お知らせ版　2010年（平成22年）7月15日号　No.132

恵那文化センターの催し

問い合わせ先　恵那文化センター　電話番号0573-25-5121 ウェブサイト　http://ｂcenter.city.ena.gifu.jp

明智かえでホールの催し

明智かえでホール　【TEL】0573-54-3991　文化課【TEL】0573-43-2112(内線210)

催し案内

恵那の歴史に触れよう　夏休み中の無料開放施設

夏休みに、小中学生や高校生を対象に、次の施設を無料で開放します。

高校生以下の無料施設(夏季)
【明智町】
・大正ロマン館
・大正村資料館
・大正時代館
・おもちゃ資料館
□期間　7月17日(土曜日)から8月31日(火曜日)(いずれの施設も共通)
【大井町】
・中山道ひし屋資料館
□期間　7月21日(水曜日)から8月31日(火曜日)(月曜日休館)
・中山道広重美術館
□期間　7月22日(木曜日)から8月29日(日曜日)(月曜日休館)
※8月14日(土曜日)は、高校生以下に限らず両施設共に無料です

高校生以下の無料施設(常時)
【岩村町】
・岩村歴史資料館(月曜日休館)
・土佐屋(水曜日休館)
・木村邸資料館(月曜日休館)
・勝川家(火曜日休館)
・いわむら美術の館(金曜日休館)

事前に予約が必要な施設
・おおわご遺跡資料館【東野】
・山岡郷土史料館【山岡町】
・串原郷土館【串原】
□期間　7月21日(水曜日)から8月31日(火曜日)

□問い合わせ　文化課　電話番号0573-43-2112(内線215)

自習室を無料開放します

恵那文化センターでは、夏休み期間中、空いている部屋を自習室として開放します。
□期間　7月27日(火曜日)から8月29日(日曜日)(休館日を除く)午前9時から午後5時
□自習室　当日、入口に掲示します。(空き部屋が無いときは、開放できません)
□問い合わせ　恵那文化センター　電話番号0573-25-5121
　

岩村公民館　サマーコンサート

音楽好きな、ゆかいな仲間たちが、吹奏楽や爽やかな歌声で、暑さを忘れる素敵なひとときをお届けします。
□とき　7月31日(土曜日)午前10時半
□ところ　岩村公民館ロビー
□出演　ウインドマイスター、ロックビレッジアンサンブル　
□入場料　無料
□問い合わせ　岩村公民館　電話番号0573-43-3722
　

教育フォーラム

保護者や教職員、市民の皆さんなど、さまざまな立場の方々が一堂に集い、子どもたちを健やかに育（はぐく）むように、市の教育について考えます。
　第一部は、テーマ別に4つの分科会で、各団体の活動を発表。各分野の専門家の提案をもとに、意見交流を行います。第二部は、食育をテーマに講演会を開催します。気軽にお越しください。
□とき　8月22日(日曜日)　▽第一部＝午後1時15分　▽第二部=午後3時10分
□ところ　恵那文化センター大ホールほか
□入場料　無料
□第一部内容　テーマ別分科会(1)子どもを育む地域の活動(2)佐藤一斎と学びの神髄…先人学習のすすめ(3)発達障がいをもつ子への理解と教育的対応(4)郷土学習の取り組み…ふるさと体験学習と先人学習
□第二部内容　食育講演会
▽テーマ＝枝元なほみの子どもを元気にするごはんの話
▽講師＝枝元なほみさん(料理研究家)
□問い合わせ　学校教育課　0573-43-2112(内線239)


(写真)雑誌連載、テレビ出演などで活躍中の枝元なほみさん

募集

市民三学自主企画講座　明智太鼓の受講生を募集

□とき　8月から12月(第1・第2土曜日)午後7時半から9時(全10回)
□ところ　明智公民館
□定員　30人(小学校4年生以上)
□参加料　無料
□締め切り　7月31日(土曜日)
□申し込み・　問い合わせ　明智公民館　電話番号0573-54-4214

山岡陶業文化センター　電話番号0573-56-4567

募集

各種教室

第6回水泳カーニバル

第6回市事業所対抗ソフトボール大会

総合型地域スポーツクラブ

えなイースト総合スポーツクラブ

えな花の木スポーツクラブ

健康体力センター講習会　(8月)

●トレーニング講習会（8月）

●託児付トレーニングDAY(8月)

●プチ講習会（8月）

●社会体育施設の貸し出し（8・9月）

山岡健康増進センター　電話番号0573-56-4066

全教室共通

リハビリヨガ教室

アクアビクス教室

水中運動教室(昼)

筋トレを暮らしの中に

ピラティス教室

健康体操

スッキリダイエット教室

水中運動教室(夜)

中高生の乳幼児ふれあい体験

親子の触れ合い遊びなどに参加して、小さな命のかわいさ、不思議さに触れてみませんか。
□とき　8月3日(火曜日)から12日(木曜日)午前9時半から午後0時半(月、土曜日を除く)
□ところ　子ども元気プラザ
□対象　市内在住か在学の中学生、高校生
□定員　4人程度／日
□受け付け　7月28日(水曜日)まで
□問い合わせ・申し込み　子ども元気プラザ　電話番号0573-25-1155

初めてのお子さんのパパママ学級

初めてのお子さんの出生を迎える夫婦を対象に、パパママ学級を開催します。学級では、子育ての話や水浴の仕方などを学びます。
□とき　8月20日(金曜日)午後7時
□ところ　市保健センター
□対象　11月から12月に第1子の出生を迎える夫婦
□講師　小栗恵子さん
□問い合わせ・申し込み　社会教育課　電話番号0573-43-2112(内線231)

児童扶養手当のお知らせ

●現況届をお忘れなく
　児童扶養手当の受給者(所得制限で、全部支給停止の方も含む)は、毎年8月1日(日曜日)から8月31日(火曜日)までの間に、現況届の提出が必要です。
　この届けは、児童扶養手当を、引き続き受給する要件を満たしているかを確認するものです。8月分からの支給額を決定する大切なもの。届けをしないと、8月分以降の手当が受給できなくなることがあります。
　該当者には、7月末に案内状などを郵送します。期間中に必ず提出してください。2年間提出が無い場合は、受給権が消滅して、手当の請求ができない場合があります。
●父子家庭の父も児童扶養手当の対象になります
　ひとり親家庭の自立を支援するため、8月1日(日曜日)から父子家庭の父も、児童扶養手当の支給対象になります。児童扶養手当を受給するには、申請が必要です。子育て支援課か南部の振興事務所で申請してください。
　詳細は、問い合わせください。
□父子家庭の支給要件　次の(1)から(5)のいずれかに該当する子どもを、父が監護していて、生計が同じ場合が支給対象です。(1)父母が婚姻を解消した子ども(2)母が死亡した子ども(3)母が一定程度の障がいの状態にある子ども(4)母の生死が明らかでない子ども(5)そのほか(母が1年以上遺棄している子ども、母が一年以上拘禁されている子ども、母が婚姻によらないで妊娠した子どもなど)
※所得などによる制限があります。公的年金や遺族補償を受けることができる場合は、支給の対象になりません
□問い合わせ・申し込み　子育て支援課　電話番号0573-26-2111(内線227)

こぎつねの森のイベント

放課後児童クラブ(学童保育)の指導員をやってみませんか

こども元気プラザ「にこにこ広場」8月の予定（電話番号0573-25-1155）　

• 開放日　毎週月曜日　午前9時から正午　0歳から未就園児
• 開放日　毎週土曜日　午前9時から午後6時　0歳から未就園児
• 水と遊ぼう　毎週火から金曜日　午前10時10分から11時　0歳から未就園児　雨天は室内遊び、10日(火曜日)から13日(金曜日)、19日(木曜日)、20日(金曜日)、26日(木曜日)は除く
• 中高生と遊ぼう　3日(火曜日)から12日(木曜日)　午前10時から11時半　0歳から未就園児　7日(土曜日)、9日（月曜日）は除く
• ふれあい遊び　26日(木曜日)　午前10時15分から11時　0歳から未就園児

※午前9時から午後6時まで(月曜日は正午まで、日、祝日は休館)

地域子育て支援センター8月の予定

子育て支援センターでは、0歳から未就園児を対象に親と子の触れ合いの場「子育て広場」を開催しています。市内どの支援センターの活動にも参加できます。ぜひ一度遊びに来てください。
　

山岡子育て支援センター（山岡保育園内　電話番号0573-56-2255）

明智子育て支援センター（明智保育園内　電話番号0573-54-2030）

吉田子育て支援センター（吉田保育園内　電話番号0573-54-4545）

武並子育て支援センター（こども元気プラザ　電話番号0573-25-1155）

やまびこ子育て支援センター（こども元気プラザ　電話番号0573-25-1155）

岩村子育て支援センター（岩村保育園内　電話番号0573-43-2209）

上矢作子育て支援センター（上矢作保育園内　電話番号0573-48-3111）

ごみの排出量がH16比10．5パーセント削減

昨年度の、市のごみ総排出量(計画収集と直接搬入、集団回収の合計量)は、16,571トンでした。新市が発足した平成16年度時点との比較では、1,942トン、10．5パーセントのごみを減量することができました。
　1日に出すごみの量は、市民一人当たりで815グラム。平成16年度との比較で、64グラムの減量となりました。
　昨年度の総排出量16,571トンのうち、資源として引き渡した量は、4,876トンでリサイクル率は29．4パーセント。最終処分場で埋め立て処分をした量は1,291トンで埋立率は7．8パーセントでした。


(イラスト)ごみ排出量の推移のグラフ
　

ごみ出しのルールを守ろう

ごみ出しのルールが守られていない事例が多くあります。今一度、正しいごみの出し方を確認してください。
(1)金属類の混入
　可燃ごみの中に金属類が混入していると、ごみ処理機械の故障や消耗を早める原因となります。場合によっては正常に、ごみ処理ができなくなってしまいます。
(2)ペットのふんの混入
　人間も同様ですが、汚物は可燃ごみには入れないでください。
(3)水切りをしっかり
　生ごみは水切りをしっかり行ってください。水分が多いと処理に大量の燃料を使用し、経費と二酸化炭素の排出量が増加してしまいます。
　

【8月の食用廃油（使用済てんぷら油）の回収】

□とき　7日(土曜日)から9日(月曜日)
□注意　収集するものは食用廃油に限ります。廃油を入れたペットボトルなどの容器は、必ず持ち帰ってください。

【8月の日曜リサイクル広場】

□とき　15日(日曜日)午前9時から11時(雨天中止)
□ところ　恵那総合庁舎駐車場
□回収品目　紙類、古着、飲料缶、瓶類、ペットボトル、プラスチック類、発泡トレー、食用廃油、バッテリー

【8月の集団資源回収】

■8月の燃えないごみ収集日

大井町・長島町・東野・三郷町・武並町・笠置町・中野方町・飯地町

岩村町・山岡町・明智町・串原・上矢作町

熱中症のお話

夏休みになります。毎年、この時期のニュースで「車内に放置されていた子どもが重体」などと聞いたことがあると思います。これは熱中症の一種です。場合によっては死に至る病気です。
　熱中症とは、熱による障がいの総称です。高温多湿な環境下で起こります。日射病、熱けいれん、熱疲労、熱射病の4種類があります。
　体力のない方は、熱中症になりやすいです。体温調節機能があまり発達していない乳幼児や高齢者などは、家族の方が注意してあげましょう。
●注意する環境・状態
(1)急に気温が高くなる場合
(2)梅雨明けをしたばかりのころ
(3)湿度が高い場合
(4)アスファルトやコンクリートなど、草が生えていない砂地
(5)急に体を動かしたとき
(6)疲れがたまっているとき
●主な症状
　体がだるい、力が入らない、目まい、吐き気、頭痛、汗が出て顔が青白い、手足や腹筋のけいれん、疲労感、汗が出ない、皮膚の乾燥など。
●応急処置
(1)衣服を緩め、安静を保つ
(2)風通しの良い日陰に移動して身体を冷ます
●冷却方法
(1)冷水タオルで全身をマッサージする
(2)うちわなどで送風する
(3)氷などを首、脇の下、脚のつけ根などに当てる
●予防方法
(1)外出時は帽子や日傘を利用する
(2)水分をこまめに補給する
(3)食事や睡眠をしっかり取り、体調管理に心掛ける


（イラスト)熱中症でダウン

　

骨密度検診を受けましょう

骨粗鬆症(こつそしょうしょう)という、骨の内部がスカスカになり、骨折しやすくなるという病気があります。最近20から30歳代の方の中に、年齢の平均より骨量が減っている方が多く見られます。本来、骨密度は20から30歳代をピークに減少するもので、この時期に骨量をより多く貯えておくことが大切です。
　この機会に、自分の骨の状態をチェックしてみませんか。希望する方は、直接医療機関へ申し込みください。
□とき　8月16日（月曜日）から28日(土曜日)
□対象　市内に住民票がある20歳以上の方(年齢：平成22年4月1日時点)
□検査内容　レントゲン撮影
□費用　500円
□問い合わせ・申し込み　健康推進課　電話番号0573-26-2111(内線222)

平成21年度下半期市の財政状況　予算の79パーセントが支出済み

市民の皆さんにより一層、市政に対する理解と関心を深めていただくため、市では、定期的に市の財政状況を公表しています。今回は、昨年10月1日から本年3月31日までの半年間の予算の執行と基金、地方債の状況をお知らせします。
□問い合わせ　財務課財政係　電話番号0573-26-2111(内線352)

9億5千万円の増額補正
　作年度下半期の予算の状況を表1にまとめました。下半期では一般会計は9億5,688万円、特別会計は6,601万円の増額、企業会計は7,225万円の減額補正を行いました。
　補正後の予算総額は、一般会計が319億0,914万円、特別会計は139億2,313万円、企業会計は70億2,855万円となりました。
　補正予算の主な内訳は、一般会計では12月に、恵那地区まち並み整備事業に1億2,713万円、明智保育園建設のための移転補償や、設計委託料などに1,847万円。
　3月には国の2次補正予算に対応して、地域活性化きめ細かな臨時交付金事業として、岩村町電線類地中化事業、生活道路整備事業、公民館改修事業などに4億4,315万円。安全安心な学校づくり交付金事業として、明智小学校、明智中学校の耐震補強大規模改修事業に3億9,310万円を計上しました。
　特別会計では、保険療養給付費の増加により、国民健康保険事業特別会計で1,211万円、介護保険特別会計で1億7,738万円を増額しました。簡易水道事業特別会計については、建設改良費の精算により、5,414万円、公共下水道事業特別会計では、4,100万円をそれぞれ減額しました。

　表1　予算の状況(3月31日現在)

※繰越明許費を含む。企業会計の予算額は支出予算

一般会計83．7パーセントが収入済み
　一般会計では、収入率は83．7パーセント、支出率は71．7パーセントとなっています。
　特別会計では、収入率は68．0パーセント、支出率は88．5パーセントとなっています。
　一般会計と特別会計の予算年度は、4月1日から3月31日までですが、翌年度の5月までを出納整理期間として、旧年度中の支払い、収入を整理する期間としています。終了した工事の支払いなどは、この期間に行います。また収入でも国・県の支出金や、市債は事業の完了後に収入するため、出納整理期間に収入の手続きを行います。
　一般の民間企業と同様に、経理を行う企業会計では、水道事業会計の施設管理費用などの収益的費用で91．8パーセント、建設工事などの資本的支出で79．2パーセントが支出済みとなっています。
　病院事業会計では、医業費用などの収益的費用が95．2パーセント、施設整備などを行う資本的支出が97．8パーセントなどで、企業会計全体では93．5パーセントが支出済みとなりました。


(イラスト)歳入、歳出の状況のグラフ


市税収入は予算を上回る
　一般会計の収入の状況を表2に、支出の状況を表3にまとめました。
　歳入については、市の税収入は、予算額を上回る収入となりました。国庫支出金、県支出金、市債などは、ほぼ予算額どおり収入できる見込みですが、出納整理期間に収入するため、低い収入率となっています。配当割交付金、自動車取得税交付金などは、不況の影響を受け、厳しい状況となっています。
　歳出については、公債費(借金を返済するお金)や給料など、定期的に決まって支出するものは、おおむね支出を終えています。
　衛生費、農林水産業費、土木費、教育費などについては、建設事業などを多く行っている関係で、工事などを完了してから支払います。このため、出納整理期間に支払うことが多く、支出率は低いです。民生費も、国民健康保険や老人保健医療、介護保険事業などへ繰出金を予定していることから、支出率が低くなっています。

　表2　一般会計収入の状況（万円）　

表3　一般会計支出の状況（万円）

市民1人当たり約107万円の市債残高
　市債(市の借金)と、基金(市の貯金)の状況を表4・表5にまとめました。
　一般会計では、本年度の元金の返済額34億3,699万円に対し、借入予定額が41億7,100万円となり、借入の残高は、382億0,216万円。特別会計、企業会計と合わせて592億2,353万円です。市民1人当たりでは、107万1,396円となります。この借金の返済のうち、およそ半分は、地方交付税として国が手当てをし、実際の市の負担は半分となります。
　基金は、27億9,151万円の財政調整基金、21億2,527万円の地域振興基金など、一般会計に積み立てる基金では、84億5,918万円となりました。
　このほかに、運用する基金として、公共事業用地を先行して取得する土地開発基金や奨学資金を貸し付ける奨学資金貸与基金があり、貸付金などを含め、運用基金総額は、12億2,169万円となっています。

　表4　市債の状況

表5　基金の状況

募集

施設管理公社の職員

□職種　(1)都市公園管理業務の嘱託職員　(2)市役所本庁舎での宿日直業務の嘱託職員
□募集人員　各1人
□給与　公社規程による。
□応募資格　(1)普通自動車運転免許(MT)取得者　(2)ありません
□採用予定日　(1)8月26日(木曜日)　(2)10月26日(火曜日)
□受付期間　7月20日(火曜日)から30日(金曜日)(必着)
□申し込み方法　ハローワークの紹介状と履歴書(JIS規格)を持参し、施設管理公社事務局に申し込む。
□問い合わせ・申し込み　施設管理公社事務局　電話番号0573-25-8213

夏休みサンドブラスト体験の受講生

コップにシールやペンで模様を付け、その上から機械で細かい砂を吹きかけます。最後に水で洗い流せば、すりガラス状になったコップに、透明の模様が浮き上がります。
□とき　8月3日(火曜日)、5日(木曜日)、10日(火曜日)、17日(火曜日)、19日(木曜日)、24日(火曜日)　(1)午前の部　午前10時から11時半　(2)午後の部　午後1時半から3時
□ところ　恵南クリーンセンターあおぞら
□対象　小学生
□定員　各回12人(電話予約の先着順です)
□参加費　300円(1回分)
□問い合わせ　恵南クリーンセンターあおぞら　電話番号0572-65-2203
※市外局番が違いますので、おかけ間違いに注意してください


(写真)型紙などで模様をつける
　

緑地管理の受講生

県シルバー人材センター連合会では、能力の再開発を目的に、緑地管理について技能講習の受講生を募集します。
□とき　9月7日(火曜日)から10日(金曜日)
□ところ　明智回想法センター
□対象者　健康で働く意欲のある60歳代前半の方。
□定員　25人(申し込み多数のときは抽選)
□締め切り　8月24日(火曜日)
□申し込み方法　市役所、ハローワーク、シルバー人材センターに備え付けの申込書に、パンフレットの記入例を参考に必要事項を記入し、郵送で申し込む。
※当選者以外には、連絡はしません。電話での問い合わせは、ご遠慮ください
□申し込み・問い合わせ　〒500-8145岐阜市雲井町3-12社団法人県シルバー人材センター連合会電話番号058-249-0228　
□問い合わせ　市シルバー人材センター　電話番号0573-25-7788


(イラスト)花壇の手入れをする老夫婦

ジュニア・エコノミー・カレッジで楽しくビジネス体験
　　
　 恵那産業博覧会実行委員会では、ジュニア・エコノミー・カレッジに参加する小学生5年・6年生を募集しています。
　ジュニア・エコノミー・カレッジとは、ビジネスの体験を通して「自分たちで挑戦する楽しさ」「買ってもらう楽しさ」「仲間が増える楽しさ」の3つの楽しさを感じてもらうことを目指した体験学習です。5人で1チームを作り、資本金と借入金の2万円を元手に模擬株式会社を設立します。
　その中で、ビジネスプラン(仕入れ・販売計画)、販売実習、利益の分配、会社の解散を体験し、国語や算数で学んでいることの意味や、社会・株式・税金・金利の仕組みなどを学びます。
□目的　小学生に起業精神を養い、将来地域に貢献する人材の育成。
□対象　小学生5・6年生が5人で1チームとなり、チーム単位で応募してください。
□ところ　合宿セミナーは、奥矢作レクレーションセンターで行います。
□参加料　5,000円(宿泊費・施設費・テキスト代・保険料など)
□締め切り　7月30日(金曜日)
□内容　▽8月8日(日曜日)「ドリームセミナー」＝ルールの説明、会社設立、商品計画を作成。▽8月8日(日曜日)「サポーターセミナー」＝サポーター(保護者)の役割を説明　▽9月11日(土曜日)から12日(日曜日)「合宿セミナー」＝ビジネスプラン作成、出資者募集、借入申し込み。▽ 10月31日(日曜日)「販売実践」＝ドリームプランを元に販売。　▽11月13日(土曜日)「まとめセミナー」＝決算報告書作成、借入金返済、利益の分配。　▽12月4日(土曜日)「決算発表会・表彰式」＝決算発表、修了書の交付。
□問い合わせ・申し込み　恵那産業博覧会実行委員会事務局(恵那商工会議所内)　電話番号0573-26-1211



ぎふ東濃アートツーリズム絵画コンクール
　　
　 ぎふ東濃アートツーリズム推進連合では、ふるさと東濃の良さを再認識してもらうことを目指しています。
　この絵画コンクールは、子どもたちに、地域の歴史や文化、ふるさとの良さを知っていただく契機となることを期待して実施するものです。
□テーマ　「わたしのふるさと」(東濃圏域を旅行したときの思い出や、身近な建物、風景などを描いた作品)
□賞　最優秀賞(知事賞)1人、優秀賞(岐阜県教育長賞・東濃振興局長賞)各1人、入選10人程度、ミナモ賞1人
※応募者には参加賞、受賞者には副賞があります
□応募規定　本人の未発表の作品で、一人一点とします。(四つ切り画用紙を使用し、絵の具、クレヨン、版画など描画材料は自由です)
□応募資格　東濃地域周辺の小学校に在籍する児童。
□応募方法　作品の裏の右下にラベルを張り付けて、在籍している小学校に提出してください。
□締め切り　11月4日(木曜日)
□入選発表　平成23年1月に表彰式を開催予定。
□その他　入賞作品の著作権は「ぎふ東濃アートツーリズム推進連合」に帰属します。
□申し込み・問い合わせ　県東濃振興局振興課(長屋)　電話番号0572-23-1111(内線208)


(写真)昨年度、入選した金田佳音さんの作品
　

案内

親子で楽しむ木工教室

親子を対象に木工教室を開催します。夏休みのひと時を木と触れ合いながら、親子で楽しく過ごしましょう。ぜひ参加してください。
□とき　8月7日(土曜日)午前9時から正午
□ところ　中公民館
□定員　12組(定員になり次第締め切ります)
□内容　親子でいすやマガジンラックなどを作ります。
□料金　2,000円(材料代)
□問い合わせ　中公民館　電話番号0573-26-1808


(イラスト)木工教室では、親子でいす作りに挑戦
　

みんなで一緒に考える同和問題研修会

元岐阜大学教授で、県人権懇話会会長の藤田敬一氏を講師に迎え「生き合う力とはからちょっといい話からから」と題して、講演をしていただきます。また地域の人権啓発の実践発表や、パネル展示も行う予定です。
□とき　8月4日(水曜日)午後1時半から3時45分(午後1時受け付け)
□ところ　セラミックパークMINO国際会議場(多治見市東町)
□料金　無料
□定員　先着300人
※事前に申し込みが必要です
□問い合わせ　県環境生活部人権施策推進課　電話番号058-272-8250(直通)

明知鉄道の沿線ウオーキング

明知鉄道では、極楽駅とハスの花鑑賞ウオーキングを開催します。
　7月下旬から8月中旬に掛けて、満開となるハスの花が皆さんをお待ちしています。
ぜひ参加してください。
□とき・ところ　8月8日(日曜日)明知鉄道極楽駅に午前10時集合(恵那駅発午前9時27分、極楽駅着午前9時53分。明智駅発午前9時36分、極楽駅着9時59分)
□参加費　無料(運賃は各自で負担ください)
□コース　極楽駅・極楽寺跡・農村景観日本一の富田地区・伊藤家ハス園・秋山家ハス園・萬獄寺・阿木駅　
※参加記念品を用意しています。小雨は、決行します
□問い合わせ・申し込み　明知鉄道株式会社　電話番号0573-54-4101

農地パトロールに協力を

昨年12月に、改正農地法が施行され「農地の利用の状況についての調査」が義務付けられました。
　 市でも農業委員会が中心となって、8月から調査を実施します。私有地へ立ち入る場合があります。地権者や農家の皆さんの、ご理解とご協力をお願いします。
□問い合わせ　農業委員会事務局　電話番号0573-26-2111(内線574)　

林道は一般道とは違います

林道は、森林資源を活用するための道路です。道幅が狭く、擦れ違いやUターンが難しいなど、一般道路とは違います。
　利用する方は各自の責任で、次のことに十分注意して利用してください。
(1)チェーンなどで、入口を閉鎖している林道は入らない。
(2)倒木・落石などで危険な個所があった場合は、引き返し、道路管理者まで連絡してください。
(3)木の搬出などで林道を使用している場合は、森林施業者を優先してください。
(4)ごみのポイ捨て、道路の構造物を破損することは、絶対にしないでください。
□問い合わせ　林業振興課　電話番号0573-26-2111(内線527)、南整備事務所農林整備課　電話番号0573-54-2111(内線220)
　

ルールを守って楽しい花火に

いよいよ花火シーズンの到来です。夜空を彩る打ち上げ花火、風情を感じる線香花火などは、夏の風物詩です。
　しかし、花火も取り扱いを誤ると火災になったり、ヤケドをしたりと、思わぬ事故につながります。花火を行うときは、次の注意点を守りましょう。
(注意点)
・花火に書いてある遊び方のルールは必ず守る。
・花火を人や家に向けたり、燃えやすいもののそばで遊んだりしない。
・絶対に、花火をほぐして遊ばない。
・筒もの花火は、火が消えても筒の中をのぞかない。
・水を用意して、必ず後片付けをする。
□問い合わせ　恵那消防署　電話番号0573-26-0119、岩村消防署　電話番号0573-43-0119、明智消防署　電話番号0573-55-0119、上矢作分署　電話番号0573-47-0119
　
□申し込み・問い合わせ　恵南クリーンセンターあおぞら　電話番号0572-65-2203
※市外局番が違いますので、かけ間違いにご注意ください

「ぎふ山の日」イベント

8月は山に親しむ月間です。岐阜の山で育った木材を使い、体験できるイベントを開催します。木と触れ合って、夏休みのひと時を楽しく過ごしましょう。
□とき　8月8日(日曜日)午前9時から午後2時
□ところ　県森林組合連合会東濃支所(長島町永田)
□内容　クラフト体験(無料)、木工教室(先着100人)、苗木の無料配布など
□料金　木工教室は、材料代500円が必要です。
□問い合わせ　県森林組合連合会東濃支所(川辺・小椋)　電話番号0573-26-3311


(写真)子どもと一緒に木工を行う
　

後期高齢者医療制度の保険証が7月31日(土曜日)に更新

●保険証(被保険者証)を更新します
　後期高齢者医療制度の保険証(後期高齢者医療被保険者証)は、市内に住所がある75歳以上の方と、65歳以上74歳以下で、一定の障がいがあり後期高齢者医療制度に加入した方に交付されます。7月中に送付する新しい保険証は、現在の薄い緑色から、薄い紫色へと変更になります。
　現在の保険証の有効期限は、7月31日(土曜日)までとなっています。8月1日(日曜日)からは、新しい保険証を使用してください。

●本年度の保険料の額が決定しました
　保険料は、被保険者全員が等しく負担する「均等割額」と、被保険者の所得に応じて負担する「所得割額」の合計です。本年度の保険料は平成21年中の所得を基に個人単位で計算します。ことし5月末までに県の後期高齢者医療制度の被保険者になった方に、7月中旬に後期高齢者医療保険料額決定通知書を送付します。
　保険料額や納付方法が記載してありますので、確認ください。


(イラスト)保険料の計算式


●保険料の支払いが難しいとき
　市民課医療給付係では、保険料に関する相談を受け付けています。失業や災害などで、支払いが難しいときなどは、早めにご相談ください。
※十分な収入や資産などがあるにもかかわらず、保険料を納めない場合には、法律の定めにより滞納処分が行われることがあります

●本年度の保険料の軽減措置について
【所得割額の軽減】
　所得割額を負担する方のうち、基礎控除後の総所得金額などが58万円以下の方は、所得割額が一律5割軽減されます。
【被用者保険の被扶養者であった方の軽減】
　被用者保険(公的医療保険の総称で国民健康保険・国民健康保険組合は含まれません)の被扶養者であった方は、所得割額の負担はなく、均等割額が9割軽減されます。
【均等割額の軽減】
　軽減割合は、世帯(被保険者と世帯主)の平成21年中の総所得金額などの合計金額の条件に合わせて、軽減率が変わります。
▽9割軽減＝33万円(基礎控除額)以下の世帯で、被保険者全員が年金収入80万円以下(その他各種所得がない場合)
▽8.5割軽減＝33万円(基礎控除額)以下の世帯
▽5割軽減＝33万円(基礎控除額)＋245,000円×世帯の被保険者数(被保険者である世帯主を除く)以下の世帯
▽2割軽減＝33万円(基礎控除額)＋35万円×世帯の被保険者数(被保険者である世帯主を含む)以下の世帯
※ 均等割額軽減判定の総所得金額は、各収入から必要経費や控除額を差し引いた所得金額の合計額になります。
ただし、譲渡所得は特別控除前の金額となるほか、事業専従者控除の適用はなく、専従者給与額は事業主の所得に合算されます。また、年金所得は年金収入から公的年金等控除額と特別控除15万円。65歳以上の方のみ適用を差し引いた金額となります。

●保険料の支払いを年金から口座振替に変更できます
　保険料は、口座振替での支払いに切り替えることができます。詳しくは、市民課医療給付係まで、問い合わせください。


□問い合わせ　市民課医療給付係　電話番号0573-26-2111(内線152)
　

多重債務110番

県では、多重債務者への無料相談会を、偶数月に開催しています。8月の相談会は次のとおりです。
□とき　8月21日(土曜日)午前10時から午後4時
□ところ　県民生活相談センター(県民ふれあい会館内)
□料金　無料
□相談員　弁護士、司法書士
【面接相談】
□定員　23人(先着順)
□受け付け　8月2日（月曜日）から20日(金曜日)午前8時半から午後5時(日曜日は除く。土曜日は、午前9時から開始)
□申し込み方法　電話で、直接申し込む。
※相談は、1人20分。予約は8月分に限ります
【電話相談】
□受け付け　当日の時間内に、直接お電話ください。
□問い合わせ　県民生活相談センター　電話番号058-277-1003

休日の納税相談を開催

市税をどうしても納期限までに納付できない場合は、事情に応じた納付方法を相談させていただいています。平日に都合のつかない方など、気軽にお越しください。
　当日は、市税の納付も受け付けます。
□とき　7月25日(日曜日)午前9時から午後5時
※当日の都合がつかない方は、連絡ください。平日の相談時間は、午前8時半から午後5時15分です
□ところ　税務課(第二庁舎1階)
□持ち物　納税通知書か督促状、催告書などと認印
※市税を納期限までに納付せず、納税相談などもない場合には、地方税法及び国税徴収法により、財産の差し押さえなどの滞納処分を行います
□問い合わせ　税務課収納対策室　電話番号0573-26-2111(内線507・508)


(イラスト)受付

統合失調症を学習する家族教室

統合失調症の特徴である認知や、行動障がいから生じるコミュニケーションへの不安などに対して、当事者の家族への学習会を開催します。社会参加の支えにつながるよう、正しい知識を学びます。多くの方の参加を、お待ちしています。
□とき　8月26日(木曜日)午後1時半から4時
□ところ　恵那総合庁舎南棟会議室
□対象　恵那市、中津川市在住の統合失調症の当事者を支える家族。
□内容　大藤昌宏氏(大湫病院副院長)の「当事者のコミュニケーションを高める」と題した講話と座談会です。
□締め切り　8月20日(金曜日)
□申し込み方法　電話で、直接申し込む。
□参加費　無料
□問い合わせ　県恵那保健所健康増進課　電話番号0573-26-1111(内線262)
　

恵那駅前の進入経路が変更しました

6月28日から、恵那駅前広場ロータリーの配置が変わりました。一般の車両は、中央の交差点から進入し、東側へ進んでください。また、バス、タクシー乗場の位置も変わりました。シェルター(雨よけ施設)工事は、引き続き実施しています。利用者の皆さんには、ご迷惑をお掛けしますが、ご協力をお願いします。　
□問い合わせ　まちづくり事業課　電話番号0573-26-2111(内線216)


(写真)恵那駅前の様子


(イラスト)駅前ロータリーの進入経路図
　

法律とこころの健康のための相談会

多様にわたる社会情勢の中で、さまざまなトラブルに巻き込まれ、心の健康に支障をきたしてしまうことがあります。弁護士と臨床心理士による相談会を実施します。
　相談料は無料、秘密は厳守します。
□とき　午後1時半から午後4時半
□ところ・日にち　▽恵那総合庁舎5階＝8月3日、9月7日、10月5日、11月2日(火曜日)　▽中津川市健康福祉会館3階＝9月28日、11月16日(火曜日)
□申し込み方法　予約制。電話で申し込みください。
□内容　弁護士による法律相談と、臨床心理士による面接相談(約45分ずつ)
□問い合わせ　県恵那保健所　電話番号0573-26-1111(内線262)
　

事業計画変更の縦覧

大崎土地区画整理事業について、次の通り事業計画変更の縦覧を行います。
□期間　7月30日(金曜日)から8月12日(木曜日)午前8時半から午後5時15分
□ところ　都市整備課
□問い合わせ　都市整備課　電話番号0573-26-2111(内線231)
　

7月31日(土曜日)、8月1日(日曜日)は証明発行ができません

ネットワーク機器のメンテナンスを行うため、恵那文化センターで休日の各種証明書の発行ができなくなります。ご迷惑をお掛けしますがご協力をお願いします。
□問い合わせ　防災情報課　電話番号0573-26-2111(内線336・337)


(写真)恵那文化センターの証明書窓口

シアター恵那8月の開催情報

□くろゆり賞シリーズ　5日(木曜日)、6日(金曜日)、16日(月曜日)、18日(水曜日)から20日(金曜日)
【20日は、第39回くろゆり賞】
□問い合わせ　シアター恵那 電話番号0573-25-7767　 http://www.kasamatu-keiba.com/　
※名古屋競馬は全レース発売します。一部の地方競馬のレースも発売します。大井競馬、川崎競馬、門別競馬をナイターで発売する日があります

法律相談（要予約）

• 6日(金曜日)・20日(金曜日)午後1時から4時。中公民館相談室。申し込みは総務課【電話番号】0573-26-2111(内線307)
• 13日(金曜日)午後1時から4時。岩村振興事務所相談室。申し込みは岩村振興事務所振興課【電話番号】0573-43-2111(内線265)
• 27日(金曜日)午後1時から4時。山岡振興事務所応接室。申し込みは山岡振興事務所振興課【電話番号】0573-56-2111(内線109)

行政相談

• 6日(金曜日)午前9時から11時。中公民館相談室。総務課【電話番号】0573-26-2111(内線307)
• 18日(水曜日)午後1時から3時。岩村振興事務所相談室。岩村振興事務所振興課【電話番号】0573-43-2111(内線265)
• 26日（木曜日）午後1時から3時。山岡公民館会議室。山岡振興事務所振興課【電話番号】0573-56-2111(内線109)
• 11日（水曜日）午後2時から4時。明智公民館2階会議室。明智振興事務所振興課【電話番号】0573-54-2111(内線116)
• 5日（木曜日）午前9時から11時。上矢作振興事務所。上矢作振興事務所振興課【電話番号】0573-47-2111(内線23)

こころの健康相談（要予約）

12日(木曜日)、27日(金曜日)午後2時から4時。恵那保健所1階一般診察室。恵那保健所【電話番号】0573-26-1111(内線262)　

福祉総合相談

毎週月から金曜日午前8時半から午後5時15分。市役所1階地域包括支援センター内。相談用直通【電話番号】0573-26-2212

人権相談「人権週間」特設相談日

• 14日(土曜日)午後1時から3時。中公民館相談室。総務課【電話番号】0573-26-2111(内線307)
• 24日(火曜日)午後1時から3時。岩村振公民館第1研修室。岩村振興事務所振興課【電話番号】0573-43-2111(内線265)
• 27日(金曜日)午後1時から3時。山岡公民館会議室。山岡振興事務所振興課【電話番号】0573-56-2111(内線111)
• 11日(水曜日)午後2時から4時。明智公民館第2会議室。明智振興事務所振興課【電話番号】0573-54-2111(内線114)
• 5日(木曜日)午後1時から3時。上矢作振興事務所。上矢作振興事務所振興課【電話番号】0573-47-2111(内線43)
• 11日(水曜日)午後1時から3時。串原コミュニティセンター和室。串原振興事務所振興課【電話番号】0573-52-2111(内線23)

消費生活相談

毎週月・火・木・金曜日午前9時から午後4時。東濃地域振興局恵那事務所振興課【電話番号】0573-26-1111(内線211)

結婚相談（要予約）

21日(土曜日)午後2時から4時。岩村公民館2階第2研修室。ふるさと活力推進室【電話番号】0573-26-2111(内線381)　

家庭・地域・職場なんでも相談

11日(水曜日)、25日(水曜日)午後6時から9時(受け付けは8時まで)。中公民館1階第5会議室。まちづくり推進課【電話番号】0573-26-2111(内線637)

ねんきん相談（要予約）

18日(水曜日)午前10時から午後3時。山岡振興事務所会議室。山岡振興事務所振興課【電話番号】0573-56-2111(内線153)
　

（　）内は1月からの累計