2008年（平成20年）2月1日号　No.75

1年間に市に入ってくるお金（歳入）と、使うお金（歳出）。それらをバランスよく使う計画を予算といいます。
　では、市の予算規模はどのくらいで、どのような事業があるのでしょう。そして市の借金はどのくらいあるのでしょう。
　今回は、平成18年度の決算状況が確定したので、その概要をお知らせします。
　一般会計の歳出は280億1806万円、特別会計と企業会計を合わせた歳出総額は518億1258万円となりました。予算に対する執行率は93.7パーセントでした。
　歳入総額は一般会計で294億7393万円、特別会計・企業会計合わせて535億3017万円となり、歳入歳出の差し引き額は17億1759万円でした。
　市債（市の借金）の総額は623億1596万円となり、市民一人当たり109万8795円となりました。
□問い合わせ　財務課（内線352）

歳入では、市税が64億9,931万円で歳入総額の22.1パーセント、地方交付税は87億8,331万円で29.8パーセントを占めています。
　借金である市債は33億4,870万円と総額の11.4パーセントを占めています。市の事業に対する補助金として、県支出金は7.5パーセント、国庫支出金は5.2パーセントを占め、繰入金や繰越金をその他として残り24パーセントを占めています。

歳出では、借金の返済となる公債費が39億9,423万円と歳出総額の14.3パーセントを占め、地域振興基金積立金やケーブルテレビ施設整備費などの総務費は53億5,496万円で19.1パーセント、保育所の運営や福祉医療費などの民生費は48億8,019万円で17.4パーセントとなっています。また衛生費は11.6パーセント、土木費は11.3パーセント、教育費は10.4パーセント、その他の歳出は15.9パーセントとなっています。

主な事業の紹介

じん芥処理費（衛生費）10億5,220万円

●事業概要（年間処理量）

□エコセンター恵那　年間処理量　9,148トン（RDFごみ）

□恵南クリーンセンターあおぞら　年間処理量　4,853トン（可燃ごみ）

保育所費（民生費）10億1,771万円

●事業概要（公立）

□保育所数　14施設

□園児数（定員）　1,009人（1,185人）

□保育士数　143人

ケーブルテレビ施設整備事業（総務費）9億3,046万円

●事業概要

□告知放送設置工事件数　5,170件

□幹線工事実施区域　4地域（東野、笠置町、中野方町、飯地町）

道路橋りょう新設改良費（土木費）9億2,740万円

●主な事業

□銀座通りコミュニティ道路整備事業（延長334メートル）

□串原大平柿畑線道路改良工事（延長240メートル）

□飯田洞線道路改良事業（用地保障など）

常備消防費（消防費）6億8,885万円

●事業概要

□火災発生状況　発生件数44件（建物19件、林野7件、その他18件）

□救急出動状況　出場件数1,910件（急病1,131件、交通226件、その他553件）

学校給食費（教育費）5億9,575万円

●事業概要（給食状況）

□小学校　施設数15　給食数64万8,733食

□中学校　施設数8　給食数33万5,750食

□養護学校、幼稚園など　施設数10　給食数17万5,565食

●特別会計●

特別会計とは

特定の事業を行うために設置されている会計です。その事業収入の使い道は決まっていて、収支を明らかにするために、一般会計と分けています。
　市には11種類の特別会計があり、各会計の予算内でやりくりして事業を進めています。

【内訳】

○交通災害共済　歳入＝1,645万円、歳出＝1,645万円、歳入歳出決算差引額＝0円

○国民健康保健（事業勘定）　歳入＝50億8,439万円、歳出＝48億0,248万円、歳入歳出決算差引額＝2億8,191万円

○国民健康保健（施設勘定）　歳入＝6億6,669万円、歳出＝6億6,669万円、歳入歳出決算差引額＝0円

○老人保健医療　歳入＝54億1,203万円、歳出＝54億6,697万円、歳入歳出決算差引額＝△5,494万円

○介護保険　歳入＝37億4,677万円、歳出＝35億4,594万円、歳入歳出決算差引額＝2億0,083万円

○簡易水道　歳入＝13億8,385万円、歳出＝13億5,828万円、歳入歳出決算差引額＝2,557万円

○農業集落排水　歳入＝2億3,075万円、歳出＝2億3,073万円、歳入歳出決算差引額＝2万円

○駐車場　歳入＝6,895万円、歳出＝6,695万円、歳入歳出決算差引額＝200万円

○公共下水道　歳入＝23億0,380万円、歳出＝23億0,189万円、歳入歳出決算差引額＝191万円

○遠山財産区　歳入＝30万円、歳出＝23万円、歳入歳出決算差引額＝7万円

○上財産区　歳入＝433万円、歳出＝376万円、歳入歳出決算差引額＝57万円

●特別会計合計　歳入＝189億1,831万円、歳出＝184億6,037万円、歳入歳出決算差引額＝4億5,794万円

●企業会計●

企業会計とは

一般の会社と同じように、独自の収入でその経費をまかなう独立採算を原則とする会計です。

水道事業会計

●事業概要
　・給水世帯　10,643戸
　・総配水量4,177,020立方メートル
　・1日平均配水量11,444立方メートル
　・1人1日平均使用量375.46リットル
　【収益的収支決算】　収入　9億1,625万円　支出　8億4,475万円
　【資本的収支決算】　収入　3億2,174万円　支出　5億2,256万円

病院事業会計

●恵那病院
　・年間外来患者数　75,249人
　・入院患者数　52,379人
　●上矢作病院
　・年間外来患者数　34,921人
　・入院患者数　18,213人
　【収益的収支決算】　収入　31億6,961万円　支出　31億9,470万円
　【資本的収支決算】　収入　2億8,330万円　支出　3億2,312万円

介護老人保健施設事業会計

●事業別利用者数
　・入所事業　30,491人
　・短期入所事業　3,079人
　・通所リハビリテーション　2,186人
　【収益的収支決算】　収入　4億3,246万円　支出　4億1,804万円
　【資本的収支決算】　収入　1,457万円　支出　3,098万円

　
○収益的収支とは…　1年間の事業活動により得られる収益と費用を表したもの。
○資本的収支とは…　1年間に支出した施設の経費と、その財源となる収入を収支で表したもの。

●貯金●

総額　109億8,988万円（市民一人当たり19万3,781円）

【内訳】

●一般会計に属する基金（78億6,960万円）

□財政調整基金　28億8,759万円
　□地域振興基金　10億5,238万円
　□地域福祉基金　9億4,398万円
　□公共施設整備基金　7億4,925万円
　□市民のまちづくり基金　4億5,766万円
　□地域づくり基金　4億2,603万円
　□簡易水道経営安定化基金　3億5,567万円
　□減債基金　2億1,770万円
　□人工透析施設整備基金　1億9,597万円
　□シアター恵那関連基金　1億0,485万円
　□国際交流振興基金　1億0,001万円
　□その他　3億7,851万円

●特別会計に属する基金（16億8,496万円）

□国民健康保険給付基金　8億0,136万円
　□介護保険給付基金　2億1,411万円
　□農業集落排水基金　1億4,557万円
　□駐車場施設整備基金　1億5,900万円
　□下水道基金　1億6,258万円
　□その他　2億0,234万円

●企業会計に属する基金（2億8,687万円）

□減債積立金　1億9,567万円
　□その他　9,120万円

●定額の資金を運用する基金（11億4,845万円）

□土地開発基金　9億5,753万円
　□奨学資金貸与基金　1億5,200万円
　□その他　3,892万円

※市民一人当たりの額は、平成19年3月31日の人口56,713人で算出

●借金●

総額　623億1,596万円（市民一人当たり109万8,795円）

　□一般会計　376億9,333万円
　□特別会計　200億9,980万円
　□企業会計　45億2,283万円

一般会計、特別会計、企業会計の市債（借金）の総額は623億1,596万円に上ります。市民一人当たりに換算すると、109万8,795円になります。　これは生まれたばかりの赤ちゃんから高齢者まで、市民の誰もが、この金額を抱えていることになります。

※市民一人当たりの額は、平成19年3月31日の人口56,713人で算出

●財政状況（類似団体との比較）●

�@財政力　

　市の財政力（体力）を示す指数であり、指数が高いほど財源に余裕があるものとされます。（恵那市の財政力指数は0.513、類似団体平均は0.640）

�A公債費負担の健全度　

　実質公債費比率は、企業会計まで含めた起債（借金）の返済額が標準財政規模に占める割合を表し、18パーセントを超えると借り入れに許可が必要となり、25パーセント以上で借り入れが制限されます。（恵那市の実質公債費比率は16.2、類似団体平均は15.6）

�B経常収支比率　

　経常収支比率とは、地方税、普通交付税など通常見込まれる財源が、人件費や扶助費、公債費などの経常的な経費にどの程度使われているかを示し、新たな事業に使えるお金の弾力性を表します。（恵那市の経常収支比率は90.6、類似団体平均は88.6）

�C将来負担の健全度

　市の借金である地方債残高額（一般会計のみ）の、市民一人当たりの金額を表しています。（恵那市は664,633円、類似団体平均は415,492円）

※類似団体平均の数値は平成17年度の数値

●平成18年度決算によるバランスシートの概要●

バランスシートって何？

「バランスシート」では、平成18年度までに整備した建物や土地、基金など、どのくらいの資産が市に蓄積されているのか、また負債（将来の世代が負担するもの）がどのくらいあるのかを表します。
　バランスシートの構成は左側が資産、右側が負債と正味資産となっており、「資産」＝「負債」＋「正味資産」という関係にあります。
　正味資産とは、学校や道路などを建設するために使ったお金のうち、国、県の補助金や市税などが財源となった、今後返済の必要の無い資産のことを示しています。また営利を目的としない市のバランスシートでは「資本」という考えはありません。そのため民間企業でいう「資本」は「正味資産」と表現し、今までの世代が負担した金額としてとらえています。

【内訳】

●資産の部（合計1,148億56百万円、増減額△6億13百万円）

□有形固定資産（学校や道路の建設、土地購入などに使われたお金の総額）　

　金額997億55百万円、増減額△5億48百万円

　（うち土地に関する資産　金額217億99百万円、増減額10億60百万円）

　□投資など（関係団体への出資金や公共施設整備などに蓄えているお金）　

　金額90億87百万円、増減額6億06百万円

　□流動資産（現金や貯金、必要なときに現金化することができる積立金、市税などの未収金）　

　金額60億14百万円、増減額△6億71百万円

●負債の部（合計427億68百万円、増減額11億21百万円）

□固定負債（借入金である地方債（市債）や退職給与引当金（全職員が年度末に退職すると想定した場合の退職手当相当額）など、将来負担しなければならないもの）　

　金額393億87百万円、増減額9億73百万円

□流動負債（翌年度償還予定の金額）　

　金額33億81百万円、増減額1億48百万円

●正味資産の部（合計720億88百万円、増減額△17億34百万円）

□国からの補助金　

　金額102億42百万円、増減額2億34百万円

□県からの補助金　

　金額97億71百万円、増減額△2億円

□一般財源などの自主資金　

　金額520億75百万円、増減額△17億68百万円

※増減額は平成17年度数値との比較により算出

バランスシートから分かること

市の資産合計は1,148億56百万円で、このうち約37パーセントが負債（将来の世代が負担するもの）によるものです。
　資産の部では、有形固定資産が全体の約87パーセントを占めています。平成18年度は建設事業は前年度より増えていますが、過去に取得した財産が減価償却されたことにより、前年対比で5億48百万円の減額となりました。資産の合計は前年度対比で6億13百万円減額となりました。
　負債の部では、借金の返済額が年々増加しており、現状のまま借金を繰り返すことは、将来の財政運営に大きな影響を与えるので、財産の取得については計画的に行う必要があります。
　 また市民一人当たりに換算すると、資産は202万5千円、負債が75万4千円、正味資産が127万1千円となります。

●平成18年度決算による行政コスト計算書の概要●

行政コスト計算書って何？

市の仕事には、高齢者や障害者などに対する助成や支援費など、人的サービスや給付サービスのような資産形成につながらないサービスが大きな比重を占めています。
　バランスシートが資産や負債の状況を表すのに対し、行政コスト計算書は、このような資産形成につながらない行政サービスに要した費用が計上されています。
　行政コスト計算書は、平成18年4月1日から平成19年3月31日までの行政サービスの提供に、どれだけのコストがかかっているのかを表しています。

【内訳】

●歳出項目（合計256億61百万円、増減額19億98百万円）

□人にかかるコスト（人件費、退職給与引当金など）　

　金額79億99百万円、増減額14億68百万円

□物にかかるコスト（電気料、修理など維持補修費、減価償却費など）

　金額98億60百万円、増減額△2億07百万円

□移転支出的なコスト（高齢者や児童などへの手当（扶助費）、団体への補助金、特別会計への繰出金など）

　金額73億03百万円、増減額5億09百万円

□その他コスト（市債の利子、時効により納入されなかった税金（不納欠損金）など）

　金額10億99百万円、増減額2億28百万円

●収入項目（合計226億03百万円、増減額△1億23百万円）

□使用料・手数料など　

　金額22億68百万円、増減額36百万円

□国、県からの支出金

　金額19億34百万円、増減額△2億04百万円

□市税などの一般財源

　金額184億01百万円、増減額45百万円

※増減額は平成17年度数値との比較により算出

行政コスト計算書から分かること

平成18年度の市の行政サービスにかかるコストの総額は256億61百万円となり、平成17年度に比べ19億98百万円の増額となりました。
　収入項目では、国、県支出金の減により、昨年度に比べ総額で1億23百万円の減額となりました。
　今後も団塊の世代の退職や人口の減少などにより、市税など収入の減少が予想されています。さらに行政サービスの多様化や、高齢化などによる福祉関係を中心とした費用の拡大など、今後ますます財政状況は厳しくなることが予想されます。
　行政コストを市民一人当たりに換算すると、1年間に45万2千円のコストが掛かかり、それに対し収入額は市民一人当たり39万9千円となります。

対象となる人

75歳以上の方全員と65歳から74歳の方で一定の障害があり、岐阜県後期高齢者広域連合（広域連合）の認定を受けた方が対象となります。

資格を取得するとき

75歳以上の方は4月1日から、74歳までの方は75歳の誕生日から、65歳から74歳の方で一定の障害があり広域連合の認定を受けた方は、認定日から資格取得となります。65歳以上の老人保健制度で障害認定を受けた方は、広域連合の認定を受けたものとみなされます。なお65歳から74歳の障害認定を受けた方は、届出をすることで後期高齢者医療制度から脱退し、今までの医療保険に引き続き加入することもできます。

制度のしくみ

この制度は、対象となる人にかかる医療費総額のうち、約5割を公費（国・県・市）、約4割を74歳までの方が加入する医療保険の支援金（若年者の保険料）、残りの１割を対象となる人全員が保険料として負担し運営する独立した医療保険制度です。

保険料は4月分から必要

制度にかかる保険料は、平成20年4月分から次のとおりご負担いただきます。

保険料の算出

後期高齢者医療制度の保険料率は、岐阜県内均一で定められ、2年ごとに見直されます。

●平成20・21年度保険料率　被保険者均等割額は39,310円、所得割額は基礎控除後の総所得金額等に7.39パーセントを乗じた額。ただし、限度額は年額50万円となります。

保険料額は、被保険者一人当たりの均等割額と、所得に応じた所得割額の合計で個人ごとに決めらます。
（注意）特別な理由なく長期間保険料を滞納したときは、医療費がいったん全額自己負担となることがあります。

納付の方法

○特別徴収＝年額18万円以上の年金を受給されている方は、年金から天引きされます（介護保険料と合わせた保険料が、年金受給額の2分の1を超える場合は、特別徴収となりません）

○普通徴収＝特別徴収以外の方は、市から送付される納付書や口座振替で納めていただきます

保険料の軽減

○所得の少ない世帯に属する方＝世帯主および被保険者の所得に応じて、保険料の被保険者均等割が軽減されます

○被用者保険の被扶養者であった方＝制度施行時から２年間は被保険者均等割額、所得割額が軽減されます

新しい被保険者証を交付

被保険者の方には、1人に1枚、後期高齢者医療被保険者証が交付されます。被保険者証は水色でカードサイズとなります。

4月1日の制度開始から被保険者となる方には、被保険者証が3月中旬に広域連合から郵送されます。4月1日の制度開始まで大切に保管してください。
（注意）3月中旬に市から郵送される新しい国民健康保険被保険者証には、4月1日から後期高齢者医療制度に加入される方の記載がありませんのでご注意ください。
　75歳以上の社会保険加入者で、74歳までの扶養者がある場合、後期高齢者医療制度に加入の際、社会保険の資格を喪失するため、扶養者が無保険状態になる恐れがあります。4月1日以降の扶養者の保険加入手続きを行ってください。

自己負担割合を決める所得区分

現役並み所得者

同一世帯に一人の課税所得が145万円以上の被保険者がおり、次の�@または�Aに該当する方。

�@単身世帯で、年金＋給与収入が383万円以上

�A2人以上世帯で、年金＋給与収入が520万円以上

※被保険者のみで計算。課税所得145万円以上の方がいても、年収が�@または�Aに満たない方は、申請により『一般』となります

低所得者�T

世帯の全員が住民税非課税で、その世帯の各所得が必要経費・控除（年金の所得は控除額を80万円として計算）を差し引いたとき0円となる方

低所得者�U

世帯の全員が住民税非課税の方（低所得�T以外）

一般

現役並み所得者、低所得者�T・�U以外の方

医療機関での自己負担

医療機関の窓口で支払う自己負担額は、かかった医療費の1割（現役並み所得者は3割）です。

入院したときの食事代

入院したときの食事代は、食費の標準負担額を自己負担します。また療養病床に入院した場合は、食費と居住費の一部を自己負担します。

●入院時の食費の標準負担額（1食）
　□現役並み所得者および一般　260円
　□低所得者�U　90日以内は210円、90日以上は160円
　□低所得者�T　100円

●療養病床入院時の食事・居住費の標準負担額
　□現役並み所得者および一般　1食の食費は460円、1日の居住費は320円
　□低所得者�U　1食の食費は210円、1日の居住費は320円
　□低所得者�T　1食の食費は130円、1日の居住費は320円（うち老齢福祉年金受給者の場合、1食の食費は100円、1日の居住費は0円）

医療費が高額になったとき

1カ月の医療費が高額になったときは、該当者に案内文書と申請書が送付されます。申請をすると自己負担限度額を超えた分が払い戻されます。

●現役並み所得者
　□外来（個人単位）　44,400円
　□外来＋入院（世帯単位）　80,100円＋（医療費-267,000円）×1パーセント（過去12カ月以内に限度額を超えた回数4回目以降は44,400円）

●一般
　□外来（個人単位）　12,000円
　□外来＋入院（世帯単位）　44,400円

●低所得者�U
　□外来（個人単位）　8,000円
　□外来＋入院（世帯単位）　24,600円

●低所得者�T
　□外来（個人単位）　8,000円
　□外来＋入院（世帯単位）　15,000円

ただし、老人保健制度において申請をされた方は、後期高齢者医療制度に引き継がれるので、再度申請をする必要はありません。

高額医療・高額介護合算制度（高額介護合算療養費）

同じ世帯で、後期高齢者医療と介護保険の自己負担がある場合に、1年間に支払った自己負担を合算し、以下の限度額を超えた場合に、超えた分が支給されます。

●自己負担限度額（毎年8月から翌年7月までが対象）
　□現役並み所得者　67万円（89万円）
　□一般　　　　　　　　56万円（75万円）
　□低所得者�U　　　　31万円（41万円）
　□低所得者�T　　　　19万円（25万円）

※平成20年度については、平成20年4月から平成21年7月までを期間とし、（　）内の額を適用します。ただし、平成20年8月以降に自己負担が集中している場合などは、通常の限度額を適用します。

後から費用が支給される場合

▽やむを得ない理由で被保険者証を持たずに受診したとき
▽コルセットなどの補装具代がかかったとき
▽医師が必要と認めた、はり・きゅう・マッサージなどの施術を受けたとき
▽柔道整復師の施術を受けたとき
▽医師の指示による入院・転院などの移送に費用がかかったとき
葬祭費5万円を支給

葬祭費5万円を支給

被保険者が亡くなった場合、市に申請すると、葬祭を行った方に葬祭費として5万円が支給されます。

お知らせ

416の個人と団体を表彰−市消防出初式

１月６日、恵那文化センターで平成２０年市消防出初式が開催されました。式典では地域防災のために活躍された消防功労者として、３９７人１９団体が表彰されました。主な被表彰者の皆さんは次の通りです。（表彰者氏名は省略）
□問い合わせ　消防本部消防課　電話番号26-0119（内線619）

選挙人名簿抄本閲覧申請者の公表

市では、次の場合に限り、選挙人名簿抄本の閲覧を認めています。平成19年中の閲覧状況は、下表のとおりです。
□閲覧できる場合　�@特定の者が選挙人名簿に登録された者であるかどうか確認するために閲覧する場合　�A公職の候補者などが政治活動・選挙運動を行うために閲覧する場合　�B政党、その他の政治団体が政治活動・選挙運動を行うために閲覧する場合　�C統計調査、世論調査、学術研究、その他の調査研究で公益性が高いと認められるもののうち、政治・選挙に関するものを実施するために閲覧する場合
□問い合わせ　選挙管理委員会事務局（内線320、321）

募集

市営・若者住宅の入居者

□申込資格　△住宅に困っている方△市税を滞納していない方　△下表の入居資格を満たす方　※入居可能日から3カ月以内に結婚される方は同居親族の資格があります。60歳以上または昭和31年4月1日以前に生まれた方、障害者の方などは、市営住宅へ単身での申し込み資格があります。友愛タウンは、入居後2度目の4月1日から毎年家賃月額が1,000円ずつ加算されます
□申込期間　2月12日（火）〜22日（金）（土務所にある申込書に必要書類を添えて申し込む。
□入居可能日　3月中旬（滝坂・日曜日、祝日を除く）
□申し込み方法　建築住宅課または南部5振興事19のみ3月下旬）
□問い合わせ　建築住宅課（内線238）

飛び出せ！「わたしのまちづくり」
平成20年度まちづくり市民活動助成事業

どんな小さなことからでも始められるまちづくり。あなたのやる気を待っています。
□助成内容　▽まちづくり活動部門＝まちづくり活動費助成対象額の3分の2（原則として上限50万円）を助成　▽ファーストステップ部門＝新たな活動に挑戦するグループに1年間だけ、まちづくり活動費助成対象額の全額（上限5万円）を助成
□応募資格　▽市内の活動であること　▽まちづくり活動に情熱を持っている方　▽原則として3人以上で構成されるグループ　▽未成年者のみのグループは成人の責任者が必要
□応募期間　3月1日（土）〜31日（月）
□応募用紙　まちづくり市民協会、市まちづくり推進課、各振興事務所・公民館・文化センター・福祉センター、市まちづくり市民協会ウェブサイト（http://machi.enat.jp/）で取得できます
□申し込み方法　応募用紙に必要事項を記入の上、まちづくり市民協会または各振興事務所へ直接持参してください
□受付時間　▽まちづくり市民協会＝日曜日、祝日を除く午前10時〜午後4時　▽各振興事務所＝土・日曜日、祝日を除く午前10時〜午後4時
説明会を開催
　まちづくり助成事業についての説明会を開催します。興味・関心のある方は、ぜひ、お越しください。
□岩村会場　▽とき＝2月16日（土）午後1時半〜3時　▽ところ＝岩村振興事務所大会議室
□恵那会場　▽とき＝2月17日（日）午後1時半〜3時　▽ところ＝市共同福祉会館1階会議室
□明智会場　▽とき＝2月17日（日）午後1時半〜3時　▽ところ＝明智振興事務所ききょう会議室

□問い合わせ　まちづくり市民協会　電話番号20-0657　メールmachi@enat.org、市まちづくり推進課（内線629）

水道検針員

□募集人員　1人
□業務内容　旧市域における水道メーターの指示数の確認（検針）　※毎月15日までに担当地区の検針を終える
□条件　自家用車またはオートバイを所有の方
□委託料　月額90,000円程度（経費含む）
□締め切り　2月18日（月）
□申し込み・問い合わせ　水道課（内線162）

環境フェア企画スタッフ

来年度開催する「えな環境フェア2008」の企画スタッフを募集します。環境フェアを盛り上げるために一緒に考えてみませんか。
□活動内容　月1回程度（平日の午後7時〜9時）、企画会議に出席し構想内容を検討する。
□任期　3月〜12月
□報酬　なし
□応募資格　18歳以上の方
□締め切り　2月22日(金)
□申し込み・問い合わせ　環境課（内線183）

恵那市を知ろまいか
岩村城下町散策と酒蔵見学

□とき　2月17日（日）午前9時集合
□ところ　岩村公民館（岩村駅から徒歩5分）ぜひ明知鉄道をご利用ください。明智発8：03→岩村着8：24　恵那発7：56→岩村着8：24
□持ち物　水筒、雨具など
□参加費　無料
□締め切り　2月15日（金）
□申し込み方法　電話・はがき・ＦＡＸまたは公式サイトから、�@住所�A氏名　�B年齢　�C連絡先電話番号（複数参加の場合はそれぞれ）―をお知らせください。
□その他　当日は直接現地へお越しください。必ず運動靴等でご参加ください。午前中に終了予定です。
□申し込み・問い合わせ　509-7292（住所不要）まちづくり推進課（内線637）　ファクス番号25-8208
▽恵那市を知ろまいか公式サイト＝http://learn.city.ena.gifu.jp/

【知ろまいか２月の定期歴史講座】
▽とき＝2月18日（月）午後7時〜▽ところ＝市役所会議棟大会議室　▽内容＝「恵那中央地区の歴史と文化」　▽講師＝宮崎光雄氏▽参加費＝無料　▽その他＝上記にお申し込みください

ワーカーサポートセンター講座参加者

【知って得する！いかす講座シリーズ�D「地方自治体会計の発生主義会計に基づく財務諸表の見方」】
　地方自治体のバランスシート、行政コスト計算書およびキャッシュフロー計算書などの読み方と内容について学習します。
□とき　2月14日（木）午後6時〜7時半
□ところ　にぎわいプラザ（ＪＲ中津川駅隣）2階会議室
□定員　20人（事前予約制、先着順）
□講師　齋藤幹朗氏（中京学院大学教授）
【コミュニケーション能力アップセミナー「リーダーのためのコミュニケーション講座」】
　職場でのコミュニケーションがうまくいけば、仕事の効率は向上します。
□とき　2月16日（土）午前9時半〜午後4時半
□ところ　にぎわいプラザ（ＪＲ中津川駅隣）6階会議室
□定員　20人（申し込み多数の場合は抽選）
□対象　人事管理者および職場でのチームリーダーの方。またコミュニケーションコーチングについて学びたい方。
□締め切り　2月9日（土）
【共通】
□参加費　無料
□持ち物　筆記用具
□申し込み・問い合わせ　勤労者総合支援センター（ワーカーサポートセンター）電話番号0573-65-0988　ファクス番号0573-65-1077

恵那農業高校出展
「世界らん展」観覧バスツアー

2月23日（土）から東京ドームで開催される『世界らん展』に恵那農業高校が出展します。これまでも多くの作品で恵那市の名を全国に発信している「らん」作品を観覧しませんか。
□とき2月24日（日）、27日（水）、3月1日（土）午前7時出発（帰着は午後8時半ごろ）
□集合場所　ＪＲ恵那駅前
□参加費　9,000円（入場料、バス代、保険代含む。食事は各自負担）
□定員　各日40人（先着順）
□問い合わせ　市観光協会　電話番号25-4058

第7回カップリングパーティー参加者

恵那ことぶき結婚相談所では、普段の生活で出会いが少ない方などに出会いの場を提供するため、カップリングパーティーを開催します。
□とき　3月16日（日）午前11時〜午後2時半
□ところ　恵那峡グランドホテル
□内容　立食パーティー
□募集人数　男女各20人（抽選）
□対象者　▽独身女性＝年齢・婚歴は問いません　▽独身男性＝年齢・婚歴は問いませんが市内在住の方で登録が必要
□参加費　▽男性＝5,000円　▽女性＝2,000円
□申し込み方法　電話で申し込む
□締め切り　2月29日（金）
□申し込み・問い合わせ　恵那ことぶき結婚相談所運営協議会事務局　少子化対策推進室（内線683）

各家庭で水質をチェック
水道水質モニター

恵那市では、22の水道事業と29カ所の浄水場があり、安心して飲める水質を確保するため、水道の原水の監視と検査を実施しています。
　それに併せて、配水池（水の使用量に応じて水道水を一時蓄える施設）の系統ごとに、末端近くの各家庭の給水栓で、色、濁り、残留塩素の監視と検査を行っていただく水道水質モニターを募集します。
□募集人数　▽武並配水区＝6人　▽大崎配水区＝4人　▽雀子ケ根配水区＝3人　▽正家配水区＝4人　▽月沢配水区＝2人　▽中野方町＝7人　▽飯地町＝5人　▽岩村町＝4人　▽山岡町＝10人　▽明智町＝12人　▽串原＝6人　▽上矢作町＝7人（計70人）
□内容　▽毎日の色、濁り、残留塩素の簡便な測定、記録　▽異常時の通報　▽その他水道に関するモニター
□任期　平成20年4月1日〜平成21年3月31日
□謝礼　月額3,000円
□締め切り　2月29日（金）までに電話で申し込みください。応募者多数の場合、配水池からの距離などを基準に選考します。
□申し込み・問い合わせ　水道課（内線166）

丸山共同墓地に2区画空き
市営墓地の利用者

市営丸山共同墓地に空き区画が出ましたので、利用者を募集します。
□概要　▽位置＝岩村町536-4　▽募集区画＝2区画（墓地番号12、108）　▽区画面積＝5平方�b（2.5�b×2�b）　▽資格＝市内在住者（市税および上下水道料金などの使用料の滞納がないこと）　▽永代使用料＝150,000円　▽管理組合費＝年額1,000円
□締め切り　2月29日（金）午後5時
□注意　市営墓地の使用は、市内全域で1世帯につき１区画まで。許可決定後の永代使用料は返還しません。申し込み多数の場合は抽選。
□抽選日　▽とき＝3月7日（金）午後2時〜　▽ところ＝岩村振興事務所
□申し込み方法　申請書に住民票の写し（本籍地の記載のあるもの）を添付し提出（申請書は申し込み先にあります。印鑑をご持参ください）。
□申し込み・問い合わせ　環境課（内線182,184）、岩村振興事務所住民課　電話番号4-2111

統計調査にご協力を
統計調査員

国勢調査や工業統計調査など各種統計調査に従事していただく常任統計調査員を募集します。
□資格　▽20歳からおおむね65歳までの健康な方　▽各種統計調査や統計に関する講習会などに参加していただける熱意のある方
□内容　主に担当調査区域を巡回し、一般家庭や事業所へ調査票の配布、回収、点検
□報酬　1調査当たり20,000円〜40,000円程度（調査の種類、業務量によって異なります）
□締め切り　3月7日（金）
□申し込み方法　指定用紙に記入の上、直接またはファクスで申し込む。指定用紙は希望者に郵送します。
□申し込み・問い合わせ　企画課（内線331）ファクス番号25-6150

案内

新しく入った図書の紹介　（市中央図書館）

市中央図書館では、12月1日〜31日までに858冊の図書受け入れをしました。その一部を紹介します。
【小説・随筆など】
摂氏零度の少女（新堂冬樹／著）、神書板刻（澤田ふじ子／著）、晩鐘（宇江佐真理／著）、ダイイング・アイ（東野圭吾／著）、仏果を得ず（三浦しをん／著）、案外、買い物好き（村上龍／著）、ハル ２ 哲学する犬からの伝言（クォン・デウォン／著）、ヒトラーのはじめたゲーム（アンドレア・ウォーレン／著）
【その他の一般書】
Ｃ言語の基礎（大原英郁／著）、キミのためにできること（宮本延春／著）、篤姫の生涯（宮尾登美子／著）、日本はなぜ地球の裏側まで援助するのか（草野厚／著）、天文学者はロマンティストか？（縣秀彦／著）、忙しいパパのための子育てハッピーアドバイス（明橋大二／著）
【絵本・児童書】
ブルくんとかなちゃん（ふくざわゆみこ／さく）、１４ひきのもちつき（いわむらかずお／さく）、クヌート（ジュリアナ・ハトコフ／〔ほか〕著）、マリと子犬の物語（ひろはたえりこ／文）、錬金術師ニコラ・フラメル（マイケル・スコット／著）
□問い合わせ　市中央図書館　電話番号25-5120

特別弔慰金の請求はお済みですか？
請求期限は3月31日

戦没者の死亡当時のご遺族で、平成17年4月1日において、公務扶助料、遺族年金などを受ける方がいない場合に、特別弔慰金が支給されます。対象となるご遺族の方でまだ請求されていない方は、請求窓口へお問い合せの上、請求してください。
　期限を過ぎますと、法律の規定により、特別弔慰金を受ける権利が消滅します。
□給付内容　額面40万円、10年償還の記名国債
□請求窓口・問い合わせ　社会福祉課（内線132）、各振興事務所

3歳子育てひろば

3歳はまだまだしつけが大変な時期。自我が芽生え、自己主張もしますが、友達と一緒に遊べるようになるなど、自分をコントロールできるようにもなってきます。
　市では、そうした3歳のお子さんをお持ちの親を対象にした「ひろば」を開催します。
□とき　2月26日（火）午前10時〜（9時45分受付開始）
□ところ　恵那市保健センター1階（市役所前）
□対象者　平成16年生まれのお子さんをお持ちの親
□内容　子どものしつけや接し方
□講師　山口ちずみ氏（元武並保育園園長）
□問い合わせ　社会教育課（内線231・柘植、新田）

成人教育講座「心豊かに…」

心豊かに暮らすため、誰でも明日から実践できる方法を具体的にご紹介します。
　日常生活の中で、ほんの少し意識を変え行動することで、今以上の幸せを手に入れてみませんか。
□とき　2月29日（金）、3月7日（金）（全2回）午後7時〜8時半
□ところ　市役所会議棟大会議室
□講師　河田とし子氏（中部大学エクステンションセンター講師）
□定員　30人
□受講料　無料
□締め切り　2月20日（水）
□申し込み・問い合わせ　社会教育課　電話番号43-2112（内線220　坂本、加藤）　ファクス番号43-4137

クレジットカードが利用可能に
国民年金保険料の納付

□受付期間　2月1日（金）から（3月分保険料から取り扱い開始）
□支払い方法　�@毎月支払い　�A1年分支払い（4月前納）　�B半年分支払い（4月・10月前納）　※�A�Bは前納割引額あり。4月前納をご希望の方は2月29日（金）までにお申し込みください
□申し込み方法　指定用紙に記入の上、社会保険事務所へ提出。指定用紙は社会保険事務所に備え付けてあるほか、希望者に郵送します。
□注意　窓口では従来通り現金でお支払いください。過去の未払い分についてはご利用いただけません。保険料の一部を免除されている場合はご利用いただけません。口座振替割引は適用されません。カード会社へのお支払回数は１回払いのみです。ご利用いただけるカードの種類はお問い合わせください。
□問い合わせ　多治見社会保険事務所　電話番号0572-22-0255

音楽遊びで楽しみながら
家庭でできる口腔ケア

□とき　2月17日（日）午後1時〜4時15分
□ところ　市役所会議棟大会議室
□講師　加藤恵子氏（県音楽療法士・日本音療法士学会認定音楽療法士）、栗木みゆき氏（訪問歯科衛生士）
□参加費　無料
□定員　30人（定員になり次第締め切り）
□主催　県福祉総合相談センター東濃ブランチ
□申し込み・問い合わせ　白鳩学園　電話番号26-2160　ファクス番号26-2194

「飯中笠（いいなか）クラブ」設立推進大会

笠周地区の総合型地域スポーツクラブ『飯中笠（いいなか）クラブ』を設立するため、地域で取り組んでいます。この大会に参加いただき、活動方針や活動内容をご理解ください。
□とき　2月17日（日）午後2時〜4時半
□ところ　恵那北中ランチルーム
□内容　▽基調講演「総合型地域スポーツクラブの魅力」（講師：南木恵一氏）　▽飯中笠クラブ設立趣意と来年度の計画について
□参加費　無料（申し込み不要）
□問い合わせ　柘植良人　電話番号22-3183、保母重徳　電話番号27-3216

交通遺児激励金を支給

県では、毎年5月5日の「こどもの日」に、交通遺児の方に激励金をお贈りしています。
□対象者　毎年5月5日現在、岐阜県内に居住し、交通事故でそれまで生計を共にしていた父または母（それに代わる方）を亡くされた方で、義務教育終了までの方および高等学校など在学中で満20歳未満の方。
※交通遺児となった後、養子縁組をした方、もしくは父または母が再婚し生計を共にすることとなった方は除きます
□激励金の額（1人当たり）　▽乳幼児・小学生＝15,000円　▽中学生＝20,000円　▽高校生など＝25,000円
□締め切り　2月25日（月）
□申し込み・問い合わせ　市防災対策課交通安全係（内線318）

夢と願いを乗せて走る「夢列車」夜は電飾列車に

この夢列車は、市内の子どもたちが明知鉄道に対する興味を深め、愛着を持ってもらうこと、自分の夢を描いてその夢に向かって前進してもらいたいと願い、市恵南商工会青年部が企画しました。車内には、小学6年生の児童196人が描いた絵を展示し、車体には、各駅で一般の方を対象に書いていただいた応援メッセージのステッカーを掲示しています。また夜には、青年部ＯＢ（中核経営者）の皆さんが、子どもたちの夢が輝き続けるようにと思いを込めて飾り付けた電飾列車が駆け巡ります。
　夢列車は２月末まで毎日運行していますので、ぜひ乗車していただき、「夢」を乗せた列車を体験してください。
※運行時間は明知鉄道（株）へお問い合わせください
□問い合わせ　明知鉄道（株）　電話番号54-4101

（写真）子どもたちの夢の絵が展示してある車内（左）電飾された列車（右）

恵那スケート場アイススケートシーズン終了（一般滑走は2月12日まで）

今シーズンも大好評をいただきました恵那スケート場が、2月17日（日）をもってアイススケートシーズンを終了します。2月13日（水）〜17日（日）は、2008ジュニアスピードスケートカントリーマッチ国際競技大会の公式練習および大会のため、一般滑走は2月12日（火）までとなっています。今シーズンの滑り納めに、ぜひ、お早めにお越しください。
　なお2月19日（火）〜21日（木）は、館内清掃・点検作業のため休館します。2月22日（金）以降は会議室、トレーニングルームがご利用いただけます。
□営業時間　午前8時半〜午後8時半（午後8時受付終了）　※期間中は休まず営業
□問い合わせ　恵那スケート場　電話番号28-3390

（写真）練習に励むスケート選手やスケート教室に訪れ練習する子どもたち

みんなの掲示板

いわむら城下町のひなまつり

岩村藩主邸にまつわる「古今雛（びな）」や、天保年間に作られたものなど、さまざまな趣のあるひな人形を約70カ所で展示します。期間中は本通にもち花を飾り、皆さんをお迎えします。各種イベントも同時開催します。重要伝統的建造物群保存地区と歴史あるひな人形との共演をお楽しみください。
□とき　2月2日（土）〜4月3日（木）
□ところ　岩村町本通（重要伝統的建造物群保存地区）およびその周辺
□問い合わせ　ふれあいの舘内城下町ホットいわむら　電話番号4-4622

パソコンサポートクラブ　3月期講座のご案内

【はじめてのパソコン講座】
□とき　3月4日（火）、11日（火）、18日（火）、25日（火）午前9時〜11時半 
□内容　文字入力やマウス、キーボードの使い方など、パソコンの基本操作を丁寧に説明。 
□講座費用　テキスト代900円、材料費など実費600円 
【Ｗｏｒｄ総合講座】
□とき　3月6日（木）、13日（木）、27日（木）、4月3日（木）午後1時〜3時
□内容　次の3つのコースから、希望コースを選択。講座では、Ｗｏｒｄ2002を使用します。
▽入門＝キーボード操作から簡単な文書作成　▽基礎＝ワードアート・地図・画像を使用したチラシを作成　▽ドリル＝ビジネス文書やチラシ作成のドリル問題に挑戦
□費用　▽入門＝テキスト代800円、材料費など実費650円　▽基礎＝テキスト代1,239円、材料費など実費750円　▽ドリル＝1,050円、材料費など実費750円
【共通】 
□定員　18人（定員になり次第締め切り） 
□ところ　恵那文化センター視聴覚室 
□締め切り　2月10日（日）〜開講日前日まで。初めて受講する方は、2月25日（月）までに申し込めば優先されます。その後、再受講者の受講の可否を決定し2月26日（火）以降に連絡します。 
□申し込み・問い合わせ　パソコンサポートクラブ　電話番号090-4265-9727　メールアドレスpsc@enat.org

第16回市バドミントン愛好者大会参加者募集

□とき　3月9日（日）午前9時開会
□ところ　まきがね公園体育館
□種別　男子ダブルス1〜4部、女子ダブルス1〜4部　▽1部＝制限なし　▽2部＝中級者および初級の希望者　▽3部＝初級者　▽4部＝ベテラン（当日年齢50歳以上）
□参加資格　市内在住・在職者を対象としますが、親睦を図ることを目的に近隣の愛好者の参加も歓迎します。
□参加費　▽市内＝800円（高校生以下600円）　▽市外＝1,000円　※当日支払い
□締め切り　2月29日（金）
□その他　組合わせは主催者が決めます。参加者は参加費からスポーツ保険に加入します。
□申し込み・問い合わせ　509-8232飯地町2310-1-2柘植良治　電話番号22-3228、509-7403岩村町2330-15伊藤辰廣　電話番号・ファクス番号43-4082

このページでは、3月1日号から市内の小学校を紹介していきます。

○大井小学校　▽住所＝大井町851番地1　▽電話番号＝25-5341　

○大井第二小学校　▽住所＝大井町1982番地1　▽電話番号＝26-0717

○長島小学校　▽住所＝長島町永田461番地1　▽電話番号＝25-4361

○恵那北小学校　▽住所＝長島町久須見177番地1　▽電話番号＝27-3103

○東野小学校　▽住所＝東野1346番地　▽電話番号＝25-2523

○三郷小学校　▽住所＝三郷町佐々良木1822番地　▽電話番号＝28-2025

○武並小学校　▽住所＝武並町竹折1059番地91　▽電話番号＝28-2028

○中野方小学校　▽住所＝中野方町2353番地1　▽電話番号＝23-2004

○飯地小学校　▽住所＝飯地町26番地4　▽電話番号＝22-3026

○岩邑小学校　▽住所＝岩村町1524番地1　▽電話番号＝43-2515

○山岡小学校　▽住所＝山岡町下手向1831番地　▽電話番号＝56-2714

○明智小学校　▽住所＝明智町122番地2　▽電話番号＝54-2015

○吉田小学校　▽住所＝明智町吉良見560番地1　▽電話番号＝0272-65-2609

○串原小学校　▽住所＝串原4083番地2　▽電話番号＝52-2208

○上矢作小学校　▽住所＝上矢作町1798番地1　▽電話番号＝47-2121