自分発見！わたしは南の開拓者　恵那南高等学校

 明智商業高等学校と岩村高等学校が統合され、明智商業高等学校の場所に設置されます。

　恵那南高等学校は、総合学科として初めて「進学系列」を設け、大学進学を目指すあなたを強力にサポートします。 
　またビジネスや情報活用に興味のある君も、充実した施設で自分の力を大いに発揮しませんか？ 
　そして福祉に興味のある君！今まさに時代が必要としている介護や保育、自らの健康について正しい知識と実践力を身に付けてみませんか？ 
　「進路についてじっくり考え、本当の自分を見つけてみたい」 
　恵那南高等学校はそんなあなたのための高校です。

　「広報えな」では、恵那南高等学校の紹介コーナーを設けます。次回からはより詳しい内容を掲載します。

ご質問やご意見などは左記の住所、電話、ホームページからお願いします。 
■明智商業高等学校 〒５０９―７７９３ 恵那市明智町大庭４１―２ 【TEL】０５７３―５４―２５３７ 【FAX】０５７３―５４―２５３７
ホームページＵＲＬ　http://school.gifu-net.ed.jp/akechi-chs/

■岩村高等学校 〒５０９―７４９３ 恵那市岩村町１３３―３ 【TEL】０５７３―４３―２１００ 【FAX】０５７３―４３―２５２７
ホームページＵＲＬ　http://school.gifu-net.ed.jp/iwamura-hs/

恵那南高等学校について

◆教育目標

社会の変化に対応し、主体的に生きていくための資質や能力を培い、知・徳・体の調和のとれた心豊かな人間の育成を図る。

◆総合学科の概要

総合学科においては、１年次は全員が同じ科目を学習し、さまざまな体験やガイダンスなどの進路に関する学習をした後に、一人一人が自分の進路に必要な科目を選択し、２年次からの学習(系列)の準備をします。２年次からは各系列に分かれ自分の進路に応じた学習を行います。系列ごとの定員はありませんので自分の望む系列で勉強できます。すべての教育活動は、バランスのとれた人間性の育成を基本としています。

◆総合学科の体系図

◆学校の特徴

１　大学進学を実現　―文系進学系列・理系進学系列―
　進学用カリキュラムと生徒一人一人の学力に応じた手厚い指導のもとで、国公立の四大（文科系　　の学部、看護系を含む理科系の学部）への進学を実現します。 

２　介護・保育・健康のスペシャリストを養成　―福祉保育系列―
　介護施設や保育施設、スポーツ施設と連携した体験型授業を通して知識や技術を習得し、地元の　　介護施設や総合型地域スポーツクラブで活躍できる人材を育成します。 

３　資格を取得し即戦力として活躍　―ビジネス系列・情報系列―
　簿記や情報処理の資格取得にチャレンジすると共に、パソコン活用能力やビジネスマナーを習得　　し、企業で即戦力として活躍できる人材を育成します。また日商簿記２級や経産省基本情報技術者　　試験の資格を生かして、大学への進学も可能です。 

４　就職希望は１００％達成
　就職希望者は、技術や資格、ビジネスマナーを生かして、地元をはじめ東海地区の企業や介護福　　祉施設などに就職できます。

各種証明書の発行窓口とサービス時間

　１０月２日から、市民課住民係の窓口時間を延長しますが、市では現在でも下表のとおり各種証明書の発行窓口として、さまざまな方法を用意しています。各種証明書の発行が必要となった場合は、皆さんの目的や都合に合ったものをお選びください。
　また今回のアンケートで、平日の窓口延長に次いで要望の多かった土・日・祝祭日の窓口は、恵那文化センターをご利用ください。

○平日（月曜日から金曜日）

○土曜日・日曜日・祝祭日

○窓口アンケートの結果グラフ

○窓口アンケートの結果

　　催し　　

ふるさとの山に挑戦！屏風山登山

　　森のドクター・整林家の吉澤守さんの案内で、７９４・１�bに挑戦。 

□とき　１０月１５日(日)▽集合時間＝午前９時半　▽登頂開始＝午前１０時雨天中止（小雨決行） 
□集合場所　寿老の滝駐車場 
□参加料　無料 
□持ち物　弁当、水筒、雨具など 

□問い合わせ　三郷公民館【TEL】２８―１３３８

東野歌舞伎公演
　
　　小学生のかわいらしい演技や出演者の熱演をご覧ください。 
□とき　１０月２２日午前１１時
□ところ　東野小学校体育館
□入場料　無料

□問い合わせ　東野公民館【TEL】２６―２５５５

後期市民講座募集
　
　中央公民館、各地区公民館では、平成１８年度後期市民講座の受講生を募集します。 
□申込期間　９月１６日(土)―（再受講者は２２日(金)―） 
※詳しくは、９月１日号折り込み、または各公民館にある募集案内をご覧ください。

□問い合わせ　恵那文化センター【TEL】25-5121

第２２４回恵那文化劇場 「米良美一クリスマスコンサート前売券発売
　
□とき　１２月１６日▽開場＝午後 ３時　▽開演＝午後３時半 
□ところ　恵那文化センター 
□入場料　全自由席　▽一般＝３千 円　▽高校生以下＝２千円（当日５ ００円増し） 
□前売券　９月１６日午前９時発売 

□問い合わせ　恵那文化センター【TEL】２５―５１２１ 

ロビーコンサート
　
○ピアノを弾きながら、詩の朗読

 　子どもと大人が一緒に楽しめるコンサートです。「ドロップスの歌」のほか、「みんなのうた」から懐かしい曲をお楽しみください。
□とき　１０月７日午後０時半―１時 
□ところ　恵那文化センターロビー 
□入場料　無料

○お琴のコンサート
「ＫＯＴＯごっこ」のグループによる琴の演奏会を行います。気軽な雰囲気の中で、ロビーに響く美しい音色をお楽しみください。 
□とき　１０月１４日午後０時半―１時 
□ところ　恵那文化センターロビー 
□入場料　無料

□問い合わせ　恵那文化センター【TEL】25-5121

　ひし屋で幽玄の世界を体感 筑前琵琶演奏会
　
　琵琶は、音楽というよりも「語り」という、精神性を重視したものです。ひし屋の古いたたずまいが幻想的な空間を生み出し、琵琶の演奏を引き立てます。 　若手女性奏者、田中旭泉の歌と弦が作り出す、美しくも悲しい幽玄の世界を体感してみませんか。 
□とき　１０月１６日午後６時半開場午後７時開演 
□ところ　中山道ひし屋資料館母屋 
□演目　「隅田川」、「文覚發心（もんがくほっしん）」 
□入場料　千円　▽発売開始＝９月１５日　 ▽販売先＝文化課、中山道ひし屋資料館、恵那文化センター 
□定員　１５０人 
□駐車場　大井町自治会館（共用）、大井小学校（臨時）

□問い合わせ　文化課【TEL】４３―２１１２（内線２２４）

山岡陶業文化センター催し

　
シーサーづくりに挑戦しませんか

　山岡陶業文化センターでは、シーサー（沖縄の守り神といわれている獅子）づくり特別教室を開催します。 
　講師が丁寧に指導しますので、皆さんお誘い合わせの上、ご参加ください。 
□とき　１０月１日　▽午前の部＝午前１０時―正午　▽午後の部＝午後１時―３時 
□ところ　山岡陶業文化センター 
□定員　午前・午後各２０人 
□参加費　２千円（教室使用料、材料費含む） 
□持ち物　エプロン 
□焼成　１０月２０日―２２日開催の登り窯フェアで行います。 
□作品お渡し日　１１月上旬 
□締め切り　９月２６日

□申し込み・問い合わせ　山岡陶業文化センター【TEL】・【FAX】５６―４５６７

  募集  

ソフトバレーボール交流会

ソフトバレーボールは、柔らかいゴムのボールを使った４人制のバレーボールです。ネットの高さは２�b。誰でもスパイクを打つことができます。性別、年齢、体力、経験、技術などのレベルに応じて、単純な基礎技術による初歩的なゲームから、複雑な応用技術や作戦、戦術を駆使した高度なゲームまで、多様な楽しみ方ができ、大会も各地で行われています。 

□とき　１０月２２日午前９時 
□ところ　まきがね公園体育館 
□参加資格　市内在住・在勤で１８歳以上、男女４人以上でチーム編成すること。 
□参加費　１チーム千円（当日受付で支払い） 
□締め切り　まきがね体育館、各振興事務所にある申込書に記入の上、１０月７日までにスポーツ課【FAX】４３―４１３７へお申し込みください。 

□問い合わせ　山岡町ソフトバレーボール愛好会　藤田【TEL】０９０―１５６５―２６０７ 菅原【TEL】０９０―１４７１―０７３０）?

０６レクスポえなフェスティバル

体育の日、スポーツで汗を流してみてはいかがですか。あなたの体力年齢は何歳？体力測定をこの機会に行ってみませんか。 

□とき　１０月９日　▽開会式＝午前９時半 
□ところ　まきがね公園ほか各種目ごとの会場 


□問い合わせ　まきがね公園体育館【TEL】２５―６４７８ 

●交流種目（申込必要） 

【ドッジボール交流会】
▽会場＝まきがね公園体育館ほか ▽時間＝午前９時半―　▽チーム編成＝１チーム１２人以上２０人以内。試合は１２人対１２人。小学校２―４年生の部、５・６年生の部の２部門 

【ソフトテニス教室】
▽会場＝まきがね公園テニスコート ▽時間＝午前１０時―正午 

【弓道体験教室】　
▽会場＝まきがね公園弓道場　▽時間＝午前１０時―正午 

【アーチェリー体験教室】　
▽会場＝まきがね公園野球場　▽時間＝午前１０時―正午 

●フリー参加種目（申込不要）

【キックターゲット、ストラックアウト、スピードガンコンテスト】
▽会場＝まきがね公園多目的広場Ａ面　▽時間＝午前９時半―　 

【体力測定】
▽会場＝体育館２階

【健康体力センター無料体験】
▽会場＝まきがね公園体育館健康体力センター　▽時間＝午前１０時―午後２時 

【大抽選会】
▽会場＝まきがね公園体育館　▽時間＝午後０時半― 
※現在、市体育指導委員連絡協議会・市体育連盟で楽しい企画を計画中です。各公民館や公共施設に設置されるポスターやチラシをご覧ください。皆さんのご参加をお待ちしています。

第２回事業所対抗レクリエーションバレーボール大会

第２０回恵那市レクリエーションバレーボール秋季大会

プチ健康講習会

 総合型地域スポーツクラブ教室募集  

えな花の木スポーツクラブ
問い合わせ　えな花の木スポーツクラブ事務局長　小倉【TEL】０９０―４１６２―９１０５

○初心者ソフトボール教室

□とき　１０月７日、２１日午前９時―正午 
□ところ　長島小学校グラウンド 
□定員　２５人（小学校４年生以上の男女） 
□参加料　５００円（当日支払い） 
□持ち物　運動ができる服装と靴、飲み物、グローブ（貸し出しあり）、帽子 
□締め切り　１０月６日までにまきがね公園体育館へ電話で申し込み【TEL】２５―６４７８定員になり次第締め切り。 
□指導員　長島町ソフトボール協会)

○初心者バレーボール教室

□とき　１０月２８日、１１月４日午前９時―正午 
□ところ　長島小学校体育館 
□定員　４０人（小学校４年生以上の男女） 
□参加料　５００円（当日支払い） 
□持ち物　運動ができる服装、室内シューズ、汗ふきタオル、スポーツドリンク 
□締め切り　１０月２０日までにまきがね公園体育館へ電話で申し込み【TEL】２５―６４７８定員になり次第締め切り。 
□指導員　市バレーボール協会・恵那西中学校バレーボール部)

えなイースト総合スポーツクラブ
問い合わせ　えなイースト総合スポーツクラブ事務局　小倉【TEL】０９０―４１６２―９１０５

○スポンジテニス教室

スポンジボールをバドミントンコートで打ち合うテニス。気軽にできるニュースポーツで年齢・男女問わず誰でも楽しめます。 

□とき　１０月１１日、１８日、２５日（毎週水曜日）午後７時半―９時半 
□ところ　まきがね公園体育館 □定員　２０人（１８歳以上） 
□参加料　１人１５００円（当日支払い） 
□持ち物　室内シューズ、運動ができる服装、汗ふきタオル、スポーツドリンク 
□締め切り　１０月６日までにまきがね公園体育館へ電話で申し込み【TEL】２５―６４７８定員になり次第締め切り。 
□指導員　市スポンジテニス協会

○健康体操教室

有酸素運動と筋力トレーニングを組み合わせた、効率よく脂肪を燃焼させる健康体操教室を開催します。 
□とき　１０月２９日午後１時半―３時半 
□ところ　大井第二小学校体育館 
□定員　５０人（幼児―高齢者） 
□受講料　１８歳以上５００円、１８歳未満３００円、幼児は無料。当日受付支払い。 
□持ち物　室内シューズ、運動ができる服装、汗ふきタオル、スポーツドリンク 
□締め切り　１０月２５日までにまきがね公園体育館へ電話で申し込み【TEL】２５―６４７８定員になり次第締め切り。 
□指導員　吉田宏子先生

　健康体力センター講習会　(10月)　

　この講習会を受講すると、健康体力センターが利用できます。

　　託児サービス付き講習会・トレーニングDAYのご案内　(10月)
　健康体力センター講習会を受講していない方は19日（木）午前10時からの講習会にご参加ください。すでに受講さている方は、6日（金）、27日（金）午前10時〜正午まで託児サービスをご利用いただいてトレーニングすることができます。
　
　　社会体育施設の貸し出し（10月）　　
▽とき＝9月26日（火）午後7時〜
▽ところ＝まきがね公園体育館（翌日からは午前8時半から午後5時まで電話での受け付け可）

　山岡健康増進センター　【TEL】56-4066　　

　山岡健康増進センターでは、健康教室を実施します。ぜひご参加ください。

■全教室共通

□ところ	山岡健康増進センター
□申し込み	9月22日（金）―29日（金）（電話での申し込み可。定員になり次第終了） ※申し込み後の開催通知はしませんのでご了承ください。
□施設利用料	受講料と別に必要。1回一般300円、小中学生150円 ※教室以外に、トレーニングルーム、運動浴槽、風呂が利用できます。

　

■水中運動教室

　　歩行やいろいろな運動を行います。
□とき　１０月５日午後１時半―２時１５分、１０月１９日午後２時１５分―３時
□定員　各１５人
□持ち物　水着、スイミングキャップ
□講師　施設職員
□受講料　無料 

■「運動浴槽」利用についてのお知らせ

山岡健康増進センターの「運動浴槽」は、歩いたり、筋力トレーニングをしたりする温水プールですが、７月２０日から９月３０日まで、試行的に泳げる時間帯を設けていました。今後も継続の希望があり、期間を定めずに延長することにしました。泳ぐことのできる時間帯は、次のとおりです。 

□時間　午後４時―８時４５分（ただし火曜日、木曜日の午後７時半以降はアクアビクス教室を開催するため、申込者以外は利用できません） 
□水深　１・１メートル 
□休館日　月曜日（月曜日が祝日の場合、翌日休館）、年末年始 
□施設利用料　大人３００円小中学生１５０円 

※小学生以下は保護者の付き添いが必要です。また浮き輪などの遊具の持ち込みはできません。

□問い合わせ　山岡健康増進センター　【TEL】56-4066

	大阪のおばちゃん、 チアリーダーになる 馬場佐知／著 　 　本書の主人公は、平均年齢５５歳のチアリーダー「ビューティーベアーズ」。もともとは、大阪の高校のアメフト部員のお母さんたち。それが試合の度に息子命で大声援を送る応援団になり、卒業後は息子たちの結婚式の披露宴で歌い踊る集団に。 　そんな熟女たちがチアリーディングに出会う。何にでも「はい、出ます！」と元気に返事をしているうち、チアの世界大会に招待され、マンチェスターで華麗な演技を見せるまでになった。 　読んでいるうち、怖いもの見たさで、ミニスカートで踊るおばちゃんたちを見たくなってくる一冊。
	風に吹かれて豆腐屋ジョニー　実録　男前豆腐店ストーリー 伊藤信吾／著 　 　この豆腐を店頭で見て、驚いたことはありませんか？型破りな商品名とパッケージが目を引きますね。  　著者は貿易会社、水産会社勤務を経て、家業の豆腐屋に入社。値下げ競争だけの量産豆腐に未来はないと、原料や製法にこだわり、容器も工夫。失敗を繰り返しながら、味には絶対の自信を持っている豆腐を作ります。情報満載のパッケージで笑わせ、中身と外見にギャップがある、単価の高い新しい感覚の豆腐は、消費者に支持されます。  　著者の豆腐は、マスコミで紹介され、数々の賞を受賞します。そんな新しい豆腐屋の世界がのぞける一冊です。
	おすすめ絵本 　  ヤンヤンいちばへいく 周翔／作　文妹／訳 　ヤンヤンは元気な男の子（きっと一人っ子だ）。おばあちゃんのお誕生日の準備に、おばちゃんと市場へ船で買い物に出掛けます。中国・江南の水郷の暮らしが絵巻のように描かれ、旅する気分です。

　え〜ＣＤで一席　
　　秋の夜は落語ＣＤでお楽しみください。柳家小さん落語全集（全２０枚）です。お一人１枚の貸し出しです。

　図書館まつりは１２月　
　　例年、秋に開催の図書館まつり。今年は１２月２日、３日初冬の開催です。 
　リサイクル本市は、２日に開く予定です。古本を提供してくださる方は、１１月以降にお願いします。 
　今回は、現在の恵那市図書館で開く最後の図書館まつりになります。関連したイベントアイデアやお手伝いいただける方も募集しています。

　　10月のミニギャラリー　　

「明智切り絵作品展」

　明智公民館で活動する、切り絵愛好会の作品を展示します。ぜひ見に来てください。 

□期間　９月２９日―１０月２５日

　　【10月の休館日】　　
・毎週月曜日(9日を除く)
・10月10日、11日、26日


　　新しく入った本ピックアップ　　
（8月1日〜31日受入図書約450冊）
　
●小説・随筆など
地下鉄（メトロ）に乗って（浅田次郎／著） 
無言歌（赤川次郎／著） 
ドライブイン蒲生（伊藤たかみ／著） 
悪の条件（森村誠一／著） 
本朝金瓶梅（林真理子／著） 
ありふれた風景画（あさのあつこ／著） 
温室デイズ（瀬尾まいこ／著） 
ぬるい生活（群ようこ／著） 
恋愛は革命（渡辺淳一／著）

●そのほかの一般書
よりぬき読書相談室（本の雑誌編集部／編） 
日本神話とアンパンマン（山田永／著） 
森と氷河と鯨（星野道夫／著） 
老後がコワイ（香山リカ／著） 
トミちゃんのいきもの五十番勝負（富田京一／著） 
ガウディの伝言（外尾悦郎／著） 
島猫（新美敬子／著） 
無言館の青春（窪島誠一郎／編・著） 
略語天国（藤井青銅／著）

●絵本・児童書
落語絵本・たがや（川端誠／作） 
とらはえらい（五味太郎／作） 
はなかっぱ（あきやまただし／作） 
そして、だれも…（星新一／作） 
戦国の雲（斉藤洋／作） デモナータ３（ダレン・シャン／作）

　暑い夏も終わりに近づき、日ごとに朝晩涼しくなってきます。 　これからの季節は空気が乾燥し、風邪をひきやすくなります。風邪の原因のほとんどはウイルスによるもので、２００種類以上のウイルスが確認されています。 　特に悪質なのが、インフルエンザです。このウイルスが好きな環境は乾燥で、さらに人にとって都合が悪いことに、ウイルスの侵入を防ぐ第一関門の「のど」が乾燥すると、異物（ウイルス）を排除する働きが弱まってしまいます。こうしてウイルスが呼吸器系のあらゆる個所で炎症を起こしていきます。 

■風邪は症状により分類されます
　ウイルスの種類や炎症を引き起こす個所により咽頭炎(いんとうえん)、気管支炎、鼻炎などいろいろな症状が起こります。一般的に風邪をひくと、くしゃみ、鼻水、のどの痛み、咳(せき)、発熱、頭痛、全身の脱力感などが起こります。症状は体の上から下へと進んでいきます。 　風邪は「くしゃみ」や「のどの痛み」などの症状を緩和させるための治療しかありません。医療機関にかかるときは、自分の症状をしっかりと伝えましょう。 

■風邪による合併症
　「風邪は万病のもと」といわれています。一度体に入ったウイルスが、のど、気管支などで排除できず、肺、耳、目、鼻、脳、心臓に感染してしまうと、肺炎、中耳炎、結膜炎、副鼻腔（びくう）炎、脳炎、心筋炎など、場合によっては死に至る病気となります。

「風邪はひき始めが肝心」とよくいわれているように、早期の治療が一番大事です。人間には免疫能力があるため、自然に治ることもあります。置き薬で治る場合もありますが、風邪が長引くときは医療機関で受診し、確実に治しましょう。また手洗いとうがい、ワクチン接種（小児・高齢者）といった予防にも心掛けましょう。

運動会シーズン到来　

　９月から１０月にかけては、運動会シーズンになります。 　年代を問わず参加する競技もいろいろあり、張り切っている人も多いはずです。普段運動していない人が急に運動会に出るのは大変なことです。筋肉痛はもちろん、けがをしたり病気にかかったりすることも…。 
　急に体を動かすことで発生するトラブルとして多いのは、アキレスけんや靱帯の損傷、足首のねんざなど。そうしたトラブルを予防するために、まずは「ストレッチ」です。また普段運動していない人は、数日前からウオーキングやジョギングなど体を動かすことも大切です。 
　運動会当日は十分にストレッチを行い、体力の衰えを自覚して、楽しい一日を過ごしましょう。

ストレッチの効果 
・筋肉や関節を適度に伸ばし、筋肉や関節、靱帯（じんたい）、アキレスけんなどの障害を予防します。 
・関節の動く幅を広げることで、体の柔軟性を高める効果があります。 
・疲労回復を早めるのに役立ちます。

応急処置の方法　

■「ねんざ・突き指」の場合
（1）冷やす　氷を入れたビニール袋で２０―３０分冷やす 
（2）安静　痛む個所を動かさないようにする 
（3）受診　なるべく早く医療機関へ 
※冷湿布は冷やすことで炎症を鎮めます。温湿布は患部の血行をよくして回復を早めます。腫れや痛みがある間は冷やし、その後痛みが治まれば、温湿布に切り替えましょう。 

■「すり傷・切り傷」の場合 
（1）洗う　水道水で傷口の砂や汚れを洗い流す 
（2）止血　清潔なタオルなどで傷口を押さえる 
（3）保護　ばんそうこうなどで傷口を保護する。 
※けがをしてしばらく経つと、傷口から透明な液体が出てきます。これは傷口を修復するために体が作り出すものです。傷口を乾かさないことで、傷を治そうとする体の働きを助け、きれいに早く治ります。

乳幼児期の支援

　乳児期には育てにくさ、極端な場合は<RUBY CHAR="哺","ほ"><RUBY CHAR="乳","にゅう">困難、泣き続けるなどの重度の育児困難があり、親の精神的負担が大きくなります。反対に育てやすい場合は、反応がないので、放っておかれることが多く、運動、言語などあらゆる面に発達の遅さが現れます。歩き始めてからは、多動が目立ち、人見知りもないため、迷子になりやすく、危険を避けるために大人は目が離せなくなります。 

●健診などで早期発見を！ 
・育児困難へのアプローチ　育てにくさを感じたら、一人で悩まないで、保健センターや市少子化対策推進室の発達相談窓口に相談してください。 
・乳幼児健診などに参加する　医師や保健師からのアドバイスや、集団の中で他児とかかわることができます。また具体的な遊びの指導によって、親さんも楽しく参加できます。 
・療育機関、専門機関への紹介　専門機関の支援を受けて、フォローをしていくことが、発達上のつまずきを防ぐ効果的な方法です。 

●こんなところが目立っていませんか？ 
・哺乳困難　
・夜泣き、かんしゃく　
・異常な人見知り
・環境の変化に過敏　
・多動　
・社会性・言語に目立った発達の遅さ　
・人見知りしない 

●一時保育が利用しやすくなります　―野井・山岡保育園―

　１０月から、一時保育事業がリフレッシュ保育サービスの新設や希望する児童への給食サービスなどを充実して、利用しやすくなります。 

□一時保育とは
　保護者がパートなどで週１〜３日だけ、断続的に働いている、あるいはケガや病気、入院などの理由や保護者の負担を軽減するためなど、家庭での保育が困難となった就学前のお子さんを一時的に保育園で預かる保育です。 

□一時保育実施保育園
　野井保育園（三郷町）、山岡保育園（山岡町） 

□利用できる方　
・保護者などの就労、職業訓練、就学などで、家庭での保育が断続的に困難になる場合に利用できます。利用期間は週３日を限度として１カ月１５日以内。 
・保護者の傷病、入院などで、緊急・一時的に家庭での保育が困難となる場合に利用できます。利用期間は原則として３週間以内。 
・保護者の育児などに伴う心理的、身体的負担を軽減するため、一時的に保育を必要とする場合に利用できます。利用期間は週１日を限度として１カ月４日以内。 

□給食サービス　申請時に給食を希望されたお子さんには、保育園で給食とおやつを提供します（給食費は別途必要）。 

□対象児童　市内在住で生後１０カ月以上の小学校就学前の児童 

□利用できる日　月曜日〜土曜日 

□休業日　祝日、日曜日、年末年始（１２月２９日〜１月３日） 

□保育利用時間帯　午前８時半〜午後４時半（ただし、土曜日は午前８時半〜正午） 

□利用料金　一人１時間３００円（給食費は別途２００円） 

□利用方法　１週間前（緊急の場合を除く）までに、保育園に直接電話で申し込みください。 

□申し込み　野井保育園【TEL】２６-３８０８、山岡保育園【TEL】５６-２２５５ 

□問い合わせ　子育て支援課（内線１５３・西尾）

●援助会員募集中

ファミサポでは、大切なお子さんを預かって子育てのお手伝いをしていただく援助会員さんを募集しています。年齢・資格の有無は問いません。子どもの好きな方、若いお父さんやお母さんの力になりたい方、子育てのお手伝いをしたい方など大歓迎です。預かったお子さんは、援助会員さんや依頼会員さんのお宅、ふれあいの家、支障がなければ公共施設などで見ていただきます。

□問い合わせ　ファミリーサポートセンター　やまびこ保育園内【TEL】２７-３３９９（月〜金曜日午前８時半〜午後５時）
ファミリーサポートセンター恵南支部　岩村保育園内【TEL】４３-２４９９（月・水・金曜日午前８時半〜午後５時）
子育て支援課【TEL】２６-２１１１（内線１５２）

休日骨髄ドナー登録者
　　　東濃保健所では、白血病など血液の病気で苦しむ方を一人でも多く救うため、休日ドナー登録を実施します。

□とき	１０月９日午前９時半〜午後３時
□ところ	瑞浪市総合文化センター正面駐車場（瑞浪市土岐町７２６７-４）
□対象	１８歳〜５４歳の骨髄ドナー登録希望者
□内容	登録用件の確認、手続き説明、問診、採血
□申し込み	当日会場で受け付け
□問い合わせ　東濃保健所健康増進課保健予防担当【TEL】０５７２−２３−１１１１（内線３６５）

市営住宅の入居者
　市営住宅、特定公共賃貸住宅、若者住宅の入居者を募集します。 

□入居条件	▽住宅に困っている方　▽市税を滞納していない方▽下表の入居資格を満たす方
□申込期間	１０月２日〜１３日　※土・日、祝日を除く
□入居可能日	１１月上旬以降
□申し込み方法	市役所建築住宅課または南部５振興事務所にある申込書に必要書類を添えて提出。
□問い合わせ　　建築住宅課（内線２３８）

□市営住宅

団地名	構造、間取り	家賃	戸数	所在地	入居資格
大洞住宅	簡易耐火構造２階建て、２ＤＫ〜３DK	12000円〜22500円	4戸	長島町	市内在住在勤、同居親族、所得制限
片平住宅	簡易耐火構造平屋建て、２Ｋ	3900円〜6500円	1戸	明智町	市内在住在勤、同居親族、所得制限
末広住宅	中層耐火構造３階建て、２ＬＤＫ	20100円〜33300円	2戸	上矢作町	市内在住在勤、同居親族、所得制限

□特定公共賃貸住宅

団地名	構造、間取り	家賃	戸数	所在地	入居資格
木根住宅	木造平屋、２LDK	35000円〜65000円	1戸	串原	同居親族、所得制限
松林住宅	木造平屋、２LDK	35000円〜65000円	1戸	串原	同居親族、所得制限

□若者住宅

団地名	構造、間取り	家賃	戸数	所在地	入居資格
友愛タウン	鉄筋コンクリート造2階建て、1K	17000円	1戸	明智町	単身のみ、所得制限
川原島若者住宅	木造平屋、２DK	17000円	1戸	上矢作町	同居親族、所得制限

※入居予定日から３カ月以内に婚姻される方は、同居親族の資格があります。
※友愛タウンは未婚で単身者に限ります。入居後２度目の４月１日から、毎年家賃月額が１,０００円ずつ加算されます。

UFJ信託文化財団助成事業 助成希望団体を募集
　ＵＦＪ信託文化財団では、永年地域文化の振興に寄与してきた団体、とりわけ地域の音楽・美術・演劇の各分野および伝統芸能の伝承、保存、後継者育成に努力している諸団体への助成を目的とした事業を行っています。そして今回、次のとおり助成希望団体を募集します。

□応募部門　音楽部門、美術展部門、演劇部門、伝統芸能部門（音楽、演劇、伝統芸能はアマチュアの団体であること） 
□応募期限　１１月末日 
□助成対象　平成１９年４月１日〜平成２０年３月末に開催する公演・美術展 
□助成決定　平成１９年３月中旬以降に各団体へ通知 
□その他　募集要項と財団所定の助成要望書は文化課にあります。詳しくはお問い合わせください。 

□問い合わせ　文化課【TEL】４３-２１１２（内線２２４）、(財団法人)ＵＦＪ信託文化財団　〒１００-０００５東京都千代田区丸の内１-４-３三菱ＵＦＪ信託銀行東京ビル【TEL】０３-３２１８-０６１１

　 　
　　
　
市老人クラブ連合会芸能祭

　市老人クラブ連合会では、芸能祭を開催します。 
　カラオケ、舞踊、詩吟、合唱など高齢者の味わいある芸能をお楽しみください。 

□とき　９月２８日午前１０時〜 
□ところ　恵那文化センター

□問い合わせ　市老人クラブ連合会文化部・可知【TEL】２５−３７７８

　

上矢作町で地歌舞伎公演

　上矢作町歌舞伎保存会では、隔年で地歌舞伎公演を開催しています。ぜひ皆さんお誘い合わせの上、お越しください。 

□とき　１０月８日午前１１時〜午後３時 
□ところ　上矢作公民館 
□協力金　５００円 

　 　　

　
９月３０日証明書発行が停止 恵那文化センター

　９月３０日、恵那市役所と恵那文化センターをつなぐ光ケーブルの切り替え工事を行います。これに伴い、３０日は終日、恵那文化センターの住民票、印鑑証明の交付はできませんのでご了承ください。

□問い合わせ　財務課管財係（内線３５６）

　
地域包括支援センター講演会 「向こう三軒両隣」精神のすすめ

　恵那市では４人に１人が６５歳以上です。３人に１人になるのは時間の問題です。超高齢社会は目の前に来ています。 　今年４月に地域包括支援センターが開設され、地域で支えるための対応が大切になっている今、そのお手伝いをさせていただきます。 　今回、住み慣れた地域で暮らすための知恵をみんなで学ぶための講演会「向こう三軒両隣」精神のすすめを開催します。ぜひお越しください。 

□とき　１０月１日午後１時半〜３時半 
□ところ　恵那文化センター 
□講師　橘家円三（落語家） 
□入場料　無料 

□問い合わせ　地域包括支援センター（内線２２４・安田）

司法書士無料法律相談

　県司法書士会東濃支部では、毎年１０月１日の「法の日」に、司法書士無料法律相談を開催しています。身近な法律問題でお悩みの方、ぜひこの機会にお越しください。 

□とき　１０月７日午前１０時〜午後４時 
□ところ　△恵那会場＝恵那文化センター　△瑞浪会場＝瑞浪総合文化センター 
□相談内容　不動産登記（相続・遺言など）、商業登記（会社設立・変更など）、債務整理・ 自己破産、簡易裁判所訴訟代理、成年後見などの法律、登記に関する相談一般 

１０月９日スケート場夏季営業終了（滑走料無料日）

　恵那スケート場の夏季営業（インラインスケート・フットサル）が１０月９日に終了します。
（１０月９日は滑走料無料・貸し靴料必要）。
なおアイススケートは１１月２３日から営業します。

無料調停・法律相談 中津川調停協会

　中津川調停協会では、無料調停・法律相談を開催します。 

□とき　１０月１２日午前１０時〜午後４時 
□ところ　恵那市民の家（大井町１８０-１） 
□相談担当　調停委員、弁護士 
□費用　無料 
□内容　家庭内紛争、交通事故、公害、土地建物、金銭などの問題の調停・法律相談

きのこ列車出発進行！ ９月〜１１月まで

　明知鉄道では年間を通じてグルメ列車を運行しています。 
　９月からは「きのこ列車」の運行を始めました。山の幸をふんだんに味わえる"きのこ料理"を沿線の景色を見ながら味わうことができ、また格別です。 　皆さんお誘い合わせの上、ぜひお楽しみください。 
□運行日　９月〜１１月までの毎週火・金・土・日曜日 
□出発　恵那駅１２時２９分発→明智駅１３時１７分着（片道約５０分で料理を召し上がっていただきます） 
□帰路　明智駅発の列車で希望の時間に乗車できます。 
□料金　１人５,０００円（往復運賃込み） 
□申し込み　事前に申し込みが必要です。お電話ください。 
□定員　１両３０人 

年金相談の予約ができます 社会保険事務所・県年金相談センター

　恵県内の各社会保険事務所および岐阜年金相談センターでは、休日の閉庁日（毎月第２土曜日）の午前９時３０分〜午後４時までと、毎週月曜日（休日の場合は火曜日）の午後５時１５分〜午後７時までの年金相談の予約ができます。予約は来所または電話で受け付けています。 

□予約すると　
・少しの待ち時間で年金相談ができます　
・自分の都合の良い時間を希望できます　
・相談窓口が混雑していても、最優先で対応します　
・あらかじめ、相談内容を確認することで、素早く相談を終えることができます

法的トラブルを解決 日本司法支援センター「法テラス」

　日本司法支援センター「法テラス」は、法的トラブルを解決するための情報やサービスを全国どこでも受けられるよう、全国に５０カ所以上の事務所を置き、１０月から次の業務を開始します。 　法的トラブルを解決するのに、どのような方法があるのか分からない、どこに相談すればよいか分からないといったときは、法テラスコールセンターまでお気軽にお電話ください。 

□情報提供　法的トラブルの解決に役立つ情報の無料提供 
□民事法律扶助　資力の乏しい方のための無料相談や裁判費用などの立て替え 
□司法過疎対策　弁護士がいないなど法律サービスを受けることが難しい地域での適切な料金での法律サービスの提供 
□犯罪被害者支援　被害者支援に詳しい弁護士や支援団体などに関する情報の無料提供 
□国選弁護関連業務　国選弁護人を確保し、捜査から裁判まで一貫した国選弁護体制の整備 
□相談　法テラスコールセンター　△一般相談＝【TEL】０５７０-０７８３７４　△犯罪被害者相談＝【TEL】０５７０-０７９７１４　
△ホームページ（10月から）　http://www.houterasu.or.jp/

国民健康保険 新しい保険証を交付

　国民健康保険証の有効期限が９月３０日で終了します。１０月１日からの新しい保険証（有効期限：平成２０年３月）を９月１７日ごろから配達記録でお送りします。配達時に不在で保険証を受け取れなかった場合、９月中は各地区の郵便局で受け取ることができます。１０月１日以降は、市役所市民課へお問い合わせください。

県民健康・医療意識調査

　【老人保健医療対象の方】 　本紙９月１日号１３�nでお知らせした、診療内容をお知らせする『医療費お知らせ通知（はがき）』について、９月８日発送の予定でしたが、都合により１０月発送となりました。ご迷惑をお掛けしますが、よろしくお願いします。 □問い合わせ　高齢福祉課（内線１２３、１２４・三宅、大島）岐阜県では、県民の皆さんが健康で長生きしていただくための健康づくりを推進する目標や方向を定めるため、１０月に「岐阜県民健康・医療意識調査」を実施します。 
　無作為に選ばれた、県内在住の２０歳以上の男女４,０００人の方に調査票を郵送します。調査票が届いた方は、調査の趣旨をご理解の上、ご協力をお願いします。調査結果は、地域の健康づくりに活用します。 
　調査票、返信用封筒には記名しないで、県健康福祉政策課へ返送をお願いします。 

【老人保健医療対象の方へ】

　 　本紙９月１日号１３�nでお知らせした、診療内容をお知らせする『医療費お知らせ通知（はがき）』について、９月８日発送の予定でしたが、都合により１０月発送となりました。ご迷惑をお掛けしますが、よろしくお願いします。 

シアター恵那10月の開催情報   

□飛騨（ＳＰ２）シリーズ　10月2日(月)〜6日(金) □菊花（ＳＰ1）シリーズ　10月16日(月)〜20日(金)

□問い合わせ　シアター恵那【TEL】25-7767

　　 　　
第４回水道事業経営審議会を開催

　水道料金の格差解消について審議している第４回水道事業経営審議会が８月１７日に開催されました。審議会の内容は恵那市ホームページ（ http://www.city.ena.gifu.jp/ )に掲載していますのでご覧ください。 

□問い合わせ　水道課（内線１６２）

　

平成１８年度文部科学省指定
　〜キャリア教育実践プロジェクト事業恵那市中学生職場体験学習

　学校・家庭・産業界・関係行政機関が一体となり、地域ぐるみで生徒一人一人の勤労観・職業観を育てるキャリア教育を推進します。この事業を成功させるために、皆さんのご支援とご協力をお願いします。

□期日　１０月２日〜６日の５日間 
□内容　市内中学校２年生全員（５６９人）が市内２０４カ所の事業所などに分かれて職場体験学習を行います。 
【実施校】
 恵那西中学校（１６６人） 恵那東中学校（１４５人） 恵那北中学校（３６人） 岩邑中学校（７５人） 山岡中学校（５８人） 明智中学校（７０人） 串原中学校（３人） 上矢作中学校（１６人）
【協力事業所】
 恵那地区（１１７事業所） 岩村地区（２２事業所） 山岡地区（１８事業所） 明智地区（３２事業所） 串原地区（４事業所） 上矢作地区（１１事業所）

事業主の皆さんのご協力をお願いします。

【職場体験学習実行委員会】　恵那商工会議所・恵那市恵南商工会・恵那ロータリークラブ・恵那ライオンズクラブ・岩村ライオンズクラブ・山岡ライオンズクラブ・明智ライオンズクラブ・恵那市社会福祉協議会・ハローワーク恵那・ＪＡひがしみの・恵那市幼稚園園長会・恵那市保育園園長会・恵那市ＰＴＡ連合会・恵那市中学校校長会・恵那市教育委員会

県消防操法大会で東野分団が第３位

　謝祭」第５５回岐阜県消防操法大会（小型ポンプの部）において、県下の強豪ひしめく中、見事３位（優秀賞）に入賞されました。東野分団は団員５４人と恵那市消防団の中では最も少人数の分団ではありますが、６月１１日に開催された第２回恵那市消防操法大会で２連覇という偉業を成し遂げ、昨年に引き続き県大会に出場し、今回の栄誉を手に入れました。 


【写真左から】（分団長）小坂喬峰さん、（指揮者）林直行さん、（１番員）篠原直文さん、（２番員）五月女和広さん、（３番員）水野智文さん、（補助員）藤井裕輔さん、（恵那市消防団長）伊藤春正さん委員会

パソコンサポートクラブ講座の案内

【はじめてのパソコン講座】
□とき　１０月９日、１７日、２４日、３１日午前９時半〜１１時半 
□内容　文字入力やマウス、キーボードの使い方など、パソコンの基本操作を丁寧に説明します。 
□受講料　２,０００円（別途テキスト代必要） 

【年賀状講座】
□とき　１０月２６日、１１月２日、９日、１６日午後１時〜３時 
□内容　パソコンで年賀状を！宛名面の作成（表面）文書面の作成（裏面）方法を学習します。 
□受講料　２,０００円（別途テキスト代・材料代必要） 

【共通】
□ところ　恵那文化センター視聴覚室 
□定員　１８人（定員になり次第締め切り） 
□その他　詳細はパソコンサポートクラブホームページ（　http://psc.enat.jp/ ）をご覧ください。 


□申し込み・問い合わせ　パソコンサポートクラブ【TEL】０９０-６６１６-７６３５（足立）  メール　psc@enat.org

父子家庭のおじいちゃんおばあちゃん 寄って話し合いをしませんか

　子どもたちの痛ましい事件が相次いで報道され「どうして？」と不安になってきます。「誰か相談する人があったら」「回りに気付いてくれる仲間があったら何とか」と思うと他人事ではない気がします。 
　父子家庭の祖父母はもちろん、親も何としても子どもたちに明るい未来をとの思いから「父子家庭の祖父母が気楽に話せる会」を開催します。 

□とき　奇数月の第４火曜日（９月２６日、１１月２８日、１月２３日、３月２７日） 
□ところ　市民の家（バロー恵那店南駐車場隣） 

□問い合わせ　露木淳子【TEL】２６-２６６０?

第７回中部染色展

　中部染色家協会では、のれん、壁掛けなどの染色作品を展示する、第７回中部染色展を工芸の館土佐屋で開催しています。 
□とき　１０月２９日まで（水曜日は休館）午前９時半〜午後４時半 
□ところ　工芸の館土佐屋（岩村町） 
□入館料　２００円 

□問い合わせ　工芸の館土佐屋【TEL】４３-３４５１５

岩村・山岡地区のバスが有料化になります

　
現在、無料で運行している岩村福祉センターバス、山岡公営バス（カラフル号、ひまわり号）を、恵那市バス等交通計画の短期計画に基づき、平成１８年１０月から有料にします。 
　運行本数、運行路線は、ほぼ現状のとおりですが、運行時間など一部変更となりますのでご注意ください。 

□問い合わせ　商工観光課交通政策係（内線５２２）

【変更点】
開始時期　平成１８年１０月２日から

○岩村
料金　岩村町内利用　１乗車１００円 
運行本数　現状のとおり 
運行時間　西ルート　８:２０発→８:２８発 東ルート　８:５５発→９:０５発 西ルート　１５:２０発→１５:００発 東ルート　１５:５５発→１５:４０発
運行路線　現状の路線から岩村駅へ立ち寄る

○山岡
料金　山岡町内利用　１乗車１００円 山岡町内−瑞浪間　１乗車３００円 
運行本数　現状のとおり 
運行時間　現状のとおり
運行路線　現状のとおり ただし、東濃厚生病院のバス停については、２００メートル程北の東濃信用金庫前に停車 
その他 平成１９年４月から、山岡町内−瑞浪間は１乗車５００円

中高生、頑張っています！ こどもフェスタボランティア

　７月２２日、２３日の２日間、文化センターで「こどもフェスタ」を開催しました。子どもたちに科学とアートを自ら体験してもらうイベントで、今年で７回目になります。ブレスレット作り、スライム、植物色素で太陽光発電など、３０を超えるブースが会場を所狭しと並びました。今年は２日間で１,２００人を超える子どもたちが来てくれました。大人も合わせると約１,６００人もの来場者を数えました。 
　このイベントは、スタッフの多くを中高生が担っています。市内外から２１１人もの中高生が応募してくれました。２日間の延べ数にすると２６８人の参加です。大人のスタッフが２日で延べ１５０人程度であり、スタッフのうち６０％以上を中高生が占めていることになります。 
　また中高生に自ら企画・運営するブースを募集したところ、虹色万華鏡、風船電話、紫外線で色が変わるストラップなど１３のブースを出展してくれました。どのブースも趣向を凝らした素敵なブースばかりでした。 
　中高生のボランティアは実に主体的に進めます。お願いしていることは、
・お互いにけがのないよう気を付けてください　
・笑顔で接してください　
・手を出さず、できるだけ子どもにやらせてください
―など、最小限の事柄だけです。あとは中高生が自主的に進めてくれます。自分のブースに人を呼び込むため、自分たちで考えてプラカードを作ったり、館内放送で宣伝したりします。また、どうしたら上手く子どもたちに伝わるかを自ら考え、工夫しながら子どもに接しています。 
　どの中高生もみんな楽しそうに活動しています。それが子どもたちにも伝わり、目をキラキラさせながら中高生から手ほどきを受けていました。 
　ここでは、中高生は単なる「労働力」ではありません。中高生がこのボランティアに参加することで自分の活動に意義と喜びを見いだし、彼ら自身が成長していくことを願っています。

　これからの季節、台風による風水害が発生する恐れがあります。気象情報には十分注意して、次のことを参考に、万全の対策を取るようにしましょう。 
　被害を最小限に食い止めるためには、自分の住んでいる地域で、過去に洪水・浸水や山崩れ・がけ崩れの災害が発生したことがあるか確認するなど、事前の備えが大切です。また家族で連絡や避難の方法を決めておき、天気予報や気象情報には日ごろから関心を持ちましょう
・テレビ・ラジオなどで気象情報を確認する　
・市の防災広報無線を聞く　
・懐中電灯・携帯ラジオ・非常持ち出し袋を準備しておく　
・外出から早く帰宅し、家族と連絡を取り非常時に備える　
・飲料水や食料を数日分確保しておく　
・危険な場所ではいつでも避難できるように準備する　
・「防災マニュアル」を確認する 

□風速と被害の目安
平均風速（メートル/秒）予報用語 影響 
１０以上〜１５未満　やや強い風　風に向かって歩きにくい。電線が鳴り、取り付け不完全な看板やトタン板が飛ぶ。

１５以上〜２０未満　強い風　風に向かって歩けない。木の小枝が折れ、車の運転中、横風でハンドルが取られる。

２０以上〜２５未満　非常に強い風（暴風）　物につかまってしっかりと立っていないと転倒する。飛来物でガラスが割れる。

５以上〜３０未満　非常に強い風（暴風）　立っていられない。車の運転を続けることは危険。ブロック塀が倒壊する。

３０以上　猛烈な風　樹木が根こそぎ倒れ始める。屋根が飛ばされ、木造住宅の全壊が始まる。

□雨量と影響

1時間雨量（ミリ）　予報用語　影響 
１０以上〜２０未満　やや強い雨　ザーザーと降る。屋内でも雨音で声がよく聞き取れない。長く降り続くと危険

２０以上〜３０未満　強い雨　土砂降り。小さな川や側溝が溢れ、小規模ながけ崩れがはじまる。

３０以上〜５０未満　激しい雨　バケツをひっくり返したように降る。道路が川のようになり、がけ崩れが起こりやすい。

５０以上〜８０未満　非常に激しい雨　滝のように降る。マンホールから水が噴出したり地下に雨水が流れ込んだりする。

８０以上　猛烈な雨　息苦しい圧迫感と恐怖を感じる降り方。大規模な災害が発生する恐れが強い。

■問い合わせ　防災対策課（内線３１５）、市消防本部消防課【TEL】２６−０１１９（内線６１４）

　級友に「ウザイ、死ね」「消えろ」と言った子をたしなめ、「だってキモいもん」と返されたことがあります。 　ある子が、行動がスローで、やや間の悪い（俗に言う「空気が読めない」）言動をとることにいら立ち、周囲を巻き込んだ「からかい」が度を越して攻撃、排斥へと転じたいじめの中心となった子でした。 
　「自分も悪いけど相手も悪い」「みんな嫌な思いをしている。自分は代表しただけ」「はっきり言わないと分からない」「先生はいつも『言いたいことは言え』って言う。そうしただけ」揚げ句は「このぐらいで落ち込む方が悪い。弱すぎる」。 　攻撃された子や保護者の方の身になると、怒鳴り付けたくなるのを我慢し、この子も心に深い寂しさを秘めているのだ、守られなければならぬ宝なのだと自分に言い聞かせ、何とか心に届く言葉を探します。 
　「今の気分は」「その（攻撃という）行為は誰かを幸福にしたのか」「何かを解決したのか」などと問い掛け、行為の無益さに気付かせます。いら立ちを感じたことに（弱き人間として）一定の理解は示しつつ「生まれつき足が速い、遅いように、物言いにも器用、不器用はある」こと、「成長のスピードにも個人差がある」こと、「それは決して責められたり、さげすまれたりされるべきものではなく、むしろ支えようとすることで、自分も相手も周囲も育っていく」ことを「障害を持っている人へのボランティアにあれほど熱心に取り組んだ君なら理解できるだろう」などと言いながら諭しました。 
　心がほぐれたら「強弱の立場がはっきりしていたら、それはアドバイスとは言えずいじめである」ことや、「『相手も悪い』は君の成長を思えばこそ、決して解決のゴールとはならない」ことを話して聞かせ、「さあどう挽回（ばんかい）するか。君を信じ期待している」と事後を考えさせました。 
　無論これで終わりではありません。むしろ始まり。再スタートの長い道程の一歩に過ぎません。