広報えな－2006年4月1日号

-	2006年（平成18年）4月1日号　No.33
	2千人が大正村駆ける

　恵那市トップ　　/　　広報えな一覧　

　　今号の表紙

2千人が大正村駆ける

日本大正村クロスカントリーに約2千人が参加。
町並みを駆け抜ける（明智町）

　　広報えなＰＤＦファイル

	P1 表紙（2千人が大正村駆ける） [313KB]		P20～P21 簡易水道加入金の格差縮小と料金体系の統一 [116KB]
	P2～P7 平成18年度当初予算　今年は「まちづく元年」 [838KB]		P22～P23 輝く恵那人No.18　／　はい！ポーズ [332KB]
	P8～P9 健康ガイド(4月後半分) [67.1KB]		P24～P27 話題あれこれニュース＆トピックス [1.15MB]
	P10～P17 インフォメーション [1.04MB]		P28 裏表紙(中山道広重美術館) [78.1KB]
	P18～P19 声Voice　／　ちょっと一言インタビュー [530KB]

■平成18年度当初予算　今年は「まちづくり元年」

■健康ガイド（4月後半分）

■インフォメーション

　□催し　　　 □募集　　　 □案内　　　 □紹介

　□狂犬病予防注射は必ず受けましょう

　□4月から麻しん・風しんの予防接種が変更に

　□新「恵那警察署」と「岩村警部交番」がスタート

■声Voice　ずばり言いたい聞きたい

■簡易水道加入金の格差縮小と料金体系の統一をします

　　平成18年度当初予算　今年は「まちづくり元年」

平成18年度当初予算人・地域・自然が調和した交流都市の実現に向け
今年は「まちづくり元年」 キーワードは「協働」と「経営」
　
総額は約523億円、前年度比1.2％の増
　平成18年度の恵那市の予算が決まりました。総合計画と行財政改革を車の両輪として恵那市が動き始める「まちづくり元年」。「協働」と「経営」をキーワードとして、施策の体系に沿った各事業の着実な実施が計画されています。人件費の抑制や指定管理者制度の導入などの行財政改革により義務的な経費を削減して、投資的な経費を大きく増やしています。
　当初予算の総額は、522億9580万円（前年度に比べ6億3927万円、1・2パーセント増）。これは、一般会計、特別会計、公営企業会計からなっています。特別会計11会計の総額は190億7690万円、前年度に比べ5億7670万円、3・1パーセントの増。公営企業会計3会計の総額は60億890万円で2億3257万円、4・0パーセントの増となっています。
　一般会計は、新たにケーブルテレビ整備事業や新消防庁舎整備などの総合計画事業の着手により、建設事業が昨年度より約8億5千万円増えましたが、武並コミュニティセンター建設事業や恵南ライスセンター建設事業などが完了したほか、地域振興基金が減額したため、予算額は、昨年度よりやや少なくなりました。
　特別会計は、表の通りですが、温泉事業特別会計が指定管理者制度の導入に伴い、廃止となっています。予算額は、国民健康保険事業勘定や介護保険事業、簡易水道事業が増え、企業会計では、病院施設の改修事業などにより増えています。
□問い合わせ　財務課財政係【TEL】26-2111（内線361）
　
□平成18年度会計別予算額

当初予算の内訳		平成18年度	平成17年度	増減率
一般会計		272億1,000万円	273億8,000万円	△0.6％
特別会計		190億7,690万円	185億0,020万円	3.1％
老人保健医療特別会計		55億3,420万円	56億4,200万円	△1.9％
国民健康保険特別会計（事業）		47億8,060万円	45億0,760万円	6.1％
国民健康保険特別会計（施設）		7億3,610万円	7億4,980万円	△1.8％
介護保険特別会計		39億6,990万円	36億1,000万円	10.0％
公共下水道事業特別会計		23億2,880万円	24億2,400万円	△3.9％
簡易水道事業特別会計		14億0,860万円	11億1,170万円	26.7％
農業集落排水事業特別会計		2億3,180万円	2億7,190万円	△14.7％
温泉事業特別会計		会計の廃止	9,370万円	皆減
駐車場事業特別会計		6,590万円	6,470万円	1.9％
交通災害共済事業特別会計		1,910万円	2,280万円	△16.2％
上財産区特別会計		140万円	150万円	△6.7％
遠山財産区特別会計		50万円	50万円	同額
企業会計		60億0,890万円	57億7,633万円	4.0％
病院事業会計	収益的支出	37億1,970万円	36億2,940万円	2.5％
病院事業会計	資本的支出	3億6,970万円	1億3,980万円	164.4％
水道事業会計	収益的支出	9億0,000万円	8億8,580万円	1.6％
水道事業会計	資本的支出	5億6,260万円	6億5,780万円	△14.5％
介護老人保健　施設事業会計	収益的支出	4億2,577万円	4億3,490万円	△2.1％
介護老人保健　施設事業会計	資本的支出	3,113万円	2,863万円	8.7％
予算総額		522億9,580万円	516億5,653万円	1.2％

　
　一般会計272億1千万円の内訳　

　
【一般会計（歳入）】
　市税収入や分担金・負担金、使用料・手数料、繰入金などを合わせた自主財源は37・2パーセントで、地方交付税や地方債、国県支出金などの依存財源は、62・8パーセントとなっています。
　市の借金「地方債」は、ケーブルテレビ整備事業や消防庁舎整備などの総合計画の事業に着手することから総額で33億9550万円と昨年より5億7100万円増加しています。
　市の経営の基本となる市税は、総額64億1180万円と、昨年より約1億円増加する見込みとなっています。法人所得の伸びによる法人市民税の増のほか、所得税減税の削減による個人市民税の増によるものです。繰入金は、財政調整基金を9億8000万円取り崩すこととしています。
　
【一般会計（目的別歳出）】
　歳出を目的別に見ると、民生費が19・0パーセント、総務費が18・6パーセントとなっています。総務費はケーブルテレビ整備事業など昨年度より約3億2千万円増えています。教育費は、恵那北小学校建設事業や武並コミュニティ建設事業が完了したことなどから前年度より約6億円の減となりました。
　借金の返済である「公債費」は、昨年度より約2億3千万円増え、39億4980万円となっています。
　なお、歳出総額272億1千万円は、市民一人当たりでは48万7958円となり、県内の市では、最も少ない可児市の約2倍、4番目の金額となっています。（平成17年国勢調査人口により比較しています）
　
【一般会計（性質別歳出）】

　人件費は行財政改革による職員の削減や、市長・市議会議員などの報酬の減額により昨年度より約2億5千7百円減額し、　約55億8千2百万円となりました。しかし、扶助費は児童手当の支給対象年齢が引き上げられたことや生活保護世帯の増加などにより約8千4百万円増額したほか、公債費（借金の返済）はエコセンター恵那の元金償還が始まったことなどから約3億円増え、義務的な支出は昨年度よりも増え支出全体の41・9パーセントを占めています。
　建設事業などの投資的経費は、合併特例債の活用などによりケーブルテレビ整備事業や消防庁舎の整備、また地域間連携道路の整備など、総額で約56億6千8百万円を確保し、総合計画の初年度として積極的な投資を行う予算としています。
　行財政改革による指定管理者制度の導入や事務事業コストの見直しにより、施設維持や事務事業経費である物件費は約5億5千8百万円削減しています。

市の予算を家計に例えると

□収入

項目	対応する予算項目	収入額
給料などの決まった収入	市税	111,895円
親からの仕送り	交付税、譲与税など	178,462円
事業収入	分負担金、使用料、手数料、国・県支出金	80,841円
貯金の取り崩し、繰越金	繰入金、繰越金	31,219円
その他	財産収入、寄付金など	13,180円
借入金	市債	59,256円
合計		474,853円

□支出

項目	対応する性質別予算項目	支出額
家計費	人件費、物件費など下記以外	298,526円
大きな買い物	投資的経費	98,919円
ローンの返済	公債費	69,398円
貯蓄、その他	積立金、予備費	8,010円
合計		474,853円

　　　
※市民1人当たりの予算額を世帯の各項目に当てはめています。

□市民1人当たりの額
　
使われる金額

民生費

90,145円

総務費

88,453円

公債費

68,930円

衛生費

56,604円

土木費

52,380円

その他

118,359円

合計

474,853円

　
納める市税の額

固定資産税

57,045円

市民税

41,217円

市たばこ税

6,408円

都市計画税

4,361円

軽自動車税

1,918円

その他

946円

合計

111,895円

　　
※市民1人当たりの額は1月1日現在の住民基本台帳の人口、57,302人で計算しています。

　
　　　新年度の主な事業　　　　
　

健やかで若さあふれる元気なまち（健康・福祉）
　　
保育園の統合整備や医療費などの助成を充実

　子育て環境を整備するため、武並保育園と藤へき地保育園を統合し、地域子育て支援センターを併設した保育園を設計、平成19年度に建設を計画します。新たに不妊治療費の助成を実施するほか、18歳未満の子どもが3人以上いる家庭の乳幼児等医療費助成の所得制限を無くします。
　また新設する地域包括支援センターでは障害者の支援を進めるほか、生涯を通して健康で生き生きと生活できる環境を整えます。

（写真説明）統合し、地域子育て支援センターを併設して整備される武並保育園

こんな事業を進めます
事業の名称	予算額
武並保育園建設（実施設計）（新規）	８６０万円
不妊治療費の助成（新規）	２００万円
乳幼児等医療費助成の拡充	５億３,１０１万円
ヘルスリーダー育成（新規）
恵那ことぶき結婚相談所運営	１１０万円
地域子育支援センター運営（６園）	１,００７万円
AED自動体外式除細動器設置（新規）	１７０万円
基本健康診査・がん検診・骨密度検診	１億２,９７３万円
妊産婦・乳幼児健康診査	１,２１４万円
障害者地域生活支援・自立支援給付（新規）	４億２,５５６万円
高齢者等生活支援	４,８６５万円


	豊かな自然と調和した安全なまち（生活環境）　新消防庁舎の用地を購入、上下水道を整備

　安心安全なまちづくりのため、老朽化している消防庁舎の新設のための土地購入と基本・実施設計などを予算化し、平成19―20年度に建設を計画しています。
　快適な生活に欠かせない水道については、山岡町から三郷町の一部に、中野方町から笠置町の一部に簡易水道を拡張、東野小野川に飲料水供給施設を整備、長島町、武並町、三郷町では引き続き上水道の給水地域を拡張していきます。
　環境に配慮したまちづくりのため、昨年から取り組んでいる環境基本計画をまとめるほか、公共下水道の整備、合併浄化槽設置補助を進めます。
　昨年度着手した鏡山住宅Ｃ棟の建設は、本年度に完成、住環境を整えます。
　

こんな事業を進めます
事業の名称	予算額
新消防庁舎の建設（設計、土地購入）（新規）	３億４,６００万円
上水道整備（笠置町、長島町、武並町、三郷町）	２億５,１８０万円
簡易水道整備（笠置町、三郷町、東野、上矢作町）	５億７,６９９万円
公共下水道整備（大井町、長島町）	２億８,８３４万円
特定環境保全公共下水道（竹折処理区）	６億２,１４０万円
特定環境保全公共下水道（明智処理区）	１億０,３２４万円
特定環境保全公共下水道（上矢作処理区）	１億０,１３８万円
合併浄化槽設置補助（２１８基）	１億４,５５２万円
環境基本計画策定	９４５万円
鏡山住宅C棟建設（H１７年度繰越）	３億9,0００万円


	快適に暮らせる便利で美しいまち（都市・交流基盤）　光ケーブルによる情報通信網を整備

　情報の共有化、市全体の一体化を進めるため、ケーブルテレビの光ファイバー網を3年間で市内全域に整備し、地上波デジタル放送、インターネット通信、光ケーブルによる電話を利用できるようにします。
　市内外の交流の基礎となる道路では、国道19号恵中拡幅や市道の整備、ＪＲの踏み切り改良による恵那市街地の南北交通を確保します。恵那駅前商店街の活性化のため、コミュニティ道路を整備します。
　また継続の大崎土地区画整理事業を進め、快適な都市環境を整備します。
　

　
（写真説明）山岡町ケーブルテレビ施設を見学する市政モニターの皆さん

こんな事業を進めます
事業の名称	予算額
ケーブルテレビ施設の整備（新規）	１１億７,０００万円
大崎土地区画整理事業	１億７,９５０万円
国道１９号恵中拡幅	６,００２万円
袖畑笠作線整備（東野地内）（新規）	３００万円
居屋敷舟橋線整備（銀座コミュニティ道路）（新規）	５,６００万円
寺平的ケ屋敷線整備（新規）	１億３,５１１万円
２６７号線整備（山岡町原バイパス）（新規）	３,９５２万円
飯田洞バイパス整備（上矢作町）	７,８１０万円

活力と創造性あふれる魅力あるまち（産業振興）
　
交流都市実現のため観光ＰＲ活動を推進

　交流人口の拡大のため、企業振興と特産品づくりを進める恵那地域産業振興計画、観光振興計画を策定し、観光ＰＲ活動を進め、活性化を図るほか、食を中心に恵那といえば“これ”と呼べる「えなブランド」を認定し、積極的にＰＲしていきます。
　多くの観光客でにぎわい、昨年来場50万人を超えた、くしはら温泉ささゆりの湯に隣接する軽スポーツ施設管理棟を増築するほか、駅前のまちなか多目的防災広場の再整備に併せ、地域の皆さんと基本計画を策定し、地域に密着した事業を進めます。
　

　
（写真説明）多くの観光客でにぎわうくしはら温泉と軽スポーツ施設管理棟

こんな事業を進めます
事業の名称	予算額
くしはら温泉施設・軽スポーツ施設管理棟増設（新規）	２,６１１万円
まちなか多目的広場再整備（新規）基本計画	２８０万円
恵那地域産業振興計画策定
企業誘致活動の推進（拡充）	１,０２１万円
観光振興計画の策定（新規）	６３５万円
観光PR活動の充実（拡充）	３,０７７万円
えなブランド認定（新規）	１９４万円
公共施設に恵那産材の活用（新規）

思いやりと文化を育む人づくりのまち（教育・文化）
　
地域の伝統文化を継承、教育関係施設を整備

　昭和59年建設の恵那文化センターを大規模改修し、伝統文化の継承を支援するほか、地域の文化とともに守られてきた岩村城下の町並みを整備・保存します。また地域子ども教室（親子学園）を開催し、地域のお年寄りや親と子どもの交流を推進します。
　新たに発達障害の相談事業、新生児に絵本を贈るブックスタート事業を始めるほか、奨学金の貸与額の拡大、小中学校に支援員を配置し、少人数指導教育を推進します。
　生涯スポーツの振興と地域コミュニティを推進する総合型地域スポーツクラブを支援するほか、地域拠点施設として中野方コミュニティセンターを設計を行い、次年度に建設を計画しています。
　

　
（写真説明）地域の文化とともに守られている岩村町本通り（岩村町秋祭り）

こんな事業を進めます
事業の名称	予算額
恵那文化センター大規模改修（新規）	９,１６３万円
中野方コミュニティセンター建設（新規）	２,３８１万円
岩村城下まちなみ保存、修復７件	３,２４０万円
ブックスタート（新規）対象６００人	８４万円
奨学金制度の拡充（年３６万円から４８万円に増額）
発達障害相談（新規）	１,１０１万円
少人数指導教育推進（小中学校支援員配置）	１,４４７万円
地域子ども教室推進（新規）	３７１万円
山岡小学校改築調査業務（敷地測量）	１８０万円
総合型地域スポーツクラブ	１６０万円
明智小学校体育館建設（Ｈ17年度繰越）	３億１,４８０万円
串原小中学校舎耐震補強（Ｈ17年度繰越）	３,６９０万円


	健全で心の通った協働のまち（市民参画）　組織を改革し、まちづくり活動を支援

　企画部にまちづくり推進課を設置し、まちづくりの相談窓口を充実するとともに、課内に地域振興室を設置、地域自治区の取り組みを支援します。また地域づくり活動を支援する地域振興基金を積み立て、基金の活用を推進します。
　市民との協働を進め、協働まちづくりプランを策定するとともに、市民活動助成を行い、活動を支援していきます。
　男女共同参画プランを策定し、女性の社会参画や啓発活動を進めます。
　国際交流協会の活動を支援し、市民レベルでの国際交流活動を活性化するとともに、国際化に対応できる人づくりを進めます。また都市・地域間交流を推進します。
　

　
（写真説明）まちづくり市民活動を推進（市民活動報告会）

こんな事業を進めます
事業の名称	予算額
地域自治区の取り組み支援（拡充）
地域づくり事業（新規）基金積立・活用	４億５,４１１万円
まちづくり相談窓口の充実
男女共同参画プランの策定・推進	３２３万円
市民との協働・まちづくり市民活動推進（拡充）	１,２２１万円
国際交流推進	７７７万円
恵那市行財政改革大綱の推進

　　健康ガイド　4月後半分（16日～30日）

大井町・長島町・東野・三郷町・武並町・笠置町・中野方町・飯地町にお住まいの方

●実施場所　恵那市保健センター　　●問い合わせ　健康推進課【TEL】26-2111（内線222・223）
　
母子健康手帳の交付
毎週水曜日午前9時～11時妊娠届出書または証明書持参
　
たまご学級第2課
27日（木）午後1時　9・10月出産予定　食事調査票、エプロン持参。託児が必要な方は事前にご連絡ください。【場所：中公民館調理室】
　
6カ月児教室
20日（木）午前9時～9時半　平成17年9月生まれ　アンケート持参
　
1歳6カ月児健診
18日（火）午後0時45分～1時15分　平成16年9月生まれ　アンケート持参。保護者の歯科検診あり
　
3歳児健診
25日（火）午後0時45分～1時15分　平成15年3月生まれ　採尿容器、視聴覚アンケート、歯科アンケート、生活リズム票持参
　
乳幼児なんでも相談
18日（火）午前9時～11時　乳幼児

岩村町・山岡町・明智町・串原・上矢作町にお住まいの方

実施場所が1カ所に統一されました。それぞれ会場が異なりますので、ご注意ください。
　
●問い合わせ　岩村保健センター【TEL】43-0051、山岡保健センター【TEL】59-2968、明智保健センター【TEL】54-3143、串原振興事務所住民課【TEL】52-2111、かみやはぎ総合保健福祉センター【TEL】48-3185
　
母子健康手帳の交付
各保険センターで随時交付します。事前にご連絡ください。妊娠届出書また証明書持参
　
3カ月児健診【場所：岩村保健センター】
19日（水）午後１時～１時15分　平成17年12月生まれ　アンケート持参
　
1歳児教室【場所：明智保健センター】
28日（金）午前9時15分～9時半　平成17年3月生まれ　アンケート持参
　
2歳児教室【場所：明智保健センター】
26日（水）午前9時～9時20分　平成16年3月生まれ　保護者が運動のできる服装。歯ブラシ、タオル持参
　
歯みがき教室（要予約）【場所：岩村保健センター】
21日（金）午前9時半～11時　1歳6カ月児、3歳児健診を受けた幼児
　
ＢＣＧ予防接種【場所：岩村保健センター】
19日（水）午後2時～2時10分　平成17年12月生まれ　6カ月未満でまだ接種していない幼児
　
ポリオ予防接種【場所：岩村保健センター】
25日（火）午後１時半～2時　(1)平成17年7月～12月生まれ　(2)平成17年2月～6月生まれ
　
乳幼児なんでも相談【場所：岩村保健センター】
17日（月）午前9時～11時　乳幼児
　
乳幼児なんでも相談【場所：串原総合福祉センター】
19日（水）午前9時～11時　乳幼児

献血

26日（水）午前10時半～正午　場所：明智保健センター
27日（木）午前10時半～午後4時　場所：バロー恵那店西口

働き盛りが危ない
　平成17年度に実施した基本健診の結果、20歳～64歳の比較的若い年齢層の健康状態が危険です。特に男性は高脂血症、高尿酸、糖尿病予備軍で、8割以上の人の体が悲鳴を上げており、半数は医療での管理が必要です。女性も7割が男性と同様で、その半数は医療での管理が必要です。
　子育て真っ最中、社会的にも責任が大きくなり、子どもや高齢者の生活を支えるため、わが身を振り返らず活躍している人たちの体が静かにむしばまれています。
　ぜひ自分の身体状況を健診で確認してください。30歳代から50歳代の男性の受診率が非常に低く2割にも満たない状況です。家族や周りの方々も、働き盛りの男性に健診を勧めてください。5月から健診が始まります。ぜひ受診してください。

　　インフォメーション

恵那スケート場サマーシーズンオープン
　クリスタルパーク恵那スケート場は4月16日からサマーシーズンがオープンとなります。
　サマーシーズンはインラインスケートやフットサル、そのほか軽スポーツの施設としてご利用いただけます。
　初日の16日は入場料・インラインスケートレンタル料が無料になるほか、インストラクターによるインラインスケート・フットサルの無料体験教室を開催します。
　ご家族そろって、お出掛けください。

□とき	4月16日（日）
□日程	▽インラインスケート無料体験会＝午前9時～午後3時半　▽インラインスケート無料教室＝午前10時～11時、午後1時～2時　▽フットサル無料教室＝午前10時～11時、午後1時～2時
□問い合わせ　恵那スケート場【TEL】28-3390

インラインスケートスピードワークショップ
　元インラインスケート日本チャンピオン風巻大翼氏による講習会です。
　初めてインラインスケート競技を始めるスケーターのためのスケーティング基礎練習、フォームチェック、リンクを利用した実践練習など実施します。クラス分けにより実施しますので、初心者の方にも安心してご参加いただけます。

□とき	4月29日（土）午後0時半受付、午後1時～4時（予定）
□ところ	岐阜県クリスタルパーク恵那スケート場
□参加費	一般3,000円、　18歳未満1,000円
□申し込み方法	4月23日（日）までにメールまたはＦＡＸで住所、氏名、年齢をお知らせください。
□申し込み・問い合わせ　　岐阜県インライン協会事務局（内記）【TEL】080-3280-0299　【メール】gia@skatelovers.com 　まきがね公園体育館（財）市体育連盟【TEL】25-6478【FAX】25-7256

くしはら温泉マレットハウスで春まつりを開催中
　くしはら温泉マレットハウスでは、春まつりを開催しています。

□期間	4月23日（日）まで
□ところ	くしはら温泉マレットハウス
□期間中プレゼント	来場の小学生以下の子どもに綿菓子をプレゼント
□期間中イベント	(1)握力チャレンジランキング大会＝総合、シルバー、ジュニアの3部門で握力を競う (2)ホールインワンゲーム＝ハウス特設ホールで本番3球、何球ホールインワンできるか
トマト大福おいしい顔コンテスト
□とき	4月16日（日）午後1時～
□内容	トマト大福をいかにおいしそうに食べるかを競う
□賞	▽優勝＝トマト大福1年分　ほか
□その他	先着100人にトマト大福進呈
□問い合わせ　くしはら温泉マレットハウス【TEL】52-2960

奥矢作湖さくらまつり
　串原さくらまつり実行委員会では、見事な桜で彩られる奥矢作湖湖畔の大野公園で4月9日（日）、さくらまつりを開催します。春の日のドライブがてら、ぜひお出掛けください。

□とき	4月9日（日）午前11時20分～
□ところ	大野公園（串原大野地区）
□内容	歌謡ショー（山本さゆり、並木ちよこ）、カラオケ大会、景品付きもち投げ大会
□カラオケ大会申し込み	当日午前10時半から受付（20組）。
□その他	▽4月6日（木）から大野公園周辺の桜のライトアップを行います。昼間と違った幻想的な雰囲気が楽しめます。　▽大野公園内の体験道場「創手味亭（つくってみてい）」では、4月9日（日）、そば打ち体験が1,000円（通常1,700円）でできます。申し込み不要ですので、お気軽にお越しください。
□問い合わせ　串原さくらまつり実行委員会【TEL】52-2111

伝統を守り伝える　飯地五毛座歌舞伎公演
　飯地町の伝統芸能である歌舞伎が歌舞伎小屋「五毛座」で披露されます。歌舞伎の面白さ、歌舞伎小屋の雰囲気をぜひお楽しみください。

□とき	4月8日（土）午後1時～
□ところ	五毛座（飯地町）
□外題	「義経千本桜　道行初音旅」「歌舞伎絵巻雪月花」「妹背山婦女庭訓」
□協賛出演	大井文楽保存会（文楽）、弥生会（舞踊）、飯地民踊（民踊）
□問い合わせ　飯地振興事務所【TEL】22-3001、飯地公民館【TEL】22-3401

孔子祭（釈奠の儀）
　岩村町文化財保護協会は、孔子祭を開催します。

□とき	4月15日（土）午前10時～
□ところ	岩村藩主邸跡（岩村歴史資料館）知新館前
記念講演会
□とき	4月15日（土）午後1時半～
□ところ	岩村公民館
□講師	近藤正則先生（岐阜女子大学教授）
□演題	『論語』―信頼と共生の人間学―
□定員	80人（先着順）
□問い合わせ　文化課【TEL】43-2112

山岡在宅介護支援センター　水中機能訓練教室
　転倒、骨折から寝たきりにならないため水中歩行して足腰を鍛えませんか。

□対象	▽65歳以上の介護認定を受けていない方で整形外科的疾患を有し、温水プールのリハビリを勧められている方　▽会場まで自分または、家族の送迎で来ることができる方
□定員	15人
□内容	温水プールでの筋肉トレーニングと可動域増大のための訓練
□とき	4月27日（木）～8月10日（木）（全9回）午後1時半～3時
□ところ	山岡健康増進センター運動浴槽
□参加費	1回300円
□必要な物	医師の許可書、水着、帽子、タオル、飲み物
□講師	理学療法士、看護師
□締め切り	4月14日（金）
□申し込み・お問い合わせ　山岡在宅介護支援センター【TEL】57-3020

合併処理浄化槽設置費用の補助対象者
　平成18年度合併処理浄化槽設置費用補助金の希望者を募集します。

□対象者	市内に合併処理浄化槽の設置を計画し、次の条件を満たす方　 ▽公共下水道・特定環境保全下水道・農業集落排水の予定処理区域以外の方（予定処理区域かどうか不明な方は、下水道課または各振興事務所までお問合せください）　▽50人槽以下を設置する方　※合併浄化槽を設置済みまたは工事着工済みの方、販売を目的とする住宅は補助対象外です。
□申込期間	4月3日（月）～11月30日（木）※土日・祝日を除く
□申し込み方法	市役所下水道課または各振興事務所で所定の手続きを行ってください。
□問い合わせ　下水道課（中嶋）、南整備事務所（明智振興事務所内）【TEL】54-2111、南整備事務所岩村上矢作出張所【TEL】47-2111、山岡振興事務所住民課【TEL】56-2111、串原振興事務所住民課【TEL】52-2111、岩村振興事務所住民課【TEL】43-2111

アグリパーク恵那市民農園の使用者
　アグリパーク恵那では、都市農村交流の観点から市民が自然に親しみ、その情操を高め、健康で明るい生活を営むために市民農園を開設しています。
　あなたもこの市民農園で、野菜や花を栽培して、自然と触れ合ってみませんか。

□場所	長島町永田588（アグリパーク恵那総合管理センター横）
□使用資格	▽非農家の世帯　▽使用面積は1世帯につき2区画まで（1区画30平方メートル）　▽使用期間は3年間以内
□維持管理費用	1区画につき年額5,000円
□募集区画	20区画
□締め切り	4月28日（金）（申し込み多数の場合は抽選）
□申し込み・問い合わせ　アグリパーク恵那【TEL】25-8008（電話受付は、毎週火曜日～金曜日）

お母さんたちの子育て学習会　乳幼児学級の参加者
　乳幼児学級はお母さんの子育て学習会です。楽しく学んで、友達づくりしませんか。お父さん、おじいちゃん、おばあちゃんの参加もお待ちしています。

【中央（大井町・長島町）】	▽開講日（開催日）＝5月12日（金）（毎月第2金曜日）　▽場所＝恵那文化センター　▽対象＝0歳～1歳の子を持つ保護者　▽申し込み＝4月30日（日）までに恵那文化センター【TEL】25-5121へ
【中（大井町・長島町）】	▽開講日（開催日）＝5月24日（水）（毎月第4水曜日）　▽場所＝恵那文化センター　▽対象＝2歳～入園前の子を持つ保護者　▽申し込み＝4月30日（日）までに中公民館【TEL】26-1808へ
【東野】	▽開講日（開催日）＝4月28日（金）（毎月第4金曜日）　▽場所＝東野公民館　▽対象＝0歳から入園前の子を持つ保護者　▽申し込み＝4月16日（日）までに東野公民館【TEL】26-2555へ
【三郷町】	▽開講日（開催日）＝4月11日（火）（毎月第2火曜日）　▽場所＝三郷公民館　▽対象＝0歳から入園前の子を持つ保護者　▽申し込み＝三郷公民館【TEL】28-1338へ
【武並町】	▽開講日（開催日）＝5月17日（水）（毎月第1水曜日）　▽場所＝武並コミュニティセンター　▽対象＝0歳から入園前の子を持つ保護者　▽申し込み＝4月30日（日）までに武並コミュニティセンター【TEL】28-2427へ
【笠置町】	▽開講日（開催日）＝4月20日（木）（毎月第3木曜日）　▽場所＝笠置公民館　▽対象＝0歳から入園前の子を持つ保護者　▽申し込み＝4月19日（水）までに笠置公民館【TEL】27-3110へ
【中野方町】	▽開講日（開催日）＝4月21日（金）（毎月第2金曜日）　▽場所＝中野方公民館　▽対象＝0歳から入園前の子を持つ保護者　▽申し込み＝4月18日（火）までに中野方公民館【TEL】23-2113へ
【飯地町】	▽開講日（開催日）＝4月7日（金）（毎月第1金曜日）　▽場所＝飯地公民館　▽対象＝0歳から入園前の子を持つ保護者　▽申し込み＝4月6日（木）までに飯地公民館【TEL】22-3401へ
【岩村町】	▽開講日（開催日）＝4月4日（火）（毎月第1火曜日）　▽場所＝岩村公民館　▽対象＝0歳から入園前の子を持つ保護者　▽申し込み＝4月3日（月）までに岩村公民館【TEL】43-3722へ
【山岡町】	▽開講日（開催日）＝5月11日（木）（毎月第1木曜日）　▽場所＝山岡公民館　▽対象＝0歳から入園前の子を持つ保護者　▽申し込み＝4月29日（土）までに山岡公民館【TEL】56-2618へ
【明智町】	□うさぎクラス　▽開催日＝毎月第2火曜日　▽対象＝入園前の子を持つ保護者 □かめクラス　▽開催日＝毎月第2木曜日　▽対象＝0歳～2歳の子を持つ保護者 □共通　▽開講日＝5月初旬（合同で開催）　▽場所＝明智公民館　▽申し込み＝明智公民館【TEL】54-4214へ
【串原】	▽開講日（開催日）＝4月5日（水）（毎月第2水曜日）　▽場所＝串原コミュニティセンター　▽対象＝0歳から入園前の子を持つ保護者　▽申し込み＝串原コミュニティセンター【TEL】25-2026へ
【上矢作町】	▽開催日＝4月26日（水）（毎月第3水曜日）　▽場所＝上矢作保育園　▽対象＝0歳から入園前の子を持つ保護者　▽申し込み＝上矢作保育園【TEL】48-3111、上矢作公民館【TEL】47-2101へ
□その他	10月に合同乳幼児学級を計画しています。（人形劇鑑賞）
□問い合わせ　各申し込み先または社会教育課【TEL】43-2112

子育てをみんなで支えよう託児ボランティア
　市では、「乳幼児学級」や「3歳子育てひろば」など、お母さん方の子育て学習時に支援してくださる託児ボランティアを募集します。都合の良い日だけ、あなたの時間と力をお貸しいただけませんか。

□とき	▽乳幼児学級＝年数回　▽3歳子育てひろば＝偶数月年6回
□時間	午前中1時間半ほど
□場所	恵那保健センター、恵那文化センター、各地区公民館など
□問い合わせ　社会教育課【TEL】43-2112

つどいの広場で子育てを支援　運営グループ・ボランティア
　市では、子育て支援を充実させるため、つどいの広場を実施していただけるグループやボランティアを募集します。
　子育て中の家庭を支援してくださる方は、ぜひご応募ください。

□活動場所	中公民館2階
□活動時間	原則として午前10時～午後3時（土・日、祝日を除く）
□活動内容	中公民館2階の一室を利用して、主に乳幼児（0歳児～3歳児）を持つ親子が気楽に集い、お互いに交流を図ることや、育児に関する悩みの相談など
□募集期間	4月3日（月）～5月1日（月）
□申し込み・問い合わせ　子育て支援課

男女共同参画アドバイザー
　地域・家庭・職場・学校での悩みや不安がある方、誰にも相談することができない悩み、不安や心配をかかえて生活している方。そんな悩みに耳を傾け、共に考えてくれる男女共同参画アドバイザー（相談員）を募集します。
　アドバイザーの方には、市民の方と協働で男女共同参画プラン策定にも協力していただき、啓発活動も行っていただきます。

□応募資格	市内に在住でカウンセラーまたは相談員の資格を有するか経験のある方で、男女共同参画の推進に積極的に協力してくださる方
□応募者数	2人
□活動内容	▽男女共同参画サロンで相談業務（昼の部・夜の部、月1回） ▽男女共同参画プラン策定に参加（月1～2回）　▽市民協働男女共同参画部会での会議（月1～2回）　▽男女共同参画の推進啓発活動（随時）
□謝礼	1時間700円
□応募方法	郵送または市役所まちづくり推進課まで履歴書（市販のもの）を1部提出してください。後日面談を行います。
□締め切り	4月14日（金）必着
□問い合わせ　まちづくり推進課男女共同参画係

資源集団回収団体は登録を
　市では、ごみの減量化と資源の有効利用、環境保全に対する意識の高揚を目的として、廃棄物のうち資源として再生利用できるものを集団で回収する団体に奨励金を交付しています。
　補助制度を利用するには、事前に団体登録が必要となります。平成18年度に資源回収を予定している団体はあらかじめ登録をしてください（登録は毎年必要です）。
　昨年度はＰＴＡや子供会など54団体が登録し、2,600トン以上が資源として回収されました。

□対象団体	定期的に資源回収を行うＰＴＡ、子供会、自治会など公共的団体
□対象品目	新聞紙、雑誌、ダンボール、紙パック、布類
□登録受付	資源回収をする前に登録を済ませておいてください。用紙は市役所環境課または次から入手できます。　様式ダウンロード　　資源集団回収事業実施団体届出書様式と留意事項（pdf 360kb）
□問い合わせ　環境課

棚田フェスティバル全国から棚田の写真募集
　11月4日（土）～11日（土）にかけて、山口県長門市で国民文化祭・やまぐち2006「棚田フェスティバル・全国棚田写真展」が開催されます。第21回国民文化祭長門市実行委員会事務局は、全国から棚田の写真を募集しています。
　恵那市にも、「日本の棚田百選」に認定された坂折棚田をはじめ、多くの棚田があります。恵那の棚田の写真を、あなたも応募してみませんか。

□応募方法	所定の出品申込書を添えて、9月1日（金）～10日（日）の期間に応募してください。応募規定、搬入手続きなど詳しくは、募集要項をお取り寄せください。また応募料が1人1,000円必要です。
□問い合わせ　第21回国民文化祭長門市実行委員会事務局　〒759-4192山口県長門市東深川1339-2（長門市企画振興課内）【TEL】0837-23-1115【FAX】0837-22-5358　【メール】bunka@city.nagato.lg.jp

県民文化祭・ぎふ文化の祭典　創作音楽劇ハイライト出演者
　県民文化祭音楽劇として過去に公演した作品の中から、恵那市からは「駕籠訴」の上演を計画しています。　そこで、一緒に音楽劇を盛り上げる市民出演者を募集します。

□公演日	12月2日（土）・3日（日）
□公演場所	美濃市文化会館
□募集内容	村人役（合唱）「ソプラノ、アルト、テノール、バス」
□募集期間	4月3日（月）～5月19日（金）
□申込方法	教育委員会文化課（岩村振興事務所内）または文化センターに置いてある参加申込書に必要事項を記入の上、次のところにお申し込みください。
□申し込み・問い合わせ　〒500-8384　岐阜市藪田南5-14-53　（財）岐阜県教育文化財団内　岐阜県民文化祭ぎふ文化の祭典担当【TEL】058-277-1139【FAX】058-277-1140

4月から総合計画の実現に向け市役所の組織が変わります
　3月1日号でお知らせした通り、4月から市役所の組織が変更になります。
　主な変更点は次の通りです。

□変更点	(1)市役所第1庁舎に防災対策課、少子化対策推進室、地域包括支援センターを、第2庁舎に観光交流対策室、中公民館にまちづくり推進課、地域振興室を配置します (2)教育委員会事務局は岩村振興事務所庁舎に移転します (3)明智振興事務所に南整備事務所が、上矢作振興事務所に南整備事務所岩村上矢作出張所が設置されます (4)武並振興事務所は新しく完成する武並コミュニティセンターに移転します (5)山岡振興事務所は道路を挟んで向かいの庁舎に移転します (6)串原振興事務所は総合福祉センターに移転します
詳しい位置図や庁舎ごとの窓口案内、庁舎配置図は広報えな3月1日号をご覧ください
□問い合わせ　総務課

乳幼児等医療費受給者証の申請手続きはお済ですか？
　市では少子化対策促進のため、福祉医療制度の乳幼児等医療費助成範囲を次のように改正しました。　　　

【改正前】　小学生に対しては、児童手当の所得制限を準用。
【改正後】　18歳未満（高校卒業の年齢まで）の子どもが3人以上ある場合、小学生に所得制限を用いず全員受給対象とする。

　3月28日から31日までの4日間、受給者証の交付申請受付を実施しましたが、都合により期間内に手続きできなかった方もあるかと思います。また新しい制度をＰＲする期間が十分なかったため、気付かずにいる方もあるかもしれません。
　昨年10月の申請時には所得非該当であった方でも、今回の改正により18歳未満の子どもが3人以上ある場合は、その内の小学生は4月1日から医療費助成対象者となります。
　福祉医療費助成制度は申請主義になっています。申請した月の初日から医療費助成を受けることができますので、まだ申請をされてない方は4月中に忘れずに申請手続きを行ってください。
□問い合わせ　子育て支援課
　　　

出産育児一時金など4月から支給額が変更に
　4月から、国民健康保険加入者が出産した場合の出産育児一時金と、亡くなられた場合の葬祭費の支給額が変更になります。

□変更点	▽出産育児一時金＝30万円から35万円に（3月末までに出産した場合は30万円）　▽葬祭費＝4万円から5万円に（3月末までに死亡した場合4万円）
□問い合わせ　市民課保険係

生ごみ処理機購入に補助金
　ごみの減量化対策として、台所から出る生ごみの家庭内処理を推進するため、生ごみ処理機の購入者に補助を行います。

□対象者	市内在住の方。ただし、過去にこの事業の補助を受けた世帯の方は申請できません
□補助金額	購入代金の2分の1で2万円まで。電気式または機械式の生ごみ処理機に限ります
□問い合わせ　環境課

浄化槽設置者の皆さんへ浄化槽法が改正に
　浄化槽法が改正され、2月1日から施行されています。改正された内容は次の通りです。
○浄化槽の法定検査を年に1回必ず受検してください　法定検査を受検しない浄化槽設置者への指導・助言、勧告、命令の規定が設けられました。命令に従わない場合は、30万円以下の過料に処せられます。受検については、指定検査機関である（財）岐阜県環境管理技術センター【TEL】058-276-0321に依頼してください。
○浄化槽の使用を廃止した場合は、使用廃止届出書を提出してください　浄化槽の使用を廃止してから30日以内に下水道課または各振興事務所へ使用廃止届出書を提出してください。届出を怠ったり、虚偽の届出書を提出したりした場合は、5万円以下の過料に処せられます。
□問い合わせ　下水道課、東濃地域振興局恵那事務所環境課【TEL】26-1111（内線217）
　　　　　

早期の気づきと支援が大切
　「ことばの遅れがある」「すぐにかんしゃくを起こす」「友だちとうまくかかわれない」など、子どもの行動について気になることはありませんか。
　市では、ことば、しつけ、生活習慣、発達の遅れなど日常生活にかかるさまざまな相談（家庭や保育園・学校で困っていることなど）に応じます。必要によっては発達検査などを行い、子育てへの助言や専門機関の紹介、福祉制度やその利用についての情報提供を行います。
　子どもの発達について不安をお持ちの方、気軽にご相談ください。

□相談場所	市役所本庁舎2階・福祉総合相談窓口
□相談日	月曜日～金曜日（祝日を除く）午前9時～午後4時
□相談専用電話	26-2212
□問い合わせ　教育研究所【TEL】43-2112（内線236）

Ena'Tご利用の方メールサーバメンテナンス
　Ena'Tのサービスが4月1日からアミックスコムへ委託されることにより、以下の日時でメンテナンスを行うこととなりました。
　メンテナンス時間中は、Ena'Tでのメールの送受信、ダイアルアップでの接続ができませんので、あらかじめご了承ください。
　またメンテナンス後は、現在お知らせしているユーザ更新を行っていない方は利用ができなくなります。
引き続きEna'Tのサービスを利用したい方は、郵送したお知らせをよく読んで、期間内に更新の手続きを行ってください。

□メンテナンス日時	4月10日（月）午後8時～翌早朝まで（終了次第、利用可能になります）
□その他	今回のサーバのメンテナンス以降、従来利用可能であったドメインのうち【enat.jp】は利用できなくなりますが、【enat.org】は従来通り利用可能です。また利用について次の制限を行う予定ですので、ご注意ください。 (1)メールの容量は100Mまでになります。　(2)1回に送信できるファイルサイズは30Mまでになります。
□問い合わせ　情報課

行ってみよう東濃の美術館　マイルを貯めて記念品をGET!
　ぎふ東濃アートツーリズム推進連合では、「ぎふ東濃アートツーリズム・マイレージ」を実施します。これは東濃圏域の美術館、博物館などに入館した際、入館料に応じて「マイル」ポイントを獲得でき、獲得した「マイル」数によって記念品を受け取ることができるというものです。この事業に参加するにはパスポートが必要です。パスポートは各参加施設、道の駅などにあります。
　この機会に、身近にある美術館や博物館、道の駅などを訪れてみませんか。

□期間	4月1日～平成19年3月31日
□記念品	美濃焼一輪挿し、東濃産品詰め合わせなど（詳細はパスポートをご覧ください）
□参加施設	東濃圏域の美術館・博物館など28館、道の駅10駅、協賛施設5施設【美術館・博物館】岐阜県陶磁資料館、こども陶器博物館、岐阜県現代陶芸美術館、市之倉さかづき美術館（以上多治見市）土岐市美濃陶磁歴史館、土岐市美濃焼伝統産業会館、織部の里公園（以上土岐市）サイエンスワールド、ミュージアム中仙道、瑞浪陶磁資料館、瑞浪市化石博物館、市之瀬廣太記念美術館、地球回廊（以上瑞浪市）中山道広重美術館、中山道ひし屋資料館、岩村歴史資料館、工芸の館紺屋土佐屋、日本大正村資料館（以上恵那市）青邨記念館、苗木遠山史料館、東山魁夷心の旅路館、中山道歴史資料館、子ども科学館、鉱物博物館、熊谷守一記念館、藤村記念館、博石館、間家大正の蔵（以上中津川市）　【道の駅】どんぶり会館、志野・織部、おばあちゃん市・山岡、そばの郷らっせぃみさと、上矢作・ラ・フォーレ福寿の里、きりら坂下、賤母、花街道付知、加子母、五木のやかた・かわうえ　【協賛施設】土岐プレミアム・アウトレット、くしはら温泉ささゆりの湯、クアリゾート湯舟沢、付知峡倉屋温泉、紅岩温泉（協賛施設では、割引サービスが受けられます）
□問い合わせ　県東濃振興局振興課【TEL】0572-23-1111（内線207、208）

岐阜県伝統文化継承功績者顕彰めれた囃子保存会が受賞
　岐阜県伝統文化継承功績者顕彰式が3月1日、岐阜県美術館で開催されました。この賞は各地域の伝統芸能などを次の世代に残すために後継者の育成などに尽力されている個人または団体を表彰するものです。
　平成17年度は個人3人、5団体が受賞され、市内からは中野方町のめれた囃子保存会が受賞されました。おめでとうございます。
□問い合わせ　文化課【TEL】43-2112

男女共同参画プラン策定市民委員が決定
　男女共同参画プランを協働で策定するための市民委員の皆さんが決まりました。
　委員の皆さんは次の通りです。（敬称略。順不同）

□委員の皆さん	香山健一、奥村ひとみ、横溝重吾（大井町）　坪井弥栄子（三郷町）　曽我龍一（武並町）　柘植建蔵（飯地町）　山本さちよ（岩村町）　後藤久代、大庭脩代（山岡町）　永井八千代（明智町）　大島今子（串原）　市岡宜展（上矢作町）
□問い合わせ　まちづくり推進課男女共同参画係

明智町青少年育成町民会議　小集会活動報告会

　明智町青少年育成町民会議では、毎年、各自治会単位で青少年育成活動やコミュニティをはぐくむ活動を行っています。その活動の成果を発表する「小集会活動報告会」が3月2日、明智振興事務所で開催されました。
　本年度の発表地区は7地区（新町1、東山3、大栗、東山2、下田良子、的場、横通）で各々の地域色を生かした特色ある活動について発表しました。中には豆やソバの種まきから育成、刈り取り、料理、試食まで年間を通して子どもたちと共に自然体験学習を行った地区もあり、青少年育成活動への強い熱意を感じさせる発表会となりました。
　最後に明智小、林校長先生から「子どもの地域参加や子どもが地域を再生させる力になっているこうした活動を再認識すると共に感謝申し上げる」と総評されました。
　そのほか、町内各小中学校と明智公民館活動のパネル、子ども会活動のスケッチブックが展示されました。

□問い合わせ　社会教育課【TEL】43-2112

　　狂犬病予防注射は必ず受けましょう

　生後91日以上の犬は登録と狂犬病の予防注射が義務付けられています。下表の最寄りの会場で狂犬病予防接種をしましょう。
　当日は、大変混雑が予想されます。料金はお釣りの無いようお持ちください。
　接種前に飼い犬の健康状態が悪い場合は、最寄りの獣医師にご相談ください。また接種後、飼い犬の体調が悪くなった場合、獣医師の診断を受けてください。
□料金　▽登録と予防注射＝6,070円　▽予防注射のみ＝3,070円

4月24日（月）　大井町

13:30～13:45　恵那峡観光センター跡

13:55～14:15　大井長島集会所裏

14:25～14:40　丸池自治会館

14:50～15:10　大井変電所前

4月25日（火）　武並町・長島町

9:00～ 9:20　千田公民館

9:35～ 9:40　山中公民館

9:55～10:10　茂立公民館

10:25～10:45　ＪＡ東美濃藤支店

10:55～11:05　武並振興事務所

11:20～11:35　武並消防コミュニティー

11:50～12:10　水野刃物製作所

13:10～13:30　武並駅

13:45～14:00　新田公民館

14:15～14:30　夕陽ケ丘集会所

14:45～15:00　森川クリニック駐車場

15:10～15:25　中野児童センター

4月26日（水）　笠置町・飯地町・中野方町

9:00～ 9:20　笠置消防コミュニティー

9:30～ 9:45　河合公民館

10:05～10:15　沢尻集会所

10:25～10:35　飯地振興事務所

10:45～10:55　朝日屋前

11:15～11:30　中野方振興事務所

11:40～11:50　東鉄車庫

12:00～12:15　中野方8区公民館

13:15～13:40　野瀬クラブ

14:00～14:10　笠置公民館

14:20～14:40　毛呂窪公民館

4月27日（木）　大井町・長島町

9:00～ 9:15　元起公園

9:30～10:00　岡瀬沢研修センター

10:15～10:30　館林林業横空き地

10:40～10:50　学頭クラブ

11:00～11:30　土々ケ根車検場

11:40～12:00　総合福祉センター

12:10～12:20　新栄町集会場

13:20～13:55　二葉会館

13:40～13:55　中野会館

14:05～14:15　恵那駅西駐車場

4月28日（金）　三郷町・長島町

9:15～ 9:25　殿畑白山神社

9:35～ 9:50　西ふれあいセンター

10:00～10:15　旧三郷事務所前

10:25～10:40　深瀬つどいの家

10:55～11:15　ＪＡ東美濃野井支店

11:25～11:35　大沢クラブ

11:45～12:00　永田生産森林組合

13:00～13:20　永田中島集会所

13:30～14:00　正家公民館

14:10～14:30　恵那市保健センター

5月9日（火）　東野・岩村町

9:15～ 9:30　白坂集会所

9:40～ 9:45　東野薬師堂

10:00～10:15　上組公会堂

10:30～11:00　東野振興事務所

11:30～12:00　飯峡会館

13:15～13:45　ふるさと富田会館

13:55～14:20　岩村振興事務所

14:30～14:50　岩村町公民館

5月10日（水）　串原・上矢作町

9:30～ 9:45　中沢生活改善センター

9:55～10:10　峯公会堂

10:20～10:40　串原総合福祉センター

10:50～11:00　松本公会堂

11:20～11:30　串原朝市広場みちくさ前

11:40～11:45　閑羅瀬公会堂

12:00～12:15　青少年レクセンター

13:15～13:30　小田子福祉センター

13:40～14:00　ＪＡ東美濃下原田支店

14:10～14:40　上矢作振興事務所

14:50～15:00　横道公民館

5月11日（木）　山岡町

9:30～ 10:00　さくら会館

10:15～10:30　田沢公民館跡地

10:45～11:05　ＪＡ-Ａコープ遠山店前

11:20～11：35　久保原爪切り地蔵

11:45～12:10　山岡保健センター

13:10～13:25　公孫樹会館

13:35～13:55　ＪＡ東美濃鶴岡支店

14:10～14:30　田代集落農事集会場

5月12日（金）　山岡町・明智町

9:30～ 9:45　東原集落センター

10:00～10:40　原公民館

11:00～11:30　吉良見消防機庫

12:40～12:55　小泉公民館

13:10～13:30　大栗消防機庫

13:40～13:45　丸草バス停

13:55～14:05　阿妻公民館

14:20～14:25　藪下文男様宅前

14:40～14:50　上柏尾弘法堂

5月15日（月）　明智町

9:30～ 9:45　峰山バス停

9:50～10:00　東方センター

10:10～10:20　馬木消防機庫

10:35～10:45　門野消防機庫

10:55～11:05　野志集会場

11:20～12:20　明智保健センター

13:20～13:35　上田公民館

13:50～14:30　明智文化センター

　　
□問い合わせ　健康推進課
　

　　4月から麻しん・風しんの予防接種が変更に

　今まで麻しん、風しん別々に接種を受けていたものが、麻しん風しん混合ワクチンとなり、4月1日から次のように変更になります。
□接種時期　▽1期＝12カ月～24カ月未満の幼児　▽2期＝5歳～7歳未満（年長児）の幼児　それぞれ麻しん風しん混合ワクチンを1回接種　※12カ月～24カ月未満で、平成18年3月31日までに麻しんか風しんの一方の予防接種が受けられなかった方は、受けていない予防接種を受けることができます。すでに麻しん、風しんの予防接種を受けた方と麻しん風しんにかかった方は1期、2期の予防接種を受ける必要はありません。
　現在下表の指定医療機関で無料で接種ができます。各自で医療機関へお問い合わせの上、接種してください。詳しくは各保健センターへお問い合わせください。

医療機関		電話番号	予防接種実施日	予約期限・受付日時
大井町	井口ハートクリニック	25-0810	（月）～（土）　午前8時半～正午 (月）～（水）・（金）　午後4時～7時	3日前まで。（月）～（土）午前9時～正午、（月）～（水）・（金）午後4時～7時
	大湫病院付属恵那診療所	26-3531	（月）～（水）　午後1時～3時	1週間前まで。診療時間内に
	加藤クリニック	25-6403	（木）正午～午後1時、午後6時～7時	7日前まで
	さつき内科・小児科クリニック	20-3350	予約受付時に実施日を決定	1週間前まで。診療時間内に
	市立恵那病院	26-2121	（火）・（金）　午後2時～3時半 ※変更する場合もあります	1週間前まで。外来受診日に予約可。電話予約は（月）～（金）の午後2時～4時
	田口耳鼻咽喉科	26-3387	（金）　午後2時半～3時	1週間前まで
	蜂谷医院	26-2346	（火）　午後4時～	3日前まで
長島町	恵那ファミリークリニック	20-1800	（月）・（金）　午後3時～4時	3日前まで
	恵那メモリアルクリニック	25-7500	（月）～（水）・（金）　午後1時～6時	1週間前まで（月）～（水）・（金）午後1時～6時
	森川クリニック	26-2222	（月）～（水）・（金）　午後3時～4時	7日前まで。（月）～（水）・（金）午前9時～午後5時、（木）・（土）午前9時～正午
	度会医院	26-2007	（月）・（火）・（金）・（土）　正午～午後1時	（月）～（水）・（金）・（土）午前9時～午後1時、午後3時半～6時
東野	長谷川皮膚科	26-1831	個々に決定	（月）～（水）・（金）・（土）午前8時半～正午、午後4時～6時　※（土）午後休み
三郷町	国保三郷診療所	28-1070	（月）～（金）　午後1時半～2時	5日前まで（月）～（金）午前9時～午後5時
中野方町	十全堂医院	23-2230	（月）～（水）　午前9時～正午	1週間前まで。（月）・（金）
飯地町	国保飯地診療所	22-3027	（月）・（火）・（木）・（金）　午後1時半～2時	2週間前まで。（月）～（金）午前9時～正午、午後4時～5時
岩村町	国保岩村診療所	43-2572	小児科診療日または（木）　午後1時～1時半	1週間前まで。（月）～（金）午前8時半～午後5時15分
岩村町	田中クリニック	43-0122	（金）　午後3時～4時	1週間前まで。（金）午後2時～4時
山岡町	国保山岡診療所	56-2655	（火）　午後2時～2時半	7日前まで。午後1時～5時
明智町	おおさわ医院	54-4976	6月・9月・12月・3月　第3金曜日午後2時15分～2時半	3日前まで。（月）～（土）午前9時～正午、午後3時半～6時　※（水）・（土）午後なし
	尾崎医院	54-141	4月・7月・10月・1月　（月）～（水）午後2時半～3時	3日前まで
	山田診療所	54-2505	5月・8月・11月・2月　（金）午後1時～3時、午後6時～8時	1週間前まで。（金）午後1時～3時、午後6時～8時
串原	国保串原診療所	52-2111	（火）・（金）　午後2時～3時	2週間前まで。（月）～（金）午前8時半～午後5時
上矢作町	国保上矢作病院	47-2211	（月）～（金）　午後2時～4時半	1週間前まで。午前8時半～午後5時

　
□問い合わせ　健康推進課
　

　　新「恵那警察署」と「岩村警部交番」がスタート

　
　4月1日から、恵那警察署と岩村警察署が統合し、恵那市全域を管轄する新しい恵那警察署がスタートします。それに伴い、旧岩村警察署庁舎に警部を交番所長とする岩村警部交番が新設されました。
　岩村警部交番で取り扱う時間と許認可事務は次の通りとなります。
□時間　月曜日～金曜日（祝日は除く）、午前8時半～午後5時15分
□許認可事務　自動車運転免許証記載事項変更届出、駐車禁止除外指定車標章記載事項変更届出（身体障害者・紫外線要保護者に限る）、制限外積載許可申請、設備外積載許可申請、自動車保管場所証明申請、自動車保管場所標章交付申請、自動車保管場所届出（変更）、自動車保管場所標章再交付申請、通行禁止道路通行許可申請、駐車禁止場所における駐車許可申請、道路使用許可申請（祭礼など恒例的かつ簡易なもの）、原動機付自転車運転免許取得に伴う事前講習申し込み、自動車運転免許証の返納、運転経歴証明書申請　
※収入証紙の取り扱いはできません。ご注意ください。詳細はお問い合わせください。
□問い合わせ　恵那警察署【TEL】26-0110、岩村警部交番【TEL】43-0110
　

　　声Voice　ずばり言いたい聞きたい

　　阿木川グラウンド犬のマナー犬の放し飼いやめて　　
　阿木川グランド公園では、陽気が良くなるにつれ、グラウンドに犬をつれて散歩にみえる方が多く見られるようになりました。その折に「犬からクサリ」を外し、放し飼いにしてみえる方がいます。私たちが散歩をしていると「ふん」が所構わずしてあり、始末しないまま帰ってしまいます。放し飼いにしている犬に限って、所構わずふんをしています。
　そこでお願いですが、グラウンドの管理をしてみえる管理公社の人に権限を持たせ、犬の放し飼いをやめてくださいと注意してもらったらどうでしょうか？　その折に「管理パトロール」などの腕章を付けていたほうが注意しやすいと思いますが…。　ぜひお願いします。
（マチナカさん・大井町）
　
■■答■■
　この問題は飼い主のモラル、マナーによるところが大きいです。
　ふんの処理については『恵那市空き缶等ポイ捨て及びふん害の防止に関する条例』に定めてありますが、モラルを守らない人の行為には大変苦慮しています。
　注意看板・張り紙などでの周知のほか、管理パトロールなどでその抑制に努めてまいりますが、改善されなければ残念ながら今後公園の使用制限（犬の入園禁止など）を検討せざるを得ないかとも考えています。
（都市整備課）
　
　
　　保育園で紙おむつも　　
　保育園での紙おむつと布おむつの両方を使用可能にしていただきたい。子育ては人それぞれ違うことや、紙おむつでも子どもは気持ち悪さを伝えられるため、布おむつだけを使用するのは、おかしいと思うから。
（匿名）
　
■■答■■
　保育園では、布おむつだけを使用しなければならないという決まりはありません。
　ご意見のあった通り、布おむつは排せつしたときに、おむつがぬれて肌に不快感が伝わることにより、早くおむつが取れるという利点があります。
　反対に、紙おむつは不快感が肌に伝わらないため、なかなかおむつが取れません。
　保育園では、早くおむつが取れるように、園児の年齢・成長に応じて布おむつが良いのか紙おむつが良いのかを決めています。
　おむつの使用方法を変更したいことなど、何なりと担当保育士までお気軽に相談していただきたいと存じます。
（児童福祉課）
　
　
　　横断歩道は歩行者優先　　
　以前、市政モニターとして活動したとき、「横断歩道に対するどういうルールがありますか」という質問書を恵那市役所に送りました。その便りの理由は次のことでした。私は毎日恵那市のバロー前の横断歩道を渡ります。その時、半数の運転手は私を見て、すぐに止まってくれます。しかし、後の半数は私が手で渡りたい合図を出しても、私を無視して運転し続けます。ある時は、私が横断歩道の真ん中のところにいても、何台もの車が私の前を横切ることがあります。さらに危ないことに、中には私を見てからスピードを上げ、走り去る運転手も多々あります。
　市役所は回答してくれたとき、こうコメントしました。
　「日本の道路交通法（昭35・6・25法律第105号）第38案では、「横断歩道等における歩行者の優先」が、同法第38案の2では「横断歩道のない交差点における歩行者の優先」があります。当然、守らなければ、罰金などの罰則規定もあり、各運転者はそのことは十分に知っているはずです」。
　横断歩道に止まらない人はマナーが悪い人というよりは、むしろ交通安全の法律を破っている人です。恵那市民に訴えたいと思います。運転手の皆さん、ちゃんとルールを守ってください。危険です。人命がかかっています。特にこの交差点は子どもたちもよく利用します。警察官の方も、厳しくそのルールを実施してください。お願いします。
　また、現状打開のための提案を二つしたいと思います。一つは横断歩道の前にスピードハンプ（恵那市役所の前にあるような）を作ることです。もう一つはＣＣＴＶ（監視カメラ）を設置することです。いくら、私たち歩行者が自動車の前でじだんだを踏んでも効果がないのですから、ほかに実効力のある方法を採用すべきだと思います。いかがでしょうか。
（ロバート・ジョーンズさん・大井町）

　　
■■答■■
　バロー前の横断歩道をはじめ、恵那警察署管内には210カ所あまりの横断歩道が設置してあります。主要幹線道路の通行量の多い個所では、信号機による車および歩行者の交通整理、また歩行者の安全対策として横断歩道が設置してあります。朝夕の通勤時間帯での交通量の多い個所では、歩行者が渡りづらいと思われますが「横断歩道」設置個所には、運転者への横断予告表示（ダイヤマーク）および警戒標識等で歩行者の安全を円滑にするよう定められています。
　恵那市においても、四季の交通安全運動期間内に年4回の市民総ぐるみ街頭指導を各種団体にお願いしています。また職員は、春・秋の交通安全運動期間中の平日の朝夕および毎月1日・15日には、朝の街頭指導を実施しています。また交通指導員による登下校の指導実施啓発活動もしています。
　なお、交通安全のルールを守らない人には、恵那警察署へ厳しい取り締まりをお願いしてきました。
　不特定多数の人が通行する幹線道路において、ご要望のスピードハンプ（路面凹凸）を設けることについては、交通の安全と円滑といった道路交通法の目的に並行し、交通の流れが阻害されることや、騒音など交通公害・バスなどの公共交通、精密部品を搬出する運送業者などにも影響するため考えていません。　
　ＣＣＴＶ（監視カメラ）の設置については、管理運営上多額の費用がかかること、種々の問題があるため現状では設置は困難と思われますが、関係機関には働き掛けを行いたいと考えています。
　朝夕の交通量の多いところのため、現時点ではお互いに気を付けて交通ルールを守り、歩行者の思いやりや安全確認の上、通行していただくよう、今後とも啓発活動に努めていきますので、ご理解の程よろしくお願いします。
（建設管理課）
　
　
　　グリーンピア跡地具体的な回答を　　
　第2回地域懇談会では、それぞれの地域で改善してほしいことなど、要望があるんだなあと思いました。旧恵那市でも恵南でも、新恵那市として、ということで住民の方の意識があるのだと感じました。
　しばらく忘れていた、グリーンピア恵那の跡地について、具体的な回答がなく残念でした。ずいぶん前から言われていることだと思いますが。
（十七年度市政モニター）
　　　
■■答■■
　平成17年4月に市民意識調査を実施し、グリーンピア恵那跡地の利用方法を伺うとともに、2回の地域懇談会でも多くの意見をいただきました。
　現在、地元関係者、県、市による検討委員会を立ち上げ、これらの意見を参考に跡地利用を検討していますので、よろしくお願いいたします。　
（林業振興課）
　　

　　簡易水道加入金の格差縮小と料金体系の統一をします

　　加入金の格差縮小　　
　簡易水道加入金とは、新しく簡易水道を引くときや、水道メーターの口径を大きなものに変更するときに必要なお金で、口径ごとに定められています。
　現行の簡易水道加入金は、合併前の金額をそのまま引き継いでいるため、地域ごとに大きな格差がありました。
　このため、下限を27万円、上限を口径13ミリと20ミリで52万円とし、値上げとなる地区については毎年段階的に、値下げとなる地区については4月1日から実施します。（下表(1)(2)参照）
　
(1)口径13ミリの加入金（単位：円）

簡易水道名（地区）	現行	H18.4.1～	H19.4.1～	H20.4.1以降
岩村・飯羽簡易水道	168,000	202,000	236,000	270,000
明智簡易水道（明智地区）	115,500	167,000	218,500
（新井地区）	220,500	237,000	253,500
吉良見簡易水道（吉良見地区）	115,500	167,000	218,500
（大栗地区）	178,500	209,000	239,500
上矢作・下原田簡易水道・宇連飲料水供給施設	157,500	195,000	232,500
中野方簡易水道	574,000 （分割分を含む）	520,000
飯地簡易水道	594,000 （分割分を含む）	520,000

　　
（2）口径20ミリの加入金（単位：円）

簡易水道名（地区）	現行	H18.4.1～	H19.4.1～	H20.4.1以降
岩村・飯羽簡易水道	193,200	218,800	244,400	270,000
明智簡易水道（明智地区）	136,500	181,000	225,500
（新井地区）	231,000	244,000	257,0000
吉良見簡易水道（吉良見地区）	136,500	181,000	225,500
(大栗地区）	194,250	219,500	244,750
上矢作・下原田簡易水道・宇連飲料水供給施設	189,000	216,000	243,000
上川・閑川・大平・中沢簡易水道	600,000	520,000
中野方簡易水道	口径13ミリの加入金と同額
飯地簡易水道	口径13ミリの加入金と同額

　　　

　　料金体系の統一　　
　料金体系については、合併時に変更しましたが、中野方・飯地・上川・閑川・大平・中沢簡易水道ではそのままとなっていました。
　今回、1カ月当たりの基本料金に10立方メートルまでの基本水量を含め、超過料金は1立方メートルにつき126円（口径13ミリ）とし、ほかの簡易水道と合わせました。（下表(3)参照）
　
（3）料金が変更となった地区（単位：円）

口径	基本量 1カ月につき	中野方簡易水道		飯地簡易水道		上川・閑川・大平・中沢簡易水道
口径	基本量 1カ月につき	基本料金１カ月につき	超過料金 1立方㍍につき	基本料金１カ月につき	超過料金 1立方㍍につき	基本料金１カ月につき	超過料金 1立方㍍につき
13ミリ	10立方㍍まで	2,625	126	2,835	126	2,310	126
20ミリ	10立方㍍まで	2,625	126	2,835	126	2,410	126
実施時期		5月納付分から		6月納付分から		5月納付分から

　以上の改定をすると、市全域の料金はグラフ(4)のようになります。しかし、まだ1カ月につき20立方メートル使用した場合に約2倍の格差があります。住民サービスの公平性を確保する観点から、平成18年度に水道事業経営審議会において、格差解消方法について検討していきます。
　
(4)水道料金比較表（体系統一後）

最低料金と最高料　　　　
（単位：円）

　最低最高

0立方㍍ 924 2,835

10立方㍍

20立方㍍ 2,184 4,095

30立法㍍ 3,444 5,355

※飲料水供給施設を除く

　
　そこで皆さんに格差解消についてのご意見を伺いたいと思います。今回の広報えなに折り込みされている、「広報直通便」を利用して、ご意見をお寄せください。
　
□問い合わせ　水道課
　

整備が進む水道事業
　市総合計画では、5年後の平成22年までに水道整備率99.4パーセントとし、600戸の整備を行います。平成17年度には長島町永平地区をはじめ、5地区50戸の整備が完了しました。
　今回は、4月から給水可能となった地区の皆さん、また今後整備予定地区の皆さんに、ちょっと一言インタビューをしてみました。（50音順）

生活様式が一変
市川千穂子さん
（三郷町炭焼地区）

　今まで井戸水と沢水を使用していました。衛生面での不安があり、小学生の孫には市販の飲料水を飲ませる時期も。このたびの上水道整備によって、これらの問題が解消でき、本当にありがたく思います。風呂水も以前の半分ほどの時間でたまるようにもなり、生活様式が一変しました。

白いＴシャツが解禁に
市之瀬まゆみさん
（長島町久須見四ツ谷地区）

　恵那に越してきて8年になります。井戸水に鉄分が多くて苦労してきました。白いシャツが洗濯後には変色したり、料理用の水は友人宅からの「もらい水」で賄うなど、大変な日々でした。上水道が整備され、白い「Ｔシャツ」解禁です。これからも、安全でおいしい「水づくり」をお願いします。

関係者の努力に感謝
林更栄さん
（長島町永平地区）

　永平地区住民の願いであった上水道が、4月1日から給水開始されます。「豊かで便利な市民生活」を願い、組合長・役員・関係者が幾度となく会合を重ね、ようやく実現することができました。地域が一丸となって取り組んだ結果だと思います。組合長はじめ関係各位のご努力に心から感謝します。

安全・安心な水道水での生活を
和田眞澄さん
（笠置町河合地区）

　河合地区住民が待ち望んでいた水道事業が、中野方町の皆さんの深いご理解により認可されました。関係する方々に心より感謝申し上げます。今後は一日も早く工事着手を願い、毎日が「安全・安心」な水道水で生活ができるようお願いいたします。

渇水が悩み　早期通水を
度会政男さん
（三郷町野井大沢地区）

　私の水源は井戸水ですが、「渇水」がひどく困っています。風呂は数日に1回というのはざらで、温泉のお世話になることも。また洗濯もままならずコインランドリー通いが続いたこともありました。このたび整備事業計画ができたことで、心待ちにしています。早期完成に向けて頑張ってください。

　　輝く恵那人　No.18

2月に「鼓童」研修所を卒業　
　国際的和太鼓演奏家

加藤拓三（かわばた　たくみ）さん
大井町丸池一・24歳

　　　日本の文化アメリカで

みずの　あゆむくんの上半身写真

　「和太鼓を通じて日本の文化を世界に広めたい」と語るのは、この春からアメリカを拠点に活動の場を広げ、国際的な活躍をする和太鼓演奏家の加藤拓三さん。
　3歳のころからバイオリンを始め、12歳のときには瑞浪市民交響楽団の最年少団員として大人たちと肩を並べて演奏してきた。高校時代は「小さいころから続けてきた音楽と、中学時代に陸上部で鍛えた体力の両方を生かせる部活動がしたい」と和太鼓部へ入部。全国制覇を目指し、日々練習に明け暮れた。
　大学在学中は、小学校や道場で指導、プロ団体のアシスタントを続ける傍ら、将来の活動資金を得るため5つのアルバイトをこなすなど「忙しくても充実した日々」を送った。
　2年生のとき語学研修で訪れたアメリカで同時多発テロに遭遇。帰国後「自分にできることは」と、20回以上の犠牲者追悼ライブを恵那駅前で行った。その後再びアメリカを訪れ、高校で演奏した際、全校生徒2千人が演奏後に総立ちで大きな拍手を送ってくれた。「そのときの感動と、場内の空気が動く感じが忘れられない」と音楽が国境を越えて人々を感動させられることを実感した。

　大学卒業後は、更なるレベルアップを目指し、世界的に活躍をする太鼓芸能集団「鼓童」の研修所へ。国内外から集まった多くの志願者の中、難関試験を突破して入所。木造の廃校舎に2年間住み込みで厳しい研修を受けた。「一流講師の方から太鼓、笛、狂言、能、日舞、唄、民謡など日本伝統文化の指導を受け、自給自足の中でその土台にあるものを学べたことは大きな力となった」。
　2年間の研修を終え、鼓童への入門が許されたが、「目指すのは鼓童への入門ではなく、自分のスタイルで活動を続けること」と、再び渡米を決意。「アメリカでは小中学校で公演し、日本文化を伝えていくほか、ハリウッドの音響として太鼓や笛の音を提供していきたい」と夢への一歩を踏み出す。

鼓童の研究所で踊りの練習に励む加藤さん　→　

発表会でピアノ演奏する歩君

　　はい！ポーズ　4月生まれのみんな　お誕生日おめでとう！

こばし　まさふみ小林雅史くん	平成17年4月5日生まれ
	いたずら大好き元気いっぱいマー君。モリモリ食べて、元気いっぱい外で遊ぼうね。　　大井町城畑　　史人さん・千枝さん

くろみ　はな黒見花菜ちゃん	平成17年4月9日生まれ
	桜や菜の花が満開のときに誕生した花菜。その季節がやってきたよ。一年間たくさんの幸せを本当にありがとう。お誕生日おめでとう。　　大井町　　　博之さん・亮子さん

さくらい　せいや桜井碧哉くん	平成17年4月14日生まれ
	元気いっぱいで、いたずら大好き。いつも笑顔でパパとママは幸せだよ。これからも元気で、たくましく優しい子に育ってね。　　岩村町富田　　　忍さん・智恵さん

きたむら　そうき北村颯希くん	平成17年4月19日生まれ
	颯希君お誕生日おめでとう。みんな颯希の元気な笑顔が大好きです。これからママとパパと一緒に楽しく成長していこうね！！　　三郷町野井宮の前　　　憲市さん・由子さん

かとう　こうすけ加藤　晃祐くん	平成17年4月19日生まれ
	イチゴとワンちゃん、いたずらが大好きな晃ちゃん！伝い歩き、高速ハイハイはおてのもの。これからもいっぱい食べて遊んで、笑顔で大きくなあれ！！　　長島町永田　　貢さん・麻祐子さん

　5月に1歳の誕生日を迎えるお子さんの写真を募集します。写真（なるべく1人で写っているもの。裏に氏名をご記入ください）に住所（自治会）、氏名、生年月日、性別、電話番号、両親の氏名と簡単なコメントを添えて、4月14日（金）までに申し込みください。申し込み多数の場合は先着順（定員10人）により掲載します。
　
□申し込み・問い合わせ　〒509-7292　市役所まちづくり推進課広報広聴係

　　みてみてわたしの作品　ギャラリー

　道の駅「おばあちゃん市・山岡」で募集したフォトコンテストの入賞作品をご紹介します。

最優秀作「ひ孫と一緒に」
春日井克英さん（山岡町原）優秀作「バサラ」
玉木徳男さん（山岡町久保原）優秀作「湖面の虹」
古山秀清さん（可児市中恵土）佳作「コスモスの咲く頃」
工藤竹夫さん（山岡町田代）

　　話題あれこれ　ニュース＆トピックス

西尾市を訪問する一行の写真

　
おひな様と音楽会
　
　中山道ひし屋資料館では2月22日、ひな祭り展「飯地町に伝えられたお雛さま」の開催と合わせ、地元飯地保育園の園児たちによる「ちびっ子音楽祭」が開催されました。欠席者を除く全16人の園児がひな人形の前に整列し、「うれしいひな祭り」など6曲を披露しました。歌い終えた園児たちは、明治から昭和初期にかけて飯地町で飾られた、現在のものとは少し雰囲気の違うおひな様などを興味深く見て回りました。
　
　
　←　体を動かし元気よく歌う園児

　
あけちクラブが誕生
　
　2月25日、明智町のかえでホールで市内では2つ目となる総合型地域スポーツクラブ「あけちクラブ」（藤﨑和俊理事長）の設立記念大会に関係者約180人が参加しました。同クラブは、昨年2月から小中学生のクラブが活動をしており、4月からは一般を対象に活動を展開します。こども向けにいろいろな遊びの体験をするサークル活動、老化を防ぐ健康づくり教室、ボランティアなど幅広い活動が計画されています。

設立記念大会で表彰を受けるスポーツ優秀選手ら　→　
　

おいしそうに給食を食べる子どもの写真

立志の塔に志を宣誓する生徒たちの写真

　
伝統の芸能と味が集結
　
　新市合併記念伝統芸能大会「芸と食の伝統文化」が2月26日、恵那文化センターで開催され、市内14の伝統芸能保存団体が参加、市内の物産展も開催され、多くの皆さんでにぎわいました。
　大会には、山岡町の白山比咩（ひめ）神社獅子舞保存会をはじめ歌舞伎、太鼓、文楽など特色ある伝統芸能が演じられたほか、ほう葉すし、よもぎ大福など地域の物産を販売する味の伝統にも人気が集まっていました。
　
　
　←　最終の演目「お目見えだんまり」で見えを切る皆さん
　

　
長年の功績たたえて
　
　昨年、市内で叙勲を受章された3人の合同祝賀会が2月26日、恵那峡のホテルで開かれました。受章されたのは、旭日双光章の畑村定雄さん（元上矢作町長）、旭日中綬章の森川正昭さん（元恵那市長）、旭日単光章の伊藤峯夫さん（元岩村町議会議員）の3人。祝賀会には約230人が出席し、長年の功績をたたえ受章を祝いました。3人は「皆さんの支えがあってここまで来ることができました」とお礼の言葉を述べていました。

受章を喜ぶ畑村さん、森川さん、伊藤さん3夫妻（左から）　→　

バケツリレーを行う参加者の写真

　
モンゴル800年祭来て
　
　3月3日、モンゴルの首都ウランバートル市スフバートル区のビャンバジャブ・バルドルジ代表が、モンゴル出身の歌手オユンナさんらと市役所を訪れ、建国800年記念イベントなどをＰＲしました。
　市長は「上矢作町が続けてきた交流を大切にしていきたい。恵那市は緑と歴史文化の香るまち。モンゴル国にも紹介を」とあいさつ。一行はこの後、上矢作町のモンゴル村や上矢作中学校を訪れました。
　
　
　←　バルドルジ代表（右）と握手する可知市長

　
青空の下、駆け抜けろ
　
　3月4日まきがね公園を発着点として、第5回恵那峡ハーフマラソンが行われました。当日は雲ひとつない晴天に恵まれ、県内外から904人が参加。青空の下、中央アルプスや田園風景を楽しみながら一生懸命走る姿が見られました。ゲストには土岐商出身でヱスビー食品で活躍する揖斐祐治さんが10キロのクオーターマラソンに参加。ゴール後は参加者からサインや握手を求められ、笑顔でそれに応えていました。

みんなの声援を受け、一斉にスタートを切る参加者　→　

6団体の代表と市長が手を1つ合わせて発展を誓う写真

　
人の命の大切さ学ぶ
　
　3月5日、恵那文化センターで市少年消防隊の終了式が開催されました。隊員135人のうち小学校を卒業する修了者40人に修了証が渡されたほか、3年間皆勤した隊員10人をはじめ93人に皆勤賞が渡されました。今年で修了する隊長の安田力斗君（武並小6年生）は、「消防隊で学んだ火の怖さ、人の命の大切さや貴重な体験を生かし、火災のない明るいまちづくりに心掛けたい」とお礼の言葉を述べました。
　
　
　←　お礼の言葉を述べる安田力斗君

　
一緒に大きくなろうね
　
　3月9日、東野小学校6年生の児童15人が、卒業を前に保古ノ湖畔にて卒業記念植樹を行いました。東野小学校では山に自ら木を植えることで、いつまでも故郷に愛着を持ってもらおうと、東野生産森林組合（光岡克昌組合長）の協力を得て卒業生たちが毎年実施しています。山に入った児童たちは根の張った地面に悪戦苦闘しながら穴を掘り、背丈1メートルあまりのケヤキやハナノキ約40本を丁寧に植えました。。

穴を堀苗木を植える児童　→　

　
太鼓の魂いつまでも
　
　3月10日、串原中学校で中山太鼓の免許状授与式が行われ、三宅通昭保存会会長から保存会少年部として活動した卒業生10人に免許状が渡されました。
　式典では卒業する部員が3年間学んだ中山太鼓を披露したほか、部員全員で回り打ちをして、太鼓で伝統の心技を後輩に伝えました。太鼓部長の大嶋幸樹君は、愛地球博での演奏したこと、伝統芸能を受け継ぐ難しさと大切さを学んだことなどを話しました。
　
　←　地域の先輩から学んだ中山太鼓魂を太鼓に込める部員ら

　
身近なこと版画に表現
　
　3月12日、中山道広重美術館で第2回広重賞市こども版画コンクールの表彰式が開催され、全2,011点の作品から選ばれた特別賞11人と奨励賞29人に表彰状が渡されました。入賞作品は自分の体験したことや友だちなどの身近なものから歌舞伎の場面を題材にしたものまでさまざま。構図や彫り方が工夫された見事な作品が多く、美術館2階の展示室では多くの皆さんが観覧し、入賞者が作品と記念写真を撮る光景も見られました。

広重賞の表彰を受ける宮地慶樹君　→　

　
恵那の味に新感覚
　
　恵那の伝統料理の伝承活動を進める農業女性グループ恵那アグリエンジョイネット（中崎喜美子会長）は、3月15日、恵那文化センター調理室でフランス料理講座を開催しました。中津川市のレストランシェフ納戸孝弘さんは、新しい食材、片仮名の難しい食材もわかりやすく、家庭で作る時のこつも交えて伝授。恵那の味ではプロともいえる参加者19人は、調理のこつや身近な食材を生かすことについて真剣に学んでいました。
　
　
　←　本格的なフランス料理の手法を学ぶ皆さん

　
いざオーストラリアへ
　
　平成18年度青少年海外派遣事業開会式が、3月18日恵那市役所で行われ、派遣候補生として作文や面接で選抜された市内の中学生20人が顔を合わせました。この取り組みは、市国際交流協会（伊藤喜美会長）が国際社会の一員として、未来を担う人づくりを目的に毎年実施。13回目となる今回は、7月24日から11日間、オーストラリアでのホームステイを予定しています。生徒たちは出発までに10回程度の研修を受け、事前準備を整えます。

オーストラリアへの意気込みを語る派遣候補生　→　

　　中山道広重美術館　特別企画展覧会

『歌川広重展―中山道広重美術館五年間の歩み―』
	中山道広重美術館は、本年開館5周年を迎えます。当館ではこれを記念して、春と秋に特別企画展覧会を開催します。第一弾となる春の特別展が、4月13日（木）から開催される「歌川広重展－中山道広重美術館五年間の歩み－」。当館がこれまでに収集してきた作品のほぼすべてを一堂に会して、ご覧いただこうと思っています。　例えば「東海道五拾三次之内　日本橋」（図参照）。この作品タイトルは知らなくとも、どこかで必ず目にしたことがある絵なのではないでしょうか。あるいはゴッホが愛し、これを模写したことでも知られる「名所江戸百景　亀戸梅屋舗」。この絵も、きっとどこかでご覧になったことがあるはずです。　そんな有名な作品をも含め、全300点余り。中山道広重美術館ならではの、特色ある広重コレクションをお目にかけたいと思っています。また併せて、平成13年度以来の展覧会ポスターやチラシなども展示し、収集と展示双方から中山道広重美術館5年間の歩みをご覧いただきます。
歌川広重「東海道五拾三次之内　日本橋」　大判錦絵揃物の内天保4年（1833）ころ当館蔵（平成17年度新収蔵）

4月13日（木）～7月23日（日）
毎週月曜日（祝日を除く）、祝日の翌日（土日祝日を除く）休館
※4月25日（火）～5月7日（日）までは休まず開館　　　　　