平成１９年度当初予算
〜発展に向けたステップの年

総合計画に基づくまちづくりの２年目となる平成１９年度予算は、発展に向けたステップの年として、行財政改革により生み出した財源を総合計画などの各事業の着実な実施に充て、一般会計が２７７億９千万円（前年度比２・１パーセント増）、特別会計、企業会計の合計では、５２７億３９９０万円（前年度比０・８パーセント増）となりました。 

□問い合わせ　財務課財政係【TEL】２６―２１１１（内線３５２）

総額は約５２７億円、 前年度比０・８％の増

平成１９年度の恵那市の予算が決まりました。 
　人件費の抑制、指定管理者制度による経費の削減、事務事業の経常経費などを削減することにより、財源を確保し、総合計画の６つの基本目標に沿って各種事業を計画しました。 
　一般会計の歳入では、市税で税源移譲や定率減税の廃止の税制改革などで約６億６千万円増額となる一方で地方交付税が２億円の減額、税源移譲の経過措置として交付されていた所得譲与税の廃止などにより、地方譲与税が約４億２千万円減額となりました。 
　歳出では防災無線デジタル化更新事業、（仮称）消防防災センター建設事業、武並保育園建設事業などの工事着手による増額があるほか、将来の義務的経費を抑制するために、高利率の市債を繰上償還することとしています。このため一般会計では、昨年度より若干伸びた予算額となりました。 
　特別会計は、表のとおりですが、交通災害共済事業特別会計は民間に同等の制度があるため行財政改革行動計画により廃止となっています。予算額は、国民健康保険事業勘定や老人保健医療、簡易水道事業が増え、また公共下水道事業は特環竹折処理区の浄化センターの完成などにより減額となっています。企業会計では、病院事業の改修工事費などが減となり３・０パーセントの減額となりました。

□平成 １９ 年度会計別予算額

情報・生活基盤を固め、借金の一括償還も

【一般会計（歳入）】

市税収入や分担金・負担金、使用料や手数料また繰入金などを合わせた自主財源は４０・１パーセント、地方交付税や地方債、国県支出金などの依存財源は、５９・９パーセントとなっています。 
　市税収入が税源移譲などの影響で大幅に増額となっています。市債（市の借金）は、防災無線デジタル化更新事業、（仮称）消防防災センター建設事業、武並保育園建設事業の工事着手や継続事業であるＣＡＴＶ事業などの総合計画の各種事業を積極的に実施するために総額で約３８億５千万円と昨年より４億５千万円増加しています。 
　歳出総額を賄う財源が確保できないため、財政調整基金から１１億９千万円繰り入れる予算としています。 

【一般会計（目的別歳出）】

　民生費では、武並保育園建設、児童手当の制度改正などで約４億８千万円の増、教育費では、中野方コミュニティセンター建設、恵那文化センター改修などで約４億２千万円の増となりました。借金の返済である「公債費」は約３億６千万円増加していますが、このうち約２億４千万円は市債の一部を一括返済（繰上償還）することにより、将来の財政負担を軽減することとしています。 
　農林水産業費では、美濃東部区域農用地総合整備事業などで約３億６千万円の減。総務費では、防災無線デジタル化更新などの事業を実施しますが、ＣＡＴＶ運営費の減、庁舎の耐震補強工事などの完了により総務費全体では約１億８千万円の減となっています。

【一般会計（性質別歳出）】

　人件費は、参議院議員選挙、岐阜県議会議員選挙、農業委員会委員選挙に係る人件費が増額となりましたが、行財政改革による職員の削減などで約７千９百万円の減額となりました。扶助費では、児童手当が０歳から３歳までの支給金額が引き上げられたことによる影響などで約４千５百万円増額したほか、公債費（借金の返済）は繰上償還、元金償還が始まった臨時財政対策債などで約３億３千万円増額となり、義務的な支出は昨年度より増え、支出全体の４２・２パーセントを占めています。 　投資的経費のうち普通建設事業は、庁舎耐震補強事業や美濃東部農用地総合整備事業などで昨年より約１億７千万円の減額となりましたが、林道大沢線の災害復旧費が新たに増額され、総額で約５６億６千９百万円となり昨年より微増となっています。 
　そのほかの経費のうち物件費では、道路台帳の統合事業が新たに増額になりましたが、県統合型ＧＩＳ地図データ整備事業の完了、事務事業の経常経費で削減の効果があり、約１億１千万円の削減を行っています。繰出金では農業集落排水事業、公共下水道事業などで増額となっています。

市民一人当たりの年間額を家計に例えると

＜年間の収入額が約４８万８千円。これを１カ月の家計と考えると＞

収入

支出

※地方交付税などは本来地方自治体の固有の財源ですが、国から交付されますので、親からの仕送りと表現しています。

市民１人当たりの額

※市民１人当たりの額は１月１日現在の住民基本台帳および外国人登録の人口、５６,９３０人で計算しています。

新年度の主な事業

健やかで若さあふれる元気なまち（健康・福祉） 武並保育園の建設やこども元気プラザを整備 図書館跡施設を活用し、少子化対策の中核として子育て支援の機能を集めるためのこども元気プラザ整備や武並保育園と藤へき地保育園を統合し、地域子育て支援センターを併設した武並保育園建設などの子育て環境を整備するとともに、災害時要援護世帯を対象に火災警報器購入にかかる補助金制度の創設、不妊治療費の助成、乳幼児等医療費助成、障害者地域生活支援・自立支援給付など福祉、健康の充実を図ります。

事業の名称予算額

こども元気プラザの整備（新規）３,１００万円、武並保育園建設２億７,５９２万円、乳幼児等医療費助成の拡充１億６,６３１万円、不妊治療費の助成２６０万円、高齢者等火災警報機設置補助（新規）３５０万円、地域子育て支援センターの運営９５５万円、障害者地域生活支援・自立支援給付５億３,７７６万円、高規格救急車の導入（新規）３,１４０万円、つどいの広場事業２０５万円　など

こども元気プラザとして生まれ変わる元市図書館（恵那文化センター隣）

豊かな自然と調和した安全なまち（生活環境）

（仮称）消防防災センター建設、上下水道整備を

（仮称）消防防災センター建設や防災無線のデジタル化など消防防災関係設備の統一を図ります。また上水道、簡易水道、公共下水道、特定環境保全公共下水道、合併処理浄化槽設置補助などの環境にかかる整備を行います。 　平成１８年度に策定した環境基本計画を実効性のあるものとするため、行動計画を策定し施策を具現化します。これに関連して環境フェアを開催し、環境基本計画を広く皆さんに公表し、環境に対する意識高揚を図るなど、安心安全なまちづくりのための事業を進めます。

事業の名称予算額

（仮称）消防防災センター建設２億２,３２１万円、防災無線のデジタル化更新２億３,３００万円、上水道整備（笠置町、東野、武並町ほか）１億６,１６０ 万円、簡易水道整備 （ 笠置町、 三郷町、上矢作町ほか）６億９,０９２ 万円、公共下水道整備（大井町、長島町）２億２,６２８ 万円、特定環境保全公共下水道（竹折、明智、上矢作ほか）３億７,６９４ 万円、合併処理浄化槽設置補助（１８０基）１億１,８８４万円、一般廃棄物最終処分場建設（調査、測量）６,５１０万円、「環境基本計画」行動計画検討、環境フェア開催 （新 規）３２８万円、地震ハザードマップ作成（新規）８８０万円　ほか

新しく建設される（仮称）消防防災センター完成イメージ（大井町）

快適に暮らせる便利で美しいまち（都市・交流基盤）

武並駅南口を整備、光ケーブル網の整備推進

ケーブルテレビ施設整備、告知放送受信機の設置事業は、市の情報および防災情報などを全市の各戸にお知らせすることを目的に、引き続き事業を行います。 　国道１９号恵中拡幅の事業に併せ、関連市道の測量設計などを行い、拡幅が完了した時に生活に支障が出ないよう計画的に整備を実施します。 　また武並駅の南口に駅舎、昇降設備、広場などを整備し、通勤・通学などの利便性を向上することにより、快適に暮らせる便利なまちを推進します。

業の名称予算額

ケーブルテレビ施設の整備６億８,３００万円、告知放送受信機設置５億２,１８９万円、大崎土地区画整理事業９,６００万円、国道１９号恵中拡幅１億２ ,７８１万円、武並駅南口整備（新規） ４,４４０万円　ほか

出入り口などが整備される武並駅南側

活力と創造性あふれる魅力あるまち（産業振興）

工業団地整備に着手、観光ＰＲ活動を推進

交流人口を拡大するための観光物産展、観光大使活用などの観光ＰＲ事業、日本百名城スタンプラリー事業、大正１００周年記念事業を展開します。また恵那ブランドの認定も引き続き行い、市の活性化を図ります。これに関連し、恵那栗の栽培振興も推進します。 　安定した就業の場を確保するため、岐阜県土地開発公社と共同で第３期恵那テクノパークの開発の計画をし、企業誘致活動も積極的に行う予定です。

事業の名称予算額

第３期恵那テクノパーク（工業団地整備）推進（新規）１００万円、農地・水・環境保全向上対策（新規）１,２０８万円、企業誘致活動の推進７８６万円、恵那栗栽培振興（新規）４３３万円、日本百名城スタンプラリー（新規） ２００万円、大正１００周年記念事業（新規）８７０万円、農村活性化住環境整備（飯地町）１,７２９万円　ほか

就業の場を確保するため拡張が計画される恵那テクノパーク（武並町）

思いやりと文化を育む人づくりのまち（教育・文化）

図書館や学校の施設整備と人づくりを推進

市中央図書館の開館（７月７日予定）に併せ、地区公民館、学校図書館とのネットワークを構築し、より利用しやすい図書館の環境を整備します。また小中学校の児童、生徒数の図書を各学校に購入し、読書に対する関心を育み、人づくりを推進します。
　安全な教育の場を確保するため、大井第二小学校耐震補強工事、大規模改修、恵那西中学校屋内運動場の耐震補強工事を実施し、山岡小学校では校舎改築事業の基本設計を行います。
　昨年に引き続き恵那文化センターの大規模改修、中野方コミュニティセンターの建設などコミュニティの場を整備します。

事業の名称予算額

恵那文化センター大規模改修２億４,１３０万円、恵那市中央図書館運営（新規）８,２８４万円、中野方コミュニティセンター建設３億２,８５４万円、岩村城下まちなみ保存４,３４６万円、読書活動推進（小中学校図書購入）（新規）９６１万円、山岡小学校校舎改築（基本設計）１,２４０万円、少人数指導教育推進（小学校支援員配置）２,００７万円、子ども教室推進２７２万円、総合型地域スポーツクラブ推進２００万円、大井第二小学校校舎耐震補強 （Ｈ1８年度繰 越）３億１,８３０万円、恵那西中学校屋内運動場耐震補強（Ｈ1８年度 繰越）１,１９１万円　ほか

耐震補強をする大井第二小学校校舎　（大井町）

健全で心の通った協働のまち（市民参画）

さらなる地域づくり、市民活動を応援

平成１８年度より実施されています地域自治区地域づくり推進事業は、引き続き地域の発展のため、補助金の交付を行います。また協働のまちづくりのための研修などを実施し、市民参画のまちづくりを推進します。
　ホームページでは市内外の利用者に分かりやすく、常に新しい情報を提供するために改善します。
　平成１８年度に男女共同参画プランを策定したことから、策定記念イベントを開催し、男女共同参画プランの内容を幅広く公表していきます。家庭生活や地域における悩みを相談することができるアドバイザーを設置し、男女共同参画社会の問題を解決することができる、健全なまちづくりを推進します。

事業の名称予算額

地域づくり事業基金積立３億５,０００万円、地域自治区地域づくり推進１億０,０００万円、市ホームページの改善（新規）５５０万円、男女共同参画プランの推進１２８万円、市民との協働・まちづくり市民活動推進１,０７３万円、国際交流推進７４９万円、恵那市行財政改革の推進　ほか

男女共同参画プランに基づき事業を推進（答申を受ける市長）

現在、年長児の年齢で入園していないなどで通知が届いていない方は、次のところまでお問合わせください。　健康推進課　保健師　0573-26-2111　内線223

■問い合わせ　健康推進課保健師【TEL】２６-２１１１（内線２２３）

　道の駅「そばの郷らっせぃみさと」では、そばにこだわった道の駅として、多くの皆さんに親しまれ、また恵那市の地域情報発信拠点として、地域農業の活性化につながる「そば打ち体験道場」を中心に大いに交流が図られてきました。 
　地元野菜直売所「らっせぃみさと直売所」では、地元農家が丹精込めて作った安心安全な新鮮春野菜を提供し、特産品コーナー売店では、恵那の特産を多く揃え、各種イベントも日替わりで実施します。 
　そこで、日ごろのご愛顧に感謝して、らっせぃ祭を開催します。本格手打ちそばと新鮮野菜、恵那の特産品をご賞味くださるようお待ちしています。 

□とき　５月３日(木)〜６日(日)午前９時半〜午後３時 
□ところ　道の駅「そばの郷らっせぃみさと」 
□内容　各種イベント、そば道場利用料１０パーセントほか各種割引、春の新鮮野菜の大直売市 

□問い合わせ　道の駅「そばの郷らっせぃみさと」【TEL】２８-３３１０

明知鉄道沿線 ウオーキング

　４月〜１２月の間、毎月１回実施します。（自由参加） 
■参 加 料　なし（交通費別途必要） 
■集合時間　 恵那駅発９時１７分を基本に、下り線の各駅到着時間を集合時間とします。詳しくは下記へお問い合わせください。 
■所要距離　６〜１２キロ 
■時間　２〜３時間 
■持ち物　弁当、水筒、雨具など 

■問い合わせ　ゆーす・れくサークル　０５７３-６５-３５３４（赤尾袈夫）

　
　　
私たちの暮らしについて考える生活学校の会員

　ごみ問題や少子高齢化社会、介護問題など、生活の中での身近な課題を取り上げて一緒に考えませんか。 
□とき　毎月第２・火曜日　午前９時半〜１１時 
□ところ　中公民館（場所は内容により変更があります） 
□内容　施設見学、学習会、実習、レクリエーションなど 
□会費　年間１,０００円 
□締め切り　４月１６日(月)

□申し込み・問い合わせ　社会教育課【TEL】４３-２１１２（内線２２２）

合併処理浄化槽 設置費用の補助

　合併処理浄化槽を設置する予定の方は、設置に係る費用の一部を補助金として支給します。工事にかかる前に申し込みください。 
□対象者　市内に合併処理浄化槽の設置を計画し、次の条件を満たす方▽公共下水道・特定環境保全下水道・農業集落排水の予定処理区域以外の方（予定処理区域かどうか不明な方は、お問い合わせください）　▽５０人槽以下を設置する方　※合併処理浄化槽を設置済みまたは工事着工済みの方、販売を目的とする住宅は補助対象外です。 

□申し込み・問い合わせ　下水道課（内線１７３）、南整備事務所水道整備課【TEL】５４-２１１１（内線２１１）

資源集団回収団体は登録を

　市では、ごみの減量化と資源の有効利用、環境保全に対する意識の高揚を目的として、廃棄物のうち資源として再生利用できるものを集団で回収する団体に奨励金を交付しています。 
　この補助制度を利用するには、事前に団体登録が必要となります。平成１９年度に資源回収を予定している団体はあらかじめ登録をしてください（登録は毎年必要です）。 

□対象団体　定期的に資源回収を行うＰＴＡ、子供会、自治会など公共的団体 
□対象品目　新聞紙、雑誌、ダンボール、紙パック、布類 
□登録受付　資源回収をする前に登録を済ませておいてください。用紙は市環境課または市ホームページから入手できます。 

□問い合わせ　環境課（内線１８８） 

名古屋フィルハーモニー交響楽団と合唱してみませんか

　明智かえでホールでは、名古屋フィルハーモニー交響楽団のコンサートを開催します。 
　今回、一般の方も参加できるよう計画しました。交響楽団をバックに歌う喜び、音楽のすばらしさを体感してみませんか。 
　歌うことが好きで、４月から実施する週１回程度の練習に参加できる方、ぜひ、ご参加ください。 

□とき　７月１４日(土) 
□ところ　明智かえでホール 
□募集人数　▽小学５年生以上から高校生以下＝６０人　▽一般参加者＝６０人 
□参加資格　原則小学５年生以上で、毎週水曜日の午後７時半から行われるかえでホールでの練習に、自己責任で参加きる方。 
□参加料　▽高校生以下＝無料　▽一般＝１,０００円（入場料込み） 
□申し込み方法　はがきまたはＦＡＸで、(1)住所　(2)氏名　(3)年齢　(4)電話番号―を記入の上、申し込む。（１枚のはがき・ＦＡＸで５人以内） 
□受付期間　４月６日(金)〜１５日(日)（定員になり次第締め切り） 

□申し込み・問い合わせ　〒５０９-７４９２岩村町５４５-１　文化課【TEL】４３-２１１２（内線２２６）【FAX】４３-４１３７ 

水中で無理なく運動 山岡水中運動

　体を動かさないでいると、次第に筋力は弱まり、活動の意欲も薄れます。水の中なら簡単に足を上げたり伸ばしたりできます。筋力低下予防のためにも、無理なくできる水中運動はシルバー世代に最適です。 
□とき　５月１０日〜８月２３日の第２・４木曜日　午後１時半〜２時半 
□ところ　山岡健康増進センター 
□対象　６５歳以上の介護保険認定を受けていない方 
□利用料　１回３００円 
□締め切り　５月２日(水) 
□その他　送迎バスの運行も予定しています 

□申し込み・問い合わせ　岩村福祉あんしんサポートセンター【TEL】４３-００５２、山岡福祉あんしんサポートセンター【TEL】５７-３０２０、上矢作福祉あんしんサポートセンター【TEL】４８-３１８５

農業体験参加者募集

○田んぼとお湯のオーナー制度

　（農）ふるさと松本とくしはら温泉ささゆりの湯では、田んぼとお湯のオーナーを募集します。農業体験をして、温泉で体を癒しませんか。 

□実施場所　串原松本地区 
□募集組数　１組４人以内で１０組（応募者多数の場合は選考） 
□面積　１区画　約１００平方メートル 
□オーナー会費　３５,０００円（年間） 
□内容　田植え（５月１３日(日)）、水田管理・マレットゴルフ体験（７月）、稲刈り（９月）、収穫祭（１０月） 
□特典　お米３０キロ、期間限定ささゆり温泉パスポートほか 
□締め切り　４月１６日(月) 

□申し込み・問い合わせ　串原振興事務所【TEL】５２-２１１１、農業振興課農村交流係【TEL】２６-２１１１（内線５４４、５４５） 

○大地の体験〜第１回里山体験プラン

　クリエイト下田良子と(財)日本大正村明智町まちづくりフォーラムでは、第１回里山体験プランを開催します。里山の住民と共に懐かしく、また新しい体験をしてみませんか。 

□とき　４月２９日(日)午前９時〜午後３時 
□ところ　明智町大田下田良子地区（炭焼広場） 
□募集人数　７０人 
□参加費　１,０００円 
□内容　炭焼体験、山菜採り体験、種まき苗作り体験など 
□締め切り　４月１６日(月) 

□申し込み・問い合わせ　クリエイト下田良子【TEL】０９０-１７４４-７９０６（佐々木）

男女共同参画アドバイザー

　男女共同参画社会を目指すために、地域への推進や啓発活動を行うアドバイザーを募集します。またアドバイザーの方には、家庭や職場などで悩みや不安がある方に耳を傾け、共に考えてくれる相談員としての活動も行っていただきます。 
□応募資格　市内在住でカウンセラーまたは相談員の資格を有するか経験があり、男女共同参画の推進に積極的に協力してくださる方 
□応募者数　２人 
□活動内容　▽男女共同参画サロンで相談業務（昼の部・夜の部、月１回程度） ▽男女共同参画の推進啓発活動および講座や会議などへの参加 
□謝礼　１時間７００円 
□応募方法　履歴書（市販のもの）を１部、直接または郵送で、まちづくり推進課へ提出してください。後日面談を行います。 
□締め切り　４月１６日(月)必着 

□問い合わせ　〒５０９-７２９２長島町正家一丁目１番地１　まちづくり推進課（内線６２９）

子育てをみんなで支えよう〜託児ボランティア

　市では、「乳幼児学級」や「ひよこパパママ学級」、「３歳子育てひろば」など、お母さん方の子育て学習時に支援してくださる託児ボランティアを募集しています。都合の良い日だけ、あなたの時間と力をお貸しいただけませんか。 
□とき　▽乳幼児学級＝年１２回程度▽ひよこパパママ学級＝年４回　▽３歳子育てひろば＝年４回 
□時間　午前中１時間半ほど 
□ところ　恵那市保健センター、恵那文化センター、各地区公民館など 

□申し込み・問い合わせ　社会教育課【TEL】４３-２１１２（内線２１５） 

岩村町ゆかりの郷 「藤枝市・藤まつり」参加者

　岩村町が平成元年に「ゆかりの郷協定」を締結した静岡県藤枝市で４月２１日から「藤まつり」が開催されます。「日本一の藤の里づくり」に取り組む藤枝市の藤まつりを、一度見学に行ってみませんか。 

□とき　４月２１日(土)午前８時出発 
□集合場所　恵那駅隣観光案内所前 
□参加費　３,５００円（交通費・保険代含む。昼食代は各自負担） 
□定員　４０人（定員になり次第締め切り） 

□申し込み・問い合わせ　市観光協会【TEL】２５-４０５８ 

上矢作町姉妹提携〜「吉良町・潮干狩り」参加者

　上矢作町は、昭和５６年に愛知県吉良町と姉妹提携しました。吉良町は「吉良上野介義央公」「吉良の仁吉」「尾崎士郎」など歴史を残す方々を輩出した町です。今回、吉良吉田海岸での潮干狩りを兼ねて訪問することとなり、参加者を募集します。 
□とき　４月１８日(水)午前８時出発 
□集合場所　恵那駅隣観光案内所前 
□参加費　２,８００円（交通費・保険代含む。昼食代、潮干狩り入漁料 １,４００円は各自負担） 
□定員　４０人（定員になり次第締め切り） 

□申し込み・問い合わせ　市観光協会【TEL】２５-４０５８

乳幼児学級の参加者募集

　乳幼児学級はお母さんの子育て学習会です。楽しく学んで、友達づくりをしませんか。お父さん、おじいちゃん、おばあちゃんの参加もお待ちしています。 

□問い合わせ　社会教育課【TEL】４３-２１１２（内線２１５）

　２月に恵那駅前広場利用検討委員会を設置し、恵那駅前広場の交通体系や利用方法を検討しています。広く市民の皆さんのご意見をいただくためにアンケート調査を実施します。ご協力をお願いします。 
□設置場所　ＪＲ恵那駅待合室、市役所・各振興事務所ロビー、タウンプラザ恵那で配布回収するほか、市ホームページに掲載します。 
□期間　４月３０日まで 

恵那駅前広場に関するアンケートフォーム


□問い合わせ　都市整備課街路公園係（内線２３３・小田、高垣） 

　４月１日から、中小企業小口融資制度の第３者連帯保証人が不要となります。ぜひ、この機会にご利用ください。 
□対象　市内で１年以上同一の事業を営み、従業員数が２０人以下の法人または個人で、市民税または法人税の納税要件を満たしているもの。 
□用途　運転資金または軽易な設備資金 
□融資額　最高７５０万円 
□期間　８年以内 
□利率　年０.８０パーセント 
□信用保証料　０.５〜２.２パーセント 
□取扱金融機関　十六銀行・岐阜銀行・岐阜信用金庫・東濃信用金庫（陶支店を含む）・大垣共立銀行の市内各支店 

□問い合わせ　商工観光課（内線５２３）、記載の金融機関窓口 

　請求書の締め切りが、残り１年となりました。まだお済でない方は、早めに手続きをお願いします。 

□対象者　戦没者などの死亡当時のご遺族で、平成１７年４月１日現在、公務扶助料や遺族年金などを受ける方がいない場合に、次の順番による先順位のご遺族お一人　
（1）弔慰金の受給権者　（2）戦没者などの子　（3）父母、孫、祖父母、兄弟姉妹（戦没者などと生計関係を有していなかった方などは除く）　（4）（3）以外の父母、孫、祖父母、兄弟姉妹　（5）（1）〜（4）以外の三親等内の親族（戦没者などの死亡時まで引き続き１年以上生計関係を有していた方に限る） 
□支給内容　額面４０万円、１０年償還の記名国債 
□締め切り　平成２０年３月３１日 

□申し込み・問い合わせ　社会福祉課（内線１３２）、各振興事務所 

　平成１９年度の課税の基礎となる土地・家屋価格等縦覧帳簿の縦覧を行います。同時に課税台帳の閲覧も行います。 
□とき　４月２日〜５月１日午前８時半〜午後５時１５分（土日・祝日を除く） 
□ところ　税務課、南部５振興事務所住民課 
□持ち物　印鑑、本人であることを証明できる物（運転免許書証など） 
□料金　無料 

□問い合わせ　税務課資産税係（内線５１０〜５１３）

重度心身障害者 福祉タクシー利用券

　市では、重度心身障害者の方を対象に、タクシーの助成を行います。 
□助成内容　１人当たり 年間１冊（３６枚つづり）乗車１回につき基本料金相当額を助成 
□利用期間　４月１日から翌年３月３１日まで 
□対象　(1)身体障害の１、２級手帳所持者　(2)内部障害（じん臓機能）１〜３級で人工透析のため定期的な通院を必要とする方　(3)療育手帳Ａ判定の手帳所持者※(1)(3)の方について、自動車税の減免を受けている方、障害者自身が自動車を所有している場合は対象となりません 

□申し込み・問い合わせ　社会福祉課障害福祉係（内線１３４）、南部５振興事務所 

　全国で「いじめ」に起因すると思われる児童・生徒の自殺などが相次いで発生するなど、「いじめ」問題が大きな社会問題となっています。岐阜地方法務局、岐阜県人権擁護委員連合会および岐阜県子どもの人権専門委員会では、「いじめ」問題に対する組織の強化を図ることとしました。

 (1)インターネットによる人権相談受付システムの導入　「いじめ」問題をはじめとする人権問題に関する悩み事について２４時間３６５日相談を申し出ることができるようになりました。 
(2)「子どもの人権１１０番」のフリーダイヤル化　「いじめ」問題をはじめとする子どもの人権問題について、子どもや保護者が安心して気軽に相談できる環境を整備するため、フリーダイヤルを導入しました。【TEL】０１２０-００７-１１０（携帯電話・ＰＨＳ使用可。ＩＰ電話使用不可） 
(3)「子どもの人権ＳＯＳミニレター」の全小中学生への配布　子どもの人権ＳＯＳミニレター（便せん兼封筒）を子どもたちに配布し、身近な人にも相談できずにいる子どもたちの「いじめ」などに関する悩みごとを、学校および関係機関と連携を図りながら、解決にあたります。 ▽対象者＝小・中学校、中等教育学校（前期過程）および盲・　聾　ろう　・養護学校（小学部・中学部）の児童・生徒 

□問い合わせ　岐阜地方法務局人権擁護課【TEL】０５８-２４５-３１８１（代表） 

　青少年の健全育成のため、不登校・いじめ・進路についての講演と相談会を開催します。 
□とき　４月１４日(土)午後１時〜４時半（午後０時半開場） 
□ところ　多治見市文化会館 
□参加費　無料（要予約） 

□申し込み・問い合わせ　ＮＰＯ法人こころとまなびどっとこむ【TEL】０５２-４５２-１１３６（岩田、西尾）【FAX】０５２-４５２-１１３８ メール kokorotomanabi@skips.jp

　ごみの減量化対策として、台所から出る生ごみの家庭内処理を推進するため、生ごみ処理機の購入者に補助を行います。 

□対象者　市内在住の方。ただし、過去にこの補助を受けた世帯の方は申請できません。 
□補助金額　購入代金の２分の１で２万円まで。 

□問い合わせ　環境課（内線１８８）

　消防法の改正に伴い、平成１８年６月から平成２３年５月までに、全ての住宅に火災警報器の設置が義務付けられました。このことを受け市では、高齢者などの火災警報器設置に係る経済的な負担の軽減と、火災から生命・財産を守り、福祉の向上を図るため、火災警報器購入費の一部を助成します。 

□対象　▽６５歳以上の一人暮しの方　▽６５歳以上の高齢者世帯　▽重度心身障害者のみの世帯（助成は１世帯１台のみです） 
□助成額　助成額は所得によって異なり、所得税課税世帯は２,０００円、所得税非課税世帯は５,４００円を上限とし、購入価格の９割を助成します。　※重度心身障害者のみの世帯については、助成方法が異なりますので、別途ご相談ください。 

□申し込み・問い合わせ　高齢福祉課高齢福祉係（内線１２３）、南部５振興事務所住民課

　(社)岐阜県青少年育成県民会議では、国際感覚を養うとともに、貴重な経験により青年が大きく成長するよう、青年ニューヨーク遊学支援事業を実施します。 

□応募資格　１８〜３０歳で、岐阜県に在住または在勤・在学の方 
□募集期間　４月２日(月)〜５月９日(水) 

□問い合わせ　(社)岐阜県青少年育成県民会議（岐阜県環境生活部男女参画青少年課）【TEL】０５８-２７２-１１１１

　４月３０日(月)・５月３日(木)は祝日のため、ごみの収集を行いません。代わりに５月２日(水)に月・木コースの地域で可燃ごみを収集しますので、ご注意ください。 

□問い合わせ　エコセンター恵那【TEL】２６-４３８９、恵南クリーンセンターあおぞら【TEL】０５７２-６５-２２０３

　４月１日に「東濃県税事務所恵那出張所」が「県税窓口コーナー」に変わります。これに伴い、開設時間が変更となります。 
□開設時間　午前９時〜正午、午後１時〜４時 　また自動車税の減免申請の受け付けは次の日時に開設する臨時窓口で行います。 
□とき　４月２０日(金)、２７日(金)、５月１１日(金)、１８日(金) 
□時間　午前９時〜午後４時 

□問い合わせ　岐阜県東濃県税事務所総務課【TEL】０５７２-２３-１１１１（内線２３４） 

　県の消費生活相談窓口には、過去最高の「多重債務」に関する相談が寄せられています。 
　こうした多重債務者の支援の一助とするために、県弁護士会、県司法書士会の協力を得て、平成１９年度から偶数月第２土曜日に無料相談会「多重債務１１０番」を開設します。 
□とき　４月１４日(土)午前１０時〜午後４時（第１回目） 
□相談料　無料 
□相談対応　弁護士、司法書士、消費生活相談員 
□相談方法 【面接相談（３０分予約制）】　▽ところ＝県民生活相談センター（県民ふれあい会館内）　▽申し込み方法＝４月２日(月)から、土・日曜日を除く午前８時半〜午後５時１５分までに電話で申し込む。 【電話相談（当日直接）】　▽注意事項＝当日は、多重債務以外の相談は行いません。 
□年間予定　６月９日(土)、８月１１日(土)、１０月１３日(土)、１２月８日(土)、２月９日(土) 

□申し込み・問い合わせ　県民生活相談センター(岐阜市薮田南５-１４-５３、県民ふれあい会館内)【TEL】０５８-２７７-１００３ 

□とき　７月８日(日) 
□ところ　中京短期大学講義室 
□試験時間　▽３級＝午前１０時半〜正午　▽２級＝午後１時半〜３時 
□受験資格　「食生活」に興味のある方ならどなたでも受験できます 
□出題範囲　栄養と健康、食文化と食習慣、食品学、食マーケット、衛生管理、社会生活など 
□受験料　▽３級＝４,２００円　▽２級＝６,８００円　▽２・３級＝１１,０００円（すべて税込み） 
□申し込み期間　４月２日(月)〜２７日(金)必着 
□その他　受験準備講習会（３級のみ）を６月１６日(土)午前９時〜正午に予定しています。（講習会費２,５００円） 

□問い合わせ　中京短期大学生活学科【TEL】０５７２-６８-４５５５【FAX】０５７２-６８-４５６８（田中）

４月１５日(日)恵那峡ハーフマラソンの開催に伴い、下図の時間帯が通行止めとなります。ご迷惑をお掛けしますが、ご理解とご協力をお願いします。 

□とき　４月１５日(日)午前９時５０分〜　随時解除 

□問い合わせ　恵那峡ハーフマラソン大会実行委員会事務局【TEL】２５-６４７８

平成１９年度からの農地の標準賃金が決定しました。 
　下表を目安に、双方で話し合って決定してください。 

□問い合わせ　農業委員会事務局（内線５７３、５７４）

広報紙の配布について

　市では、自治会や広報配布用非自治会組織（市に登録したアパートなど）を通じて広報を配布しており、自治会長宅や組織の代表者へお届けしています。 
　このため、広報の個別郵送は行っておりません。広報が届けられない方につきましては、 
(1)自治会に加入する 
(2)アパート内で広報配布用非自治会組織（おおむね５世帯以上）をつくり、市まちづくり推進課広報広聴係へ登録する※この場合、広報はまとめて代表者（大家さんや代表住人）宅まで届きます 
(3)市役所や市の公共機関、恵那駅、コンビニエンスストア（一部）で入手する
 以上３点の方法により、広報を入手いただきますよう、よろしくお願いします。 

□広報配布用非自治会組織の登録について

 　市へ登録する際に、アパート名、届け先（大家さんや代表住人）の住所、電話番号、必要部数を市まちづくり推進課広報広聴係までお知らせください。【TEL】２６―２１１１（内線３１３・３１４）

　県道恵那駅前停車場線と県道恵那白川線の交差点（十六銀行恵那支店前）に、岐阜県下で２番目、東濃地区で初めての「歩行者等支援情報通信システム」が設置されました。 
　このシステムは、信号機に反射材の付いたつえを感知する機器を取り付け、横断歩道の手前で、交差点名、信号の色などを音声で歩行者に案内してくれます。つえに１５センチの長さの反射材を取り付けることにより、感知するようになります。 

□問い合わせ　防災対策課（内線３１８）

生後９１日以上の犬は登録と狂犬病の予防注射が義務付けられています。下表の最寄りの会場で狂犬病予防接種をしましょう。 　混雑が予想されます。料金はお釣りの無いようお持ちください。 　接種前に飼い犬の健康状態が悪い場合は、最寄りの獣医師にご相談ください。また接種後、飼い犬の体調が悪くなった場合、獣医師の診断を受けてください。 

□料金　▽登録と予防注射＝６,０７０円　▽予防注射のみ＝３,０７０円 

□問い合わせ　健康推進課（内線２２１） 

４月２４日　 大井町

 １３：３０〜１３：４５　恵那峡観光センター跡
 １３：５５〜１４：１０　大井長島集会所裏
 １４：２０〜１４：３０　丸池自治会館
 １４：４０〜１５：００  大井変電所前 

５月９日 東野 岩村町

 ９：３０〜９：４０　白坂集会場　
 ９：５０〜９：５５　東野薬師堂
 １０：０５〜１０：１５　上組公会堂
 １０：２０〜１０：５０　東野振興事務所
 １１：１０〜１１：４０　飯峡会館
 １３：００〜１３：３０　ふるさと富田会館
 １３：４０〜１４：２０   岩村町公民館 

４月２５日 武並町 長島町

 ９：３０〜９：５０　千田公民館
 １０：００〜１０：０５　山中公民館
 １０：１０〜１０：２０　茂立公民館
 １０：３０〜１０：５０　藤多目的研修センター
 １１：００〜１１：０５　旧武並事務所
 １１：１５〜１１：３０　武並消防コミュニティー
 １１：４０〜１２：００　水野刃物製作所
 １３：００〜１３：２０　武並駅
 １３：３５〜１３：４５　中野新田公民館
 １３：５５〜１４：１０　夕陽ケ丘集会所
 １４：２０〜１４：３５　森川クリニック駐車場
 １４：４５〜１５：００　中野児童センター 

５月１０日 串原 上矢作町

 ９：４０〜９：５０　中沢生活改善センター
 １０：００〜１０：０５　峯公会堂
１０：１５〜１０：３５　松本公会堂
 １０：４０〜１１：００　串原総合福祉センター
 １１：１０〜１１：２０　串原朝市広場みちくさ前
 １１：２５〜１１：３０　閑羅瀬公会堂
 １１：４０〜１１：５５　 青少年レクセンター
 １３：２０〜１３：３０　小田子福祉センター
 １３：４０〜１４：００　 ＪＡ東美濃下原田支店
 １４：１０〜１４：３０　上矢作振興事務所
 １４：４０〜１４：５０　横道公民館 

４月２６日 笠置町 飯地町 中野方町

 ９：００〜９：２０　笠置消防コミュニティー
 ９：３０〜９：４５　河合公民館
 １０：０５〜１０：１５　沢尻集会場
 １０：２５〜１０：３５　飯地振興事務所
 １０：４５〜１０：５５　朝日屋前
 １１：１５〜１１：３０　中野方振興事務所
 １１：４０〜１１：５０ 　東鉄車庫
１２：００〜１２：１５　中野方８区公民館
 １３：１５〜１３：３０　野瀬クラブ
 １３：５０〜１４：００　笠置公民館
 １４：１０〜１４：３０　毛呂窪公民館 

５月１１日 山岡町

 ９：５０〜１０：１０　さくら会館山田公民館
 １０：２５〜１０：３５　南１３号組集会所
 １０：４５〜１１：０５　ＪＡ−Ａコープ遠山店裏
 １１：２０〜１１：３５　久保原爪切り地蔵
 １１：４５〜１２：０５　山岡保健センター
 １３：１５〜１３：２５　公孫樹会館
 １３：３５〜１３：５５　ＪＡ東美濃鶴岡支店
 １４：１０〜１４：２０　田代集落農事集会場 

４月２７日 大井町 長島町

 ９：００〜９：１５　学頭憩いの家
 ９：２５〜９：３５　舘林林業横空き地
 ９：４５〜１０：００　元越公園
 １０：１０〜１０：３０　岡瀬沢研修センター
 １０：４０〜１１：１０　土々ケ根車検場
 １１：２０〜１１：４０　総合福祉センター
 １１：５０〜１２：００　新栄町集会場
 １３：１０〜１３：２０　二葉会館
 １３：３０〜１３：４５　中野会館
 １３：５５〜１４：０５　恵那駅西駐車場 

５月１４日 山岡町 明智町

 ９：５５〜１０：１０　東原集落センター
 １０：２５〜１０：５５　原公民館
 １１：１５〜１１：３０　吉良見消防機庫
 １２：４０〜１２：５５　小泉公民館
 １３：１０〜１３：２５　大田コミュニティ消防センター
 １３：３５〜１３：４０　丸草バス停
 １３：５０〜１３：５５　阿妻公民館
 １４：１０〜１４：１５　 藪下文男様宅前
 １４：３０〜１４：３５　上柏尾弘法堂 

５月８日 三郷町 長島町

 ９：２５〜９：３５　殿畑白山神社
 ９：４５〜１０：００　西ふれあいセンター
 １０：１０〜１０：２５　旧三郷事務所前
 １０：３５〜１０：５０　深瀬つどいの家
 １１：００〜１１：２０　ＪＡ東美濃野井支店
 １１：３０〜１１：３５　大沢クラブ
 １１：４５〜１２：００　永田生産森林組合
 １３：００〜１３：２０　永田中島集会場
 １３：３０〜１４：００　正家公民館
 １４：１０〜１４：３０　恵那市保健センター 

５月１５日 明智町

 ９：３５〜９：４５　峰山バス停
 ９：５５〜１０：００　東方センター
 １０：１０〜１０：２０　東方コミュニティ消防センター
 １０：３５〜１０：４５　門野消防機庫
 １０：５５〜１１：０５　野志集会場
 １１：２０〜１２：００　明智保健センター
 １３：１５〜１３：２５　上田公民館
 １３：４０〜１４：００　 明智文化センター

□接種時期　▽１期＝１２カ月〜２４カ月未満の幼児　▽２期＝５歳〜７歳未満（年長児）の幼児　それぞれ麻しん・風しん混合ワクチンを１回接種　※麻しん・風しんのどちらかにかかった方は、かかっていない一方の予防接種を受けることができます。２期の方は５月ごろ通知します。 　現在、下表の指定医療機関で無料で接種ができます。各自で医療機関へお問い合わせの上、接種してください。詳しくは最寄りの保健センターへお問い合わせください。 

□問い合わせ　健康推進課（内線２２３）、各保健センター

大井

長島

東野

三郷

中野方

飯地

岩村

山岡

明智

串原

上矢作

緊急！ 交通死亡事故激増 

●車のかげでは横断しない ●夜間の外出は反射材を身に付ける

恵那警察署管内では、平成１８年中、０件であった交通死亡事故が、平成１９年の３カ月で、すでに３件発生しています。悲惨な交通死亡事故に遭わないよう、ドライバー、歩行者共に交通ルールを守りましょう。 

□今年の交通死亡事故 (1)１月１５日(月)午前１０時５０分ころ　渋滞中の車の陰から横断した歩行者と乗用車が衝突。 (2)２月２１日(水)午後１時４５分ころ　走行中のトラックが反対車線にはみ出し、対向のトラックと正面衝突。 (3)３月３日(土)午後７時８分ころ　夜間に車の後ろから横断した歩行者と乗用車が衝突。 

□問い合わせ　恵那警察署交通課【TEL】２６-０１１０

岐阜県警察官募集

　岐阜県警察では、警察官を募集します。 
□募集内容　警察官Ａ�T（男性）・Ａ�U（男性）・警察官Ａ（女性） 
□対象　△警察官Ａ�T＝昭和５１年４月２日以降に生まれ、大学（短期大学を除く）を卒業し、平成１９年１０月１日の採用に応じられる方　△警察官Ａ�U・警察官Ａ＝昭和５１年４月２日以降に生まれ、大学（短期大学を除く）を卒業または平成２０年３月３１日までに卒業見込みの方 
□受付期間　４月２日(月)〜２０日(金) 
□試験日　５月１３日(日) 
□試験会場　岐阜市内 

□問い合わせ　恵那警察署【TEL】２６-０１１０（内線２１１）

【はじめてのパソコン講座】 

□とき　５月４日(金)、１５日(火)、２２日(火)、２９日(火)午前９時半〜１１時半 □内容　文字入力やマウス、キーボードの使い方など、パソコンの基本操作を丁寧に説明します。 

【エクセル入門講座】 

□とき　５月１０日〜３１日（毎週木曜日）午後１時〜３時 
□内容　Ｅｘｃｅｌ２００２を使って、基本的な操作から表計算機能とグラフ機能を実践に即して学びます。 

【共通】 
□定員　１８人（定員になり次第締め切り） 
□ところ　恵那文化センター視聴覚室 
□受講料　２,０００円（別途テキスト代必要） 
□その他　詳細はパソコンサポートクラブホームページ（http://psc.enat.jp/）をご覧ください。 

□申し込み・問い合わせ　パソコンサポートクラブ【TEL】０９０-６６１６-７６３５（足立）メールpsc@enat.org 

　飯地町まちづくり委員会では、飯地町出身の纐纈悠輔さんが所属する音楽バンド「オトループ」を招き、まちおこしを応援するコンサートを行います。 

□とき　４月１５日(日)午後１時半〜（１時開場） 
□ところ　歌舞伎小屋「五毛座」（飯地町） 
□入場料　無料（入場は中学生以上）　

※コンサートの後にあるティーパーティーには、１８歳以上が参加可能です。　▽参加費＝１人３００円（カップルは５００円） 

□問い合わせ　飯地町まちづくり委員会事務局（飯地公民館内）【TEL】２２-３４０１

　恵那市も第２、第３の夕張市という人がいますが、本当ですか。広報を見た限りでは、大丈夫のような気がしましたが…。 （平成１８年度市政モニター）

■■答■■
　当市の各財政指数は、東濃５市のグラフ（本紙２月１日号７ページ下段掲載）を見ると、それぞれの指標が５市の中間に位置し、それほど悪いようには見えません。しかし、それぞれの指標は悪いとされる基準に近いものもあり、注意しながら状態を見極める必要があります。 
　このため市では、財政状況の悪化による住民負担の増加や、公共事業を中止するなどの市民への直接的な負担を回避する手段を検討しました。その目標を示してあるものが行財政改革大綱であり、行財政改革行動計画です。この改革は平成１８年度から実施しており、今後、財政破たんとならないよう計画に基づき、さらに改革を進めてまいります。 （財務課）

○市内に総合病院を

　市内には、総合病院がありませんが、近い将来建設予定はありませんか。安心して暮らしていくには、少し不安を感じます。地域で安心してかかれる病院がほしい。 （匿名・山岡町）

■■答■■
　当市は、合併により２病院と６診療所を運営していくこととなり、どの施設も福祉の充実のため、地域医療の基本施設として充実を図ることとしており、平成１７年度に策定しました恵那市総合計画においても地域医療機能の整備や保健・医療・福祉のネットワーク化などを掲げています。 
　医療機能の充実では、診療機能の分担など医療資源の有効活用を図り、重複する機能・部門は他の機能への転化など経営面からも検討を行い、これにより確保した財源により新たな機能の充実を図ることとしております。 
　今後も少子高齢化、人口減少を念頭に外来診療機能・入院機能の充実を図り、安定・安心した病院・診療所の運営を進めていくこととしていますので、ご理解願います。 
　なお普段の健康管理や家族のことなど、どんなことにも気軽に相談に乗ってもらえる「かかりつけ医」を持つことで、診察の結果や病状により、精密な検査や入院が必要だと判断した場合は、専門の病院が紹介してもらえます。 
　持病のある方はもちろん、元気な方でも病気の早期発見・早期治療につながり、患者さん自ら病院を探す必要もなくなりますので、「かかりつけ医」をお持ちになることをお勧めします。 　　　 （病院管理課）　

○不納欠損額とは

　広報２月１日号の平成１７年度決算の中で「不納欠損額」が、５１百万円（０．２％）とありますが、どのようなものか。 （平成１８年度市政モニター）

■■答■■
　市におきましては、納税請求したのに納めていただけない税金、いわゆる滞納金が１７年度末で１０億９百万円と県下でも高い滞納率として存在します。 
　収納率向上は、市政を進める上での今後における重要課題であり、現在、全職員体制による「恵那市税等収納金特別対策委員会」組織などでの休日や夜間の徴収、また財産の差押え、訪問徴収、電話催促など国や県との連携も深め、納税行政を実施しています。 
　新たな対策としましては、納税者の便宜を図るため特定日における税務課窓口の閉庁時間延長など、納税につながる方策も検討しています。 
　ご質問の不納欠損処分とは、詳細な調査においても生活状況から明らかに徴収が困難と認められ、一定期間が経過したもの、破産や競売など法律手段にかかわり徴収が困難なもの、また国外退去など居所が不明なものなど、法律に該当し納税義務を消滅するものですので、ご理解願います。 （税務課）

トコトコボンちゃんで行く 風林火山・美濃史跡めぐり

４月１６日から始まるボンネットバス・トコトコぼんちゃんのツアー「風林火山美濃史跡めぐり」の研修会が、３月１２日に開催され、同行させていただきました。 
　宮崎光雄さんを講師に広報えなで募集した皆さんをはじめ、ボランティアガイドなど２２人が参加し、織田信長の織田氏と風林火山の武田氏のはざまにあった遠山氏の歴史をたどり、飯羽間城、岩村城、明智城などを巡りました。 
　研修会では、「分裂」と「謀殺」をキーワードに遠山氏が武田軍と織田軍の境界にあり、親戚関係を結びながら仲介の役割をするなど揺れ動く様子を学びました。現地では、城にまつわる攻防戦、城の構造や石垣などの特徴を学び、戦国の時代に思いをはせました。 
　女城主については、通説、俗説、新説と３つの説が紹介され、参加者は、熱心にメモを取っていました。 

　バスツアーの問い合わせは、市観光協会【TEL】２５―４０５８へ。

ボンネットバス・トコトコボンちゃんに乗り込み出発

岩村町の飯羽間城（後方の山）に向かう参加者

岩村城本丸で石垣の説明を受ける

上村合戦で武田軍に敗れた遠山景行の墓所がある安住寺（明智町杉平）