2011年（平成23年）7月1日号　No.154

リニア中央新幹線 大井・武並間の中央線北側を横断　
県内の駅は、中津川市坂本付近に

　（山梨県にある実験線を走るリニアモーターカー）

　JR東海は6月7日、リニア中央新幹線の県内中間駅と、幅3キロの路線帯の案を発表しました。県内の中間駅の位置は、中津川市西部の坂本地区を中心としたエリア。また、市内の路線帯は、大井町、長島町、武並町のJR中央線の北側を通る約10キロのルートです。
　中間駅と路線帯の位置が発表されたことは、リニア中央新幹線の開通と、それに伴うまちづくりに大きな一歩を踏み出したことになります。ここでは、整備計画の概要や課題についてお知らせします。
□問い合わせ　企画課　電話番号0573-26-2111（内線332)

※リニア中央新幹線とは、東京都を起点に、甲府市付近、名古屋市付近、奈良市付近を主な経由地として、大阪市までを時速500キロで走行する超電導リニアモーターカーによって結ぶもの。2027(平成39))年に、東京-名古屋間(事業費5兆1千億円、所要時間40分)が先行開業し、2045(平成57)年に大阪までが開業する予定です。

待っていた夏休みがやってくる

さあ、いよいよ待っていた夏休みが始まります。皆さんは、ことしの夏をどう過ごしますか。夏休みには恵那のイベントがいっぱい。参加して、夏の思い出をつくろう。
　今回は、市内の夏を3つのキーワード「催し」「運動」「学ぶ」に分けて紹介します。好きなものを選んで、恵那の夏を楽しみましょう。
　

（写真）ザ・縁日の祭り

◆催し

市内で開催される祭りや花火大会、各種イベントを紹介します。

明智ぎおん祭
　家々の軒先に赤ちょうちんが飾られ、幻想的な雰囲気となります。
□とき　7月15日(金曜日)、16日(土曜日)、17日（日曜日）午後6時-9時
□ところ　明智町市街地
□問い合わせ　市観光協会明智支部(明智振興事務所内)　電話番号0573-54-2111

楽市街道宵まつり(夜店)
　
　岩村の歴史ある町並みに、夜店が並びます。
□とき　7月16日(土曜日)、23日(土曜日)午後7時
□ところ　岩村町本通り
□問い合わせ　岩村町商店会(スポーツショップニシオ)　電話番号0573-43-3268

青少年のための科学の祭典岐阜大会in恵那

　全国から集まった実験名人たちがたくさんの実験を展開します。自分で作る楽しい工作や、科学の不思議な世界を体験しよう。
□とき　7月16日(土曜日)、17日(日曜日)午前10時-午後3時半
□ところ　恵那文化センター
□その他　整理券を配布するブースがあるので、注意してください。
□問い合わせ　「青少年のための科学の祭典岐阜大会in恵那実行委員会」事務局(恵那文化センター内)　電話番号0573-25-5121

奥矢作森林フェスティバル

　矢作ダム見学や魚のつかみ取り、間伐材での箸づくり、ダム湖の乗船体験などを行います。
□とき　7月23日(土曜日)午前10時-午後3時
□ところ　奥矢作レクリエーションセンター
□申し込み　魚のつかみ取り(先着500人)、恵那駅からの無料バス(先着45人)は申し込みが必要。電話かウェブサイトで申し込む。
□問い合わせ・申し込み　奥矢作レクリエーションセンター　電話番号0573-52-2411、ウェブサイト(http://shinrinj.enat.jp/)

白鳩学園夏祭り

　恵奈手筒会による打ち上げ花火やバザーを行います。
□とき　7月24日(日曜日)午後6時半
□ところ　県立白鳩学園グラウンド
□問い合わせ　白鳩学園　電話番号0573-26-2160

能が楽しくなる勉強会

　「いわむら城址薪能」(8月27日(土曜日)㈯開催)の見どころなどを分かりやすく解説します。能を理解して、薪能を楽しんでください。
□とき　7月26日(火曜日)午後7時
□ところ　岩村コミセン
□講師　玉井博祜氏(能楽師・重要無形文化財総合指定保持者)
□問い合わせ　いわむら城址薪能実行委員会(まち並みふれあいの舘内)　電話番号0573-43-4622

恵那納涼水上花火大会

　大正百年を記念した花火大会。夜空と湖面が彩られる恵那峡の花火大会は、水上花火と打ち上げ花火の共演が見もの。恵那峡の峡谷に迫力のある音が響きわたります。放生会、灯籠流し、水上花火大会を行います。
□とき　7月30日(土曜日)　▽放生会、灯籠流し＝午後7時　▽水上花火大会＝午後8時
□ところ　恵那峡さざなみ公園
□問い合わせ　市観光協会　電話番号0573-25-4058



（湖面にも光が映る水上花火）

福寿苑夏まつり

　上矢作の子どもたちによる太鼓の演奏や、バザーを行います。
□とき　7月30日(土曜日)午後5時-8時
□ところ　特別養護老人ホーム福寿苑
□問い合わせ　特別養護老人ホーム福寿苑　電話番号0573-48-3161

星空観察会

　夜空に広がる夏の星座と天の川を見てみよう。
□とき　7月30日(土曜日)午後7時
□ところ　恵那スケート場
□問い合わせ　恵那スケート場　電話番号0573-28-3390(月曜日は休館)


大正改元百年記念式典

　大正に改元された百年目を記念した式典。女優で歌手の松島トモ子さんのコンサートや大正モダンファッションコンテストがあります。大正村駐車場までは、風情あるちょうちん行列を行います。また、「おもしろ科学子ども広場」も催します。
□とき　7月31日(日曜日)　▽おもしろ科学子ども広場＝午前10時-午後3時▽式典＝午後1時　▽ちょうちん行列＝夕方
□ところ　▽式典など＝明智かえでホール　▽おもしろ科学子ども広場＝明智文化センター
□問い合わせ　明智町大正百年祭推進協議会(日本大正村役場内)　電話番号0573-54-3944

小里川ダム見学会

　一般開放されていないダム堤体内のゲート室などが見学できます。事前に申し込みが必要です。
□とき　7月31日(日曜日)(1)午前11時(2)午後1時(3)午後2時半
□ところ　小里川ダム管理支所
□定員　各20人
□締め切り　7月29日(金曜日)
□問い合わせ・申し込み　小里川ダム管理支所　電話番号0573-59-0056

あそびにおいでよ！！ 道の駅縁日

　花火大会やビンゴ大会などを行います。
□とき　7月31日(日曜日)午後4時-9時
□ところ　道の駅おばあちゃん市・山岡
□問い合わせ　道の駅おばあちゃん市・山岡　電話番号0573-59-0051

親子で「ちびっ子陶芸教室」

　夏休みの作品に恐竜や土器などを作り、野焼きで完成させます。
□とき　▽土器作り＝7月31日(1)午前10時(2)午後1時半　▽野焼き＝8月21日(日曜日)午前10時-午後3時
□ところ　山岡陶業文化センター
□対象　小中学生(保護者同伴)
□料金　1300円
□持ち物　エプロン
□定員　各15人(定員になり次第締め切り)
□締め切り　7月30日(土曜日)
□問い合わせ・申し込み　山岡陶業文化センター　電話番号0573-56-4567

夏休み市内産業観光体験ツアー

　市内の産業を小学生以上の子どもや親子で見学します。
□とき　8月4日(木曜日)午前9時半-午後5時
□体験先　阿木川ダム湖、王子板紙恵那工場、銀しゃり本舗(銀の森)
□料金　1000円／人(昼食代、バス代、保険料)
□定員　30人(先着順)
□申し込み方法　電話で申し込む
□問い合わせ・申し込み　恵那商工会議所(立尾)　電話番号0573-26-1211

いわむら夏祭り

　昭和23年に始まった歴史ある変装行列です。町内会などが工夫を凝らした変装や企画で町並みを練り歩きます。また手作りの出し飾りや、あんどんなども見ものです。
□とき　▽大変装行列＝8月6日(土曜日)午後6時　▽子どもみこし＝7日(日曜日)午後1時
□ところ　岩村町本通り
□問い合わせ　いわむら夏祭り実行委員会(恵南商工会岩村支所内)　電話番号0573-43-2636



（大人も子どもも大変身）

野井区夏祭り

　花火や地元農産物の品評会、バザーなどを行います。
□とき　8月6日(土曜日)午後6時半
□ところ　恵那南部農業者トレーニングセンター
□問い合わせ　三郷振興事務所　電話番号0573-28-1001

ザ・縁日ふるさと創生花火

　仕掛け花火や名物の音楽花火、スターマインなどで彩られるふるさと創生花火。特設の舞台では、各種イベントがあります。
□とき　8月13日(土曜日)　▽縁日＝午後3時　▽花火＝午後8時20分
□ところ　岩村グラウンド
□問い合わせ　岩村城再建構想実行委員会(恵南商工会岩村支所内)　電話番号0573-43-2636

東野納涼夏祭り

　盆踊りや花火、太鼓、バザーなどを行います。
□とき　8月13日(土曜日)午後5時半
□ところ　東野コミセン駐車場(雨天の場合は、東野小学校体育館)
□その他　雨天の場合は、花火のみ14日(日曜日)に行います。
□問い合わせ　東野夏祭り実行委員会(東野振興事務所内)　電話番号0573-26-2244

中野方町夏祭り

　各自治会による出店や花火(約300発)、盆踊りなどを行います。
□とき　8月13日(土曜日)午後5時50分
□ところ　中野方ふれあいグラウンド
□問い合わせ　中野方夏祭り実行委員会(中野方コミセン内)　電話番号0573-23-2113



（夏祭りと言えば盆踊り）

毛呂窪サマーカーニバル

　花火(約100発)やお楽しみ抽選会、盆踊りなどを行います。
□とき　8月13日(土曜日)午後6時
□ところ　毛呂窪グラウンド(雨天の場合は毛呂窪体育館)
□問い合わせ　毛呂窪生涯学習推進委員会(小川文夫)　電話番号0573-27-3933

姫栗納涼夏祭り

　盆踊りや花火(約100発)などを行います。
□とき　8月13日(土曜日)午後7時
□ところ　姫栗ふれあい広場(笠置町)
□問い合わせ　姫栗区長　田本吉郎　電話番号0573-27-3810

くしはら盆踊り

　屋台村や盆踊り、花火などを行うイベントです。
□とき　8月13日(土曜日)午後6時
□ところ　くしはら温泉マレットハウスいっぷく前
□問い合わせ　くしはら笑盆団(串原振興事務所内)　電話番号0573-52-2111

道の駅おばあちゃん市･山岡 お盆イベント
　昔の遊びを教えます。
□とき　8月13日(土曜日)-15日(月曜日)午前10時-午後3時
□ところ　道の駅おばあちゃん市・山岡
□問い合わせ　道の駅おばあちゃん市・山岡　電話番号0573-59-0051

寿老の滝 出店

　癒やしの空間「寿老の滝」で、五平もちなどを販売する出店を行います。ぜひ利用ください。
□とき　8月13日(土曜日)-16日(火曜日)午前10時-午後1時半
□ところ　寿老の滝(三郷町)
□問い合わせ　市観光協会三郷支部(三郷振興事務所内)　電話番号0573-28-1001

恵那納涼夏祭りと盆踊りの 夕べ

駅前通りをメーン会場として、縁日や盆踊りなどを行います。
□とき　8月14日(日曜日)午後6時半
□ところ　恵那駅前通り
□問い合わせ　市商店街連合会事務局(商工会議所内)　電話番号0573-26-1211

明智町納涼花火大会

　大正百年を記念した花火大会。明智町全域に、ごう音が鳴り響く尺玉を含む、打ち上げ花火やスターマインなど(約1000発)。ステージイベントやバザーなども行います。
□とき　8月14日(日曜日)　▽バザー＝午後3時　▽花火大会＝午後7時半
□ところ　日本大正村駐車場周辺
□問い合わせ　明智町納涼花火大会実行委員会(明智振興事務所内)　電話番号0573-54-2111



（夜空を彩る打ち上げ花火）

上矢作町ふるさとまつり

　谷あいに響く花火(約800発)が特徴。その他、魚つかみ大会もあります。
□とき　8月14日(日曜日)　▽魚つかみ＝午前9時　▽縁日や盆踊り、打ち上げ花火＝午後6時
□ところ　▽魚つかみ＝木の実川(道の駅ラ・フォーレ福寿の里の裏側)　▽縁日やアトラクション、打ち上げ花火＝上矢作町山村広場
□問い合わせ　ふるさとまつり実行委員会(上矢作振興事務所内)　電話番号0573-47-2111

やまおかふるさとまつり

　「がんばろう日本」をテーマに各種のイベントを行います。
□とき　8月14日(日曜日)午後6時
□ところ　山岡グラウンド
□問い合わせ　ふるさとまつり実行委員会　電話番号0573-56-3921

飯地高原納涼夏まつり

　夜空を飾る花火、コンサートや盆踊り、多くの出店などを行います。
□とき　8月14日(日曜日)午後6時
□ところ　飯地コミセン前
□問い合わせ　飯地コミセン　電話番号0573-22-3401

恵那まちなか市

　フリーマーケットや野菜の販売、和菓子の食べ比べ、パフォーマンスなどを行います。
□とき　8月14日(日曜日)午後5時
□ところ　銀座通り(大井町)
□その他　出店者を募集中
□問い合わせ　まちなか市実行委員会事務局(商工観光課内)　電話番号0573-26-2111

椋実区夏祭り

　盆踊りや夜店の出店があります。
□とき　8月14日(日曜日)午後6時半
□ところ　椋実公会堂
□問い合わせ　三郷振興事務所　電話番号0573-28-1001

武並町夏まつり

　盆踊りやチャリティーバザー、有志による出店などを行います。
□とき　8月15日(月曜日)午後6時
□ところ　恵那スケート場
□問い合わせ　まちづくり町民会議(武並コミセン内)　電話番号0573-28-2427

爪切地蔵尊奉納花火大会

　約300年の歴史と伝統技法を今日に伝える花火大会。仕掛け花火やスターマイン(約1000発)を打ち上げます。
□とき　8月16日(火曜日)午後7時
□ところ　山岡町久保原爪切地蔵前
□問い合わせ　爪切地蔵尊奉納花火大会実行委員会(山岡振興事務所内)　電話番号0573-56-2111



（お地蔵さんの仕掛け花火）

阿木川ダム・サマーフェス ティバル

　阿木川ダム湖を船で巡る巡視体験やダム堤体内の見学会、もち投げ、魚の放流体験、ミニSL乗車など各種イベントを行います。
□とき　8月20日(土曜日)午前10時-午後4時
□ところ　阿木川ダム入り口広場
□主催　ココロうるおす水と緑と歴史のパティオ推進協議会
□問い合わせ　阿木川ダム管理所　電話番号0573-25-5295

いわむら城址薪能

　岩村城藩主邸跡にある老松を背景に生かした能舞台を、特設して開催する野外能です。
□とき　8月27日(土曜日)　▽開場＝午後4時半　▽開演＝午後5時半
□ところ　岩村城藩主邸跡
□演目　能「巻絹」、「橋弁慶」、狂言「呼声」
□料金　▽大人＝3000円(前売り)、3500円(当日)　▽中・高校生＝1000円
□問い合わせ・申し込み　いわむら城址薪能実行委員会(まち並みふれあいの舘内)　電話番号0573-43-4622

◆動く

市内のスポーツ施設の無料開放や、インラインスケートの発表会などについて紹介します。

（写真）上矢作プールで冷たい水に親しむ子どもたち

市民プールを無料で開放します

□とき　7月17日(日曜日)、18日(月曜日)、9月4日(日曜日)(最終日)
●山岡B＆G海洋センタープール・明智B＆G海洋センタープール
□時間　午前9時-午後6時
●上矢作プール
□時間　午後1時-6時
【共通】
□問い合わせ　市体育連盟事務局 電話番号0573-25-6478(月曜日は休館)

チャレンジレスキュー 2011

　ライフジャケットやペットボトルを使って、いざというときに役に立つ方法を楽しく身に付けます。
□とき　7月18日(月曜日)
□ところ　三郷小学校プール
□問い合わせ　市体育連盟事務局 電話番号0573-25-6478(月曜日は休館)

インラインフェスティバル 2011

　インラインスケートのタイムトライアルや、スラローム発表会。
参加希望の方は、事前に問い合せください。
□とき　8月20日(土曜日)
□ところ　恵那スケート場
□問い合わせ　恵那スケート場 電話番号0573-28-3390(月曜日は休館)

学校プール市民無料開放 (無料水泳教室付)

●恵那北学校プール
□とき　7月23日(土曜日)、24日(日曜日)午後1時-4時
●長島小学校プール
□とき　7月30日(土曜日)、7月31日(日曜日)午後1時-4時
●大井小学校プール
□とき　8月6日(土曜日)、7日(日曜日)午後1時-4時
【共通】
□対象　市内在住、在勤者(未就学児は保護者同伴でお願いします)
□無料の水泳教室　午後2時から行います。希望者は、当日申し出てください。
□問い合わせ　市体育連盟事務局 電話番号0573-25-6478(月曜日は休館)

インラインスケート無料開放

□とき　7月24日(日曜日)、8月28日(日曜日)午前8時半-午後7時
□ところ　恵那スケート場
□無料スケート教室　(1)午前9時半(2)午後1時
※貸し靴は有料(500円)
□問い合わせ　恵那スケート場 電話番号0573-28-3390(月曜日は休館)

（写真）ｲﾝラインスケートを楽しむ子ども

◆学ぶ

市中央図書館や中山道広重美術館のイベントを紹介します。

読書感想文講座

　夏休みの宿題で困ったことはないかな。読書感想文を書くこつを教えてもらおう。
事前に申し込みください。
□とき　▽小学生低学年＝7月21日(木曜日)午前10時半-正午　▽小学生高学年＝7月22日(金曜日)午前10時半-正午
□ところ　市中央図書館
□問い合わせ　市中央図書館 電話番号0573-25-5120

講演会「東日本大震災から被 災地を見て」

　東日本大震災の被災地でのボランティア活動を通して、得られた経験や、いつ起きるか分からない災害への対策などが聞けます。
□とき　7月24日(日曜日)午後1時半-3時
□ところ　市中央図書館
□講師　岩井慶次氏(防災士)
□問い合わせ　市中央図書館 電話番号0573-25-5120

おもしろ理科実験

　面白くて不思議な理科の実験。
□とき　7月26日(火曜日)午前10時-正午
□ところ　市中央図書館
□問い合わせ　市中央図書館 電話番号0573-25-5120



（実験の風景）

夏の「こわ〜いお話」

　暑い夏でもちょっぴり涼しくなる話です。夜は1人でトイレに行けなくなるかも。
□とき　7月30日(土曜日)、8月13日(土曜日)午後2時-2時半
□ところ　市中央図書館セミナールーム
□問い合わせ　市中央図書館 電話番号0573-25-5120



（こわ〜いお話の１コマ）

カラフルテープでアニマルモビール作り

　紙テープを折ったり曲げたりしながら、動物のモビールを作ります。
□とき　7月31日(日曜日)、8月7日(日曜日)午後1時半-4時
□ところ　中山道広重美術館講座室
□対象　小学生　各日20人
□定員　各日20人(定員になり次第締め切り)
□材料費　400円(保護者同伴の場合は、入館料500円が必要)
□持ち物　水筒、のり、はさみ、筆記用具、色鉛筆、ペン、シールなど飾りに使いたいもの
□申し込み　電話で申し込む　　　　
□問い合わせ・申し込み　中山道広重美術館 電話番号0573-20-0522



（モビールの例）

まちかど版画展in岩村町

　第7回広重賞市こども版画コンクールで特別賞と奨励賞に入賞した作品を展示します。
□とき　8月3日(水曜日)-31日(水曜日)午前9時半-午後4時半
□ところ　岩村町勝川家(火曜休館)
□料金　無料
□問い合わせ　中山道広重美術館 電話番号0573-20-0522

らくごを楽しむ会

　子どもも大人も一緒に落語を楽しもう。演目は、「じゅげむ」「じごくのそうべい」です。
□とき　8月6日(土曜日)午後2時
□ところ　市中央図書館
□問い合わせ　市中央図書館 電話番号0573-25-5120

ゆかたで涼む美術館

　観覧料の無料と夜間特別開館を実施。来館者には、かわいい記念品をプレゼントします。
□とき　8月14日(日曜日)午前9時半-午後8時(入館は午後7時半まで)
□ところ　中山道広重美術館
□問い合わせ　中山道広重美術館 電話番号0573-20-0522

絵本劇

　「へたうま劇団☆はなのき」が、「ひ・み・つ」という名前の劇を行います。
□とき　8月21日(日曜日)(1)午前11時-正午(2)午後2時-3時
□ところ　市中央図書館
□問い合わせ　市中央図書館 電話番号0573-25-5120
　

募集

案内

めざせ就職★セミナー

　就職活動での応募の基礎から面接マナーまで、1日で学びます。
□とき　7月13日(水曜日)午前10時-午後3時
□ところ　サンライフ中津川　研修室C(中津川市)
□定員　12人(事前予約制、先着順)
□対象　求職中の方
□持ち物　雇用保険受給資格者証(受給中の方)、昼食(外食可)
□問い合わせ・申し込み　勤労者総合支援センター電話番号0573-65-0988

大井宿の旧家で抹茶と琴を体験

　市茶道連盟と琴の三社中に協力いただき、中山道ひし屋資料館で抹茶の提供と琴の演奏を行います。この資料館は、江戸から明治にかけて大井宿で栄え、大井村の庄屋も務めた商家で、豪壮な町屋建築の母屋と趣のある茶室や庭などが往時の雰囲気を伝えています。
　この機会に日本の伝統文化を体験してみませんか。
□とき　7月16日(土曜日)　▽抹茶の提供＝午前10時-午後3時　▽琴の演奏＝午後1時-3時
□ところ　中山道ひし屋資料館
□料金　大人200円、小・中高生100円(入館料)
□問い合わせ　文化課　電話番号0573-43-2112（内線321)



（会場となるひし屋資料館）

アクア・トトぎふ小学生以下に無料開放

　県世界淡水魚園水族館「アクア・トトぎふ」は、平成16年に世界最大級の淡水魚水族館として開館。
7月14日には、開館7周年を迎えます。
開館以来、多くの皆さんに来館いただいています。
日ごろの感謝の気持ちを込めて、2日間にわたり、小学生以下のお子さんを無料で招待します。
この機会にぜひ、家族や友人などと一緒に、お越しください。
□とき　7月9日(土曜日)、10日(日曜日)午前9時半-午後6時(入館は午後5時まで)
□ところ　アクア・トトぎふ(各務原市)
□内容　小学生以下の方は、入館料が無料(通常料金は、小学生750円、3歳以上370円)。
□問い合わせ　県世界淡水魚園水族館　電話番号0586-89-8200

こころの相談員を活用ください

　市では、市民の皆さんが抱えるさまざまな悩みや心配ごと、体や心の健康に関する相談を受ける「こころの相談員」を配置しました。
近所や職場などの人間関係や、仕事の悩みなど、人に言えない悩みがある方は、相談ください。一人で悩まないで、気軽に相談ください。
□とき　月曜日-金曜日(祝祭日・年末年始を除く)午前10時-午後3時(要予約)
□相談窓口　こころの相談窓口(社会福祉課内)
□問い合わせ　こころの相談窓口(社会福祉課内)　電話番号0573-26-2111（内線132)

ソバの栽培をらっせぃみさとで体験

　道の駅「らっせぃみさと」では、ソバの種まきから収穫、そば打ち体験を一般の方を対象に開催します。　ソバの栽培を通して、農業体験をしてみませんか。皆さんの参加をお待ちしています。
□とき　8月20日(土曜日)-11月27日(日曜日)午前10時-午後2時
□料金　▽大人＝6000円▽子ども＝4000円(3歳-中学生)
□定員　25組(80人程度、1組は2人-5人)
□内容　
(1)8月20日(土曜日)ソバ種まき・寿老の滝で昼食(ほお葉寿司)
(2)10月下旬ソバ刈り取り・萱葺き古民家にて昼食(五平餅)
(3)11月27日(日曜日)収穫祭・そば打ち体験・新米試食(地元コシヒカリ)
□締め切り　7月29日(金曜日)必着
□問い合わせ・申し込み　道の駅そばの郷らっせぃみさと　電話番号0573-28-3310、農業振興課　電話番号0573-26-2111（内線548)



（収穫したソバでそば打ちを体験）

夜間の納税相談を開催

　市税を納期限までに納付できない場合は、事情に応じた納付方法を相談させていただいています。
時間内に都合のつかない方など、気軽に納税相談にお越しください。
□とき　7月22日(金曜日)午後6時-9時
□ところ　税務課(市役所第二庁舎1階)
□その他　当日は市税の納付も受け付けます。来庁の際は納税通知書(督促状、催告書など)と認印を持参ください。
※市税を納期限までに納付せず、納税相談などもない場合には、地方税法及び国税徴収法により、財産の差し押さえなどの滞納処分を行います
□問い合わせ　税務課収納対策室　電話番号0573-26-2111（内線507)

国民年金保険料の免除申請

　経済的な理由などで国民年金保険料を納付することが困難な場合には、申請により保険料の納付が免除や猶予となる「保険料免除制度」や「若年者(30歳未満)納付猶予制度」があります。
　未申請の方が、保険料を未納のまま、障害や死亡などの不慮の事態が起こると、障害基礎年金や遺族基礎年金が受けられない場合があるので、注意してください。受け付けは、7月1日(金曜日)からで来年6月分までを審査します。
　申請は原則、毎年度必要です。ただし、7月に申請する場合は、昨年7月から本年6月分まで(前年1年分)についても申請することができます。
□問い合わせ・申し込み　保険年金課　電話番号0573-26-2111（内線148)

肉の生食や加熱不足による食中毒に注意

　梅雨の時期から夏にかけては、食中毒に注意が必要です。
食中毒予防の基本は、手洗いです。調理や食事の前などは、石けんで手を洗いましょう。特に汚れの落ちにくい指の間や指先、爪などは念入りに洗う必要があります。
調理器具や食器などからの二次汚染もあるので、次のことに気をつけましょう。
【食中毒予防の三原則】
(1)細菌を付けない＝調理や食事の前には、石けんでしっかりと手を洗う。調理器具は肉や魚、野菜用などに区別する。
(2)細菌を増やさない＝料理は出来たてを食べる。冷蔵庫は10度以下に保ち、ドアの開閉を少なくする。
(3)細菌をやっつける＝食品を加熱するときは、中心部まで加熱する。使用した調理器具は、殺菌、消毒して十分に乾燥させる。
□問い合わせ　健康推進課　電話番号0573-26-2111（内線221)

特別養護老人ホームなどの居住費を減額

　特別養護老人ホームなどの食費や、居住費を減額する認定申請を受け付けています。
□対象　世帯全員が市民税非課税の方
□申請　高齢福祉課か各振興事務所
※減額の開始日は、申請日の属する月の初日からです
□問い合わせ・申し込み　高齢福祉課　電話番号0573-26-2111（内線123)

市消防音楽隊ふれあいコンサートを開催

　市消防音楽隊のコンサートで、音楽隊の演奏に合わせてダンスチームのN-Styleが共演でダンスを踊り、ステージを盛り上げます。
□とき　7月24日（日曜日）午後2時(開場午後1時半)
□ところ　恵那文化センター大ホール
□料金　無料
□問い合わせ　消防課　電話番号0573-26-0119（内線252)



（昨年の市消防音楽隊のコンサート）

えなてらすに被災地応援コーナーを設置

　東日本大震災の被災地を応援するため、気仙沼市物産振興協会と釜石市観光物産協会から取り寄せた海産物など、現地の特産品を販売しています。
□ところ　市観光物産館えなてらす
※売り切れ次第終了
□問い合わせ　市観光物産館えなてらす(市観光協会)　電話番号0573-25-4058



（えなてらすで取り扱う現地の特産品）

自動車事故の被害者援護のための制度です

　自動車事故対策機構岐阜支所では、県内の自動車事故による被害者のための援護業務として、次の業務を行っています。これは、自動車ユーザーからの自賠責保険金と寄付金で運用しています。
□問い合わせ・申し込み　自動車事故対策機構岐阜支所　電話番号058-263-5128

育成資金の貸し付け
　不幸にも自動車事故により、保護者の方が死亡または重度の後遺障がい者になった場合に育成資金を貸し付けます。
そのお子さんの健全な育成を図るために、育成資金を無利子で貸し付けしています。
□対象　中学3年生までのお子さん
□貸付金額　▽一時金＝155,000円　▽月額＝20,000円　▽入学支度＝44,000円
□条件　保護者の所得税や県、市民税が非課税であることなど。
□返済方法　20年以内で月賦などによる均等払い
※高校、大学へ進学の場合は、卒業後6カ月まで返済を猶予できます

介護料の支給
　介護保険制度の自動車交通事故版ともいえるものです。自動車事故により脳や脊髄、胸腹部臓器に損傷を受け、重度の後遺障がい者になったため、介護が必要となった方に支給しています。
　障害の程度によって、介護料の支給月額は次のとおりです。
□支給月額　▽第1級1号・2号で常時要介護の方＝58,570円から136,880円　▽第2級1号・2号で随時要介護の方＝29,290円から54,000円
※事故が平成14年3月31日以前の方は、自賠責保険の等級認定が変更になっています
□対象　支給の対象は、次の要件に該当する方です。
(1)民法などの損害賠償で、介護料に相当する給付を受けていない方
(2)主たる生計維持者の所得が1千万円以下の方

サッカー観戦チケットを配布

　サッカーFC岐阜のホームゲームで、大正百年をPRする、恵那市ホームタウンデーを7月23日(土曜日)に開催します。ホームタウンデーに合わせ、観戦チケットを無料で配布しますので、この機会に観戦してみませんか。
【観戦ゲーム】
□とき　7月23日(土曜日)午後6時(栃木SC戦キックオフ)
□ところ　岐阜メモリアルセンター長良川競技場(岐阜市)
【チケットの配布】
□座席　メインA自由席
□対象　市内在住か在勤、在学の方
□配布期間　7月20日(水曜日)まで
□人数　1,000人(先着順、1人5枚まで)
□配布場所　観光交流室、まきがね公園、
恵那文化センター
※恵那文化センターは、土日祝日のみ配布
(7月16日(土曜日)、17日(日曜日)は除く)。
□問い合わせ　商工観光課観光交流室　電話番号0573-26-2111（内線532)





水辺の事故を起こさないために

ダム周辺には近づかない
　市内には木曽川や矢作川などの川に、ダムや水力発電所があります。川沿いで遊ぶ機会が多くなる季節となりました。
事故防止のため、次のことに注意してください。
・サイレンが鳴ったら放流の合図。すぐに安全な場所に移ってください。
・ダム周辺には、遊泳禁止や立入禁止の場所があります。これらの場所に近づかないでください。
・川の水が濁ってきた場合は、上流で雨が降った証拠。突然川の水が増えることがあるので、安全な場所に移動してください。
・大雨洪水警報が発令されたら、すぐに川から離れてください。また、警報発令中は、川に近づかないでください。
□問い合わせ・申し込み　関西電力株式会社今渡電力システムセンター　電話番号0574-25-1125



ため池や用水路で遊ばない
　農繁期のため池や用水路は、水位が高く危険です。痛ましい事故を防ぐため、子どもたちが遊んでいたら注意しましょう。小さな子どもがいる家庭では、自宅周辺や通学路で注意が必要な場所について、日ごろから話し合いましょう。
　注意看板が必要な管理者の方は、申し込みください。
□問い合わせ・申し込み　農業振興課　電話番号0573-26-2111（内線546)



（ため池に設置してある注意看板）

みんなの掲示板

三好学生誕150年特別公開講座を開催

　ことしは、サクラとハナショウブの研究で世界的に有名な、岩村出身の植物学者三好学の生誕150年です。これを記念し、鈴木誠氏(東京農業大学教授)を講師に迎え「生誕150年を迎えた三好学博士から学ぶもの」と題した講演会を行います。
□とき　7月16日(土曜日)午後1時半-3時
□ところ　岩村コミセン
□料金　200円(資料代)
□問い合わせ　いわむら一斎塾(堀井) 電話番号43-2025



（見頃を迎える三好学にちなんだショウブ園。岩村城山城址公園内）

パソコンサポートクラブ　8月期講座のご案内

【はじめてのパソコン講習】
□とき　8月9日(火曜日)、17日(水曜日)、24日(水曜日)、30日(火曜日)午前9時半-11時半
□内容　ウィンドウズを使い、文字入力やマウス、キーボードの使い方など、パソコンの基本操作を丁寧に説明します。
□料金　700円(別途テキスト代1050円)
※テキストは、バージョンに合わせて準備しますので、バージョンをお知らせください。バージョンが分からない方は、問い合わせください
□定員　18人(定員になり次第締め切り)
【子どもペーパークラフト】
　夏休みのひとときに、友達や親子で、パソコンから展開図を選んで印刷し、切り抜いて組み立てる紙模型工作に挑戦してみませんか。
□とき　▽A講座＝8月3日（水曜日）午前10時-午後3時 ▽B講座＝8月11日(木曜日)午前10時-午後3時
□定員　10人(小学3年生以下は保護者同伴)
□料金　500円(材料費)
□持ち物　はさみ、木工用ボンド、定規、弁当、飲み物、完成品を入れる袋
【共通】
□ところ　恵那文化センター視聴覚室
□申し込み期間　7月9日（土曜日）午前10時から開講日前日まで。「はじめてのパソコン講習」を、初めて受講する方は、8月1日（月曜日）までに申し込めば優先されます。　　　　
□問い合わせ　パソコンサポートクラブ　電話番号090-4265-9727