申し込む
□問い合わせ 施設管理公社【TEL】25-8213

恵光園物資納入業者
 養護老人ホーム恵光園では、平成17年度の給食用物資・プロパンガスの納入業者を募集します。
□締め切り 3月9日(水)
□申し込み・問い合わせ 養護老人ホーム恵光園【TEL】25-2724(大鋸)

 
話題あれこれ ニュース&トピックス

歌でつづる東濃の昔話

歌でつづる東濃の昔話

 12月19日、恵那文化センターで「親と子に捧げる創作音楽劇・ふしぎな森の木のはなし」が上演されました。この音楽劇は武並神社の境内にある鎌倉杉を題材にした木の話など東濃地域に伝わる昔話の4話構成。一般公募で集まった市民75人が参加し、6月から練習を重ねてきました。本番では練習の成果を発揮し、ソロや全員での合唱など熱の込もった歌声を披露すると、満員の客席からは大きな拍手が送られました。

←出演者が一丸となって作り上げた、迫力ある舞台
20歳の門出を祝う

 新市誕生後初めての成人式が串原地区は1月3日に、串原を除く地区は1月9日に、旧市町村ごと6カ所の会場で開かれました。今年の新成人は旧恵那市576人、岩村町75人、山岡町77人、明智町90人、串原11人、上矢作町34人で市内全体では863人。各会場では記念写真の撮影やスライド・ビデオの上映、合唱、アコースティックバンドのライブなど、旧市町村から引き継がれた趣向を凝らした催しが行われ、新成人の門出を祝いました。

                 岩村町では新成人による合唱が披露された→

 20歳の門出を祝う

中野方ダムで試験湛水始まる

中野方ダムで試験湛水始まる

 平成13年度から建設が進められてきた中野方ダムで試験湛水が始まり、1月11日、県や市、地元関係者が出席して記念式典が開かれました。中野方地区は水不足が深刻で井戸と沢水に頼って生活をしており、同ダムの完成によって、約500戸、2200人に水道水が供給される予定となっています。ダムは木曽川水系中野方川の上流に建設されており、えん堤の高さは41.7m、長さ390mで総貯水容量は41万1千立方m、総事業費は約115億円です。

←試験湛水が始まった中野方ダム=1月19日撮影
気持ちよく使える公園に

 1月21日、恵那東中学校の1年生が総合的な学習の一環として、老人ホームや市内の幼稚園、保育園などでボランティア活動を行いました。その中の一つとして阿木川沿いの公園でもごみ拾いが行われ、生徒16人が参加しました。袋いっぱいに空き缶やごみを拾った鈴村敦未さんは「毎朝ごみを拾っている方がいると聞いていたのに、思ったよりもごみがあった」と、公園で遊ぶ小さな子どもたちのためにも、きれいに掃除をしていました。

              小さなごみも見逃さないよう、一つ一つ拾いました→

 気持ちよく使える公園に

学校給食ってどんな味

学校給食ってどんな味

 1月24日と25日、恵那市学校給食センターで学校給食フェアが開催され、給食の試食会が行われました。全国学校給食週間(1月24日〜30日)にちなんで開催されたこのフェアは今年で12回目を迎え、24日には29人が参加しました。今回から日本各地の料理を味わおうと、昆布のてんぷら、石狩汁など北海道を意識したメニューが登場。参加した親子連れなどは談話を楽しみながら、おいしそうに給食を食べていました。

←25日はクジラの竜田揚げなど懐かしいメニューを堪能
文化財を火から守れ

 1月26日、文化財防火デーにちなみ大井町の中山道ひし屋資料館で防火訓練が行われました。訓練には資料館関係者や地域住民など約40人が参加。資料館近くから出火し延焼の恐れがあるとの想定で、消防署への通報訓練、見学者の避難誘導、バケツリレーによる初期消火訓練が実施されました。岩村町の「江戸城下町の館勝川家」と明智町の「おみろくさん」でも訓練が実施され、参加した人たちは改めて防火の意識を高めていました。

           岩村町の勝川家では消火器による消火要領を学んだ→

文化財を火から守れ

 
中山道広重美術館 企画展

『春を待つ心 〜浮世絵とうつわから〜』

 ドーム「スミレ文金彩蓋物」

 ただ今美術館では、春をテーマに浮世絵をはじめ、茶わん、油彩画など、さまざまな館蔵品をご紹介しています。
 写真は、ドームの「スミレ文金彩蓋物
(もんきんさいふたもの)」。愛らしいスミレがモチーフです。ジャン・ドーム(1825-85)がフランスの地方都市ナンシーに創立したドーム社は、息子であるオーギュスト・ドーム(1853-1909)とアンナン・ドーム(1864-1930)兄弟によって、アール・ヌーヴォー(新しい芸術)を代表するガラス工房となりました。本作品は1900年から、工房を閉鎖する1914年の間に制作されたと考えられています。白と紫のガラスが溶け込んだ半透明の素地に、エナメル彩で写実的に描かれたスミレ文ガラス器のシリーズは、好評を得て多数制作されました。空間に散らされたスミレの花や、金彩で表現された葉脈など、当時ヨーロッパ各地で大流行した日本美術の影響が随所に見られます。私たちがドームのガラスに親しみを覚えるのも、どこかに懐かしさを感じるからかもしれません。
ドーム「スミレ文金彩蓋物」1900-1914年

2月20日(日)まで開催中
毎週月曜日(祝日の場合は翌日)休館


Top  /  恵那市

All Rights Reserved , Copyright© 2000 City Of Ena